EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
Traduzir "digital signature" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital signature" de inglês para holandês
Traduções de digital signature
"digital signature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de digital signature
inglês
holandês
NL Wat is het verschil tussen een online handtekening, een elektronische handtekening en een digitale handtekening?
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| online | online |
| electronic | elektronische |
| digital | digitale |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| quickly | snel |
| organization | organisatie |
| signing | ondertekening |
| contents | inhoud |
| longer | meer |
| documents | documenten |
| your | je |
| after | na |
| document | document |
| digital | digitale |
| and | en |
| from | van |
| its | de |
| with | met |
EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.
NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| tablet | tablet |
| add | voeg |
| document | document |
| requiring | nodig |
| computer | computer |
| or | of |
| electronic | elektronische |
| on | op |
| device | apparaat |
| to | toe |
| mobile | mobiel |
| digital | digitale |
| then | vervolgens |
EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:
NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| recorded | opgenomen |
| signature | handtekening |
| forms | vormt |
| aspects | aspecten |
| digital | digitale |
| in | in |
| document | document |
| the | de |
| of | onderdeel |
| this | deze |
| has | heeft |
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| positive | positieve |
| click | klik |
| electronic | elektronische |
| signature | handtekening |
| parties | partijen |
| means | |
| the | de |
| value | waarde |
| as | als |
| and | en |
| by | door |
| double | een |
| same | dezelfde |
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| address | adres |
| signature | handtekening |
| receipt | ontvangst |
| select | kies |
| recipient | ontvanger |
| deliver | afleveren |
| your | je |
| delivered | afgeleverd |
| parcel | pakket |
| only | alleen |
| with | bij |
| the | wordt |
| exclusively | uitsluitend |
| a | een |
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| electronic | elektronische |
| adds | toevoegt |
| name | naam |
| declaration | verklaring |
| signature | handtekening |
| if | indien |
| document | document |
| the | de |
| form | vorm |
| customer | klant |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.
NL Zodra uw handtekening klaar is, voegt u deze eenvoudig toe aan uw blok met handtekeningen in uw e-mailinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| simply | eenvoudig |
| block | blok |
| add | voegt |
| is | is |
| in | in |
| signature | handtekening |
| to | toe |
| it | deze |
| your | uw |
EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Authentic Signature Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| psa | psa |
| signature | signature |
| prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketball Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| values | waarden |
| basketball | basketbal |
| signature | signature |
| all | alle |
| upper | upper |
| for | voor |
| deck | deck |
| cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Authentic Signature aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| signature | signature |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Signature Edition Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| card | kaart |
| psa | psa |
| signature | signature |
| prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| values | waarden |
| edition | edition |
| football | football |
| signature | signature |
| all | alle |
| upper | upper |
| for | voor |
| deck | deck |
| cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Signature Edition aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| edition | edition |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| signature | signature |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
NL Een handtekening in golfvorm bevat geen informatie over u of uw computer en het berekenen van deze handtekening heeft geen merkbaar effect op de prestaties van uw computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| computer | computer |
| information | informatie |
| or | of |
| effect | effect |
| performance | prestaties |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| about | over |
| no | geen |
| you | u |
| of | van |
EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.
NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allowed | toegestaan |
| document | document |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| signature | handtekening |
| to | om |
| change | wijzigen |
| version | versie |
| no | nee |
| and | en |
| a | een |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| electronically | elektronisch |
| your | je |
| download | downloaden |
| upload | uploaden |
| document | document |
| or | of |
| used | gebruikt |
| the | de |
| type | type |
| pdf document | pdf-document |
| png | png |
| you can | kun |
| can | kan |
| format | indeling |
| on | overal |
| once | is |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications
NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| intended | bedoeld |
| problem | probleem |
| impersonation | imitatie |
| communications | communicatie |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| digital | digitale |
EN Get your digital documents signed in a simple, compliant and secure way. It only takes a few steps with our digital signature services.
NL Laat al uw digitale documenten op een eenvoudige, erkende en veilige manier ondertekenen. Dat kan in slechts enkele stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| steps | stappen |
| way | manier |
| in | in |
| with | op |
| simple | eenvoudige |
| secure | veilige |
| digital | digitale |
| takes | dat |
| and | en |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| strengthening | versterken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| rights | rechten |
| effectively | effectief |
| enabel | enabel |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| digital | digitale |
| signature | handtekeningen |
| user | gebruiker |
| check | bekijk |
| encryption | versleuteling |
| practices | praktijken |
| to | om |
| in | bij |
| securing | beveiligen |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| signature | handtekening |
| provides | biedt |
| absolute | absolute |
| authenticity | authenticiteit |
| sender | verzender |
| sent | verzonden |
| message | bericht |
| the | de |
| and | en |
| having | van |
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| approved | goedgekeurde |
| dkim | dkim |
| signature | handtekening |
| protect | beveiligen |
| digital | digitale |
| checks | controleert |
| addresses | adressen |
| to | om |
| the | de |
| address | adres |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.
NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| altered | gewijzigd |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| if | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| rejected | geweigerd |
| be | worden |
| that | die |
EN DKIM gives every email from your domain a digital signature that’s encrypted and private.
NL DKIM geeft elke e-mail van uw domein een digitale handtekening die versleuteld en privé is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| encrypted | versleuteld |
| every | elke |
| and | en |
| private | privé |
| digital | digitale |
| from | van |
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| fake | nep |
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| and | en |
| digital | digitale |
EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.
NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| invoices | facturen |
| compliance | compliance |
| validation | validatie |
| signature | handtekening |
| archiving | archivering |
| edi | edi |
| xml | xml |
| employee | medewerkers |
| archive | archieven |
| offers | biedt |
| delivery | levering |
| access | toegang |
| and | en |
| intuitive | intuïtief |
| for | voor |
| with | met |
| digital | digitale |
| simple | eenvoudig |
| by | via |
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| signature | handtekening |
| accurate | nauwkeurige |
| electronic | elektronische |
| documents | documenten |
| time | tijd |
| the | de |
| with | samen |
| data | gegevens |
| by | door |
| our | onze |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| digital | digitale |
| third | derden |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| method | methode |
| proves | bewijst |
| authorized | geautoriseerd |
| done | gedaan |
| signature | handtekening |
| is | is |
| domain | domein |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| this | dit |
| by | door |
| digital | digitale |
| that | dat |
| of | van |
EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.
NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| signature | handtekening |
| actually | daadwerkelijk |
| from | zodat |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| digital | digitale |
| know | weten |
| of | van |
| you | u |
EN Sign your email, documents or software with a digital signature
NL Je kunt je e-mail, documenten of software met een digitale handtekening ondertekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sign | ondertekenen |
| documents | documenten |
| or | of |
| software | software |
| signature | handtekening |
| your | je |
| with | met |
| digital | digitale |
EN Being the largest SSL certificate provider in the Netherlands, Xolphin is known for its rapid, reliable and affordable SSL certificate and digital signature delivery as well as its expert support.
NL Als de grootste aanbieder van SSL Certificaten in Nederland staat Xolphin al jaren bekend om de deskundige support en de snelle, betrouwbare en voordelige levering van SSL certificaten en digitale handtekeningen van de vertrouwde merken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificaten |
| provider | aanbieder |
| xolphin | xolphin |
| known | bekend |
| rapid | snelle |
| digital | digitale |
| signature | handtekeningen |
| delivery | levering |
| expert | deskundige |
| in | in |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| is | staat |
| support | support |
| netherlands | nederland |
| as | als |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN Digital signature for PDF and Office, Trusted by Adobe
NL Digitale handtekening voor PDF en Office vertrouwd door Adobe
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| signature | handtekening |
| office | office |
| adobe | adobe |
| and | en |
| trusted | vertrouwd |
| by | door |
| for | voor |
EN In the event of a higher validation level than DV the certificate will also contain the identity of the natural person or legal entity who/which is authorised to use the Digital Signature.
NL Bij een hogere validatiegraad dan DV bevat het certificaat ook de identiteit van de (rechts-)persoon die geautoriseerd is de Digitale Handtekening te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| identity | identiteit |
| signature | handtekening |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| digital | digitale |
| to | ook |
| higher | hogere |
| person | persoon |
| of | van |
EN Product: A product that is offered by Xolphin B.V. through one of the Websites, such as a SSL Certificate, Digital Signature, or other IT security.
NL Product: Een product dat via een van de Websites door Xolphin B.V. wordt aangeboden, zoals een SSL Certificaat, Digitale handtekening of andere IT-beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offered | aangeboden |
| xolphin | xolphin |
| v | v |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| signature | handtekening |
| security | beveiliging |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| b | b |
| as | zoals |
| that | dat |
| by | door |
| digital | digitale |
| other | andere |
| websites | websites |
EN We use external services for the digital provision of our contract texts and the possibility of countersigning them with an electronic signature
NL Wij maken gebruik van externe diensten voor de digitale terbeschikkingstelling van onze contractteksten en de mogelijkheid om deze mede te ondertekenen met een elektronische handtekening
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| possibility | mogelijkheid |
| signature | handtekening |
| digital | digitale |
| electronic | elektronische |
| the | de |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| we | wij |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Our trusted third-party service cryptographically seals electronic data and documents by applying a tamperproof digital signature, along with the accurate time from an auditable UTC source.
NL Onze vertrouwde service van derden verzegelt cryptografisch elektronische gegevens en documenten door een fraudebestendige digitale handtekening toe te passen, samen met de nauwkeurige tijd van een controleerbare UTC-bron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| signature | handtekening |
| accurate | nauwkeurige |
| electronic | elektronische |
| documents | documenten |
| time | tijd |
| the | de |
| with | samen |
| data | gegevens |
| by | door |
| our | onze |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| digital | digitale |
| third | derden |
EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.
NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| altered | gewijzigd |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| if | als |
| digital | digitale |
| and | en |
| rejected | geweigerd |
| be | worden |
| that | die |
EN DKIM gives every email from your domain a digital signature that’s encrypted and private.
NL DKIM geeft elke e-mail van uw domein een digitale handtekening die versleuteld en privé is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| encrypted | versleuteld |
| every | elke |
| and | en |
| private | privé |
| digital | digitale |
| from | van |
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| fake | nep |
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| and | en |
| digital | digitale |
EN Sign up new members using an integrated sales tool with digital signature via tablet.
NL Schrijf nieuwe leden in via de geïntegreerde sales-tool waarbij contracten digitaal inclusief handtekening kunnen worden afgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| members | leden |
| integrated | geïntegreerde |
| sales | sales |
| tool | tool |
| digital | digitaal |
| signature | handtekening |
| an | worden |
| via | via |
| with | waarbij |
EN Supports country-specific digital signature, EDI and government clearance requirements to ensure that e-Invoices come from the claimed source and have not been altered.
NL Ondersteunt landspecifieke vereisten voor digitale handtekeningen, EDI en goedkeuring door de overheid om ervoor te zorgen dat e-facturen afkomstig zijn van de geclaimde bron en niet zijn gewijzigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| signature | handtekeningen |
| edi | edi |
| requirements | vereisten |
| altered | gewijzigd |
| digital | digitale |
| government | overheid |
| to | om |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| come | van |
| and | en |
EN A waveform signature is a distillation of the sound-wave information in the music itself and helps the Gracenote service to identify artist and title information for digital music files
NL Een handtekening in golfvorm is een distillaat van de geluidsgolfinformatie in de muziek zelf en helpt de Gracenote-service om informatie over de artiest en de titel te identificeren voor digitale muziekbestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| signature | handtekening |
| artist | artiest |
| is | is |
| information | informatie |
| in | in |
| music | muziek |
| helps | helpt |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| title | titel |
| for | voor |
| and | en |
| digital | digitale |
| identify | identificeren |
| of | van |
EN When you ask yourself, what is DKIM doing to prevent email fraud, get this: the digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.
NL Als u zich afvraagt wat DKIM doet om e-mailfraude te voorkomen, begrijp dan dit: de digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| signature | handtekening |
| altered | gewijzigd |
| is | is |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| digital | digitale |
| and | en |
| rejected | geweigerd |
| be | worden |
| if | als |
| this | dit |
EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| signing | ondertekenen |
| signature | handtekening |
| header | header |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| field | veld |
| is | wordt |
| digital | digitale |
| with | met |
| by | door |
| this | dit |
EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message\'s header
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| signing | ondertekenen |
| signature | handtekening |
| header | header |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| field | veld |
| message | bericht |
| is | wordt |
| digital | digitale |
| with | met |
| by | door |
| this | dit |
EN It?s based on public key cryptography, and it works by adding a digital signature to the message header
NL Het is gebaseerd op openbare sleutel cryptografie, en het werkt door het toevoegen van een digitale handtekening aan de header van het bericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| key | sleutel |
| adding | toevoegen |
| signature | handtekening |
| message | bericht |
| header | header |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| works | werkt |
| digital | digitale |
| and | en |
| by | door |
EN When the receiver gets an email with DKIM, they check the digital signature to make sure it is valid
NL Wanneer de ontvanger een e-mail met DKIM ontvangt, controleert hij of de digitale handtekening geldig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| signature | handtekening |
| valid | geldig |
| check | controleert |
| digital | digitale |
| is | is |
| the | de |
| receiver | ontvanger |
| it | hij |
| with | met |
| when | wanneer |
EN No. Legally, a signature doesn’t have to be your full name to be valid, and that’s true for electronic signatures as well as digital signatures.
NL Nee. Wettelijk gezien hoeft een handtekening niet je volledige naam te zijn, wil deze geldig zijn. Dat geldt zowel voor elektronische handtekeningen als voor digitale handtekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| your | je |
| valid | geldig |
| electronic | elektronische |
| have to | hoeft |
| signature | handtekening |
| full | volledige |
| signatures | handtekeningen |
| name | naam |
| as | als |
| no | nee |
| digital | digitale |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sp signature signature digital signature encrypted digital signature digital signature security digital signature delivery tamperproof digital signature a digital signature integrate digital signature digital signature solutions digital circuit digital private signature physical signature signature upon receipt signature electronic signature email signature dkim signature signature block signature using signature style signature features signature logo signature italian styling classic signature dish handwritten signature signature template signature event signature certificate e signature solution mail signature signature codes e signature signature field signature cocktails crafted ikks brand signature legally binding signature signature law own signature style signature life care signature care dkim signature header personal signature create signature signature of buster punch signature qualified electronic signature electronic signature law signature collar signature high quality signature introTraduzir digital signature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe