NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
"camera station komt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
geeft | give |
feedback | feedback |
waarschuwingen | warnings |
tests | tests |
NL Bussen tussen Calgary en Edmonton vertrekken vanaf Downtown Greyhound Station of Downtown Red Arrow Office en komen aan op North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
EN Buses travelling between Calgary and Edmonton leave from Downtown Greyhound Station or Downtown Red Arrow Office and arrive at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
edmonton | edmonton |
vertrekken | leave |
station | station |
of | or |
office | office |
komen | arrive |
north | north |
south | south |
calgary | calgary |
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
edmonton | edmonton |
vertrekken | leave |
north | north |
station | station |
of | or |
south | south |
komen | arrive |
office | office |
calgary | calgary |
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.
EN Smart Search 2 in AXIS Camera Station comes with an intuitive search interface, allowing any user to quickly search through video material to find persons and vehicles of interest.
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
camera | camera |
station | station |
gebruikers | user |
snel | quickly |
personen | persons |
voertuigen | vehicles |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
binair | binary |
milaan | milan |
centraal | central |
station | station |
oud | old |
s | s |
NL Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) biedt toegang tot je Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) biedt toegang tot je Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
holandês | inglês |
---|---|
centraal | main |
luchthaven | airport |
tijd | minutes |
s | s |
nemen | takes |
NL Treinverbindingen: De luchthaven Keulen-Bonn is via het DB- en S-Bahn-station (ondergronds station) per trein bereikbaar (ICE).
EN Stations: The airport station beneath Terminal 2 is served regularly by the train lines 13 and the ICE and RE.
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
ice | ice |
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
holandês | inglês |
---|---|
idyllische | idyllic |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Voor de terugweg naar het centraal station kunt u nog een beetje energie tanken en als u nog zin in kunst heeft, heeft u geluk omdat het station midden in Hamburger Museumwijk ligt. Vervolgens slaapt u heerlijk in de Nightjet.
EN On the way back to the Main Station, you should still have some energy and a desire for art, as the station is conveniently located in the heart of Hamburg's museum district. After all, you can catch a great night?s sleep on the Nightjet.
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
energie | energy |
kunst | art |
NL Treinverbindingen: Malpensa Express-trein naar Station Cadorna in Milaan; bussen naar Centraal Station Milaan.
EN Stations: Malpensa Express train to Cadorna station in Milan; buses to Milan main station.
holandês | inglês |
---|---|
milaan | milan |
bussen | buses |
centraal | main |
express | express |
trein | train |
NL Een busrit naar Edmonton brengt je naar North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel of Bonnie Doon.
EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.
holandês | inglês |
---|---|
edmonton | edmonton |
station | station |
airport | airport |
park | park |
of | or |
st | st |
NL Bussen tussen Vancouver en Kelowna vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.
EN Buses travelling between Vancouver and Kelowna leave from Holiday Inn Howe or Waterfront Station and arrive at Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.
holandês | inglês |
---|---|
vertrekken | leave |
of | or |
station | station |
komen | arrive |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren
EN There are 2 direct trains per day and 14 trains per week that depart from New York Penn Station and arrive at Niagara Falls Amtrak Station
holandês | inglês |
---|---|
directe | direct |
treinen | trains |
new | new |
york | york |
station | station |
niagara | niagara |
NL De trein is een snel, veilig en efficient vervoersmiddel voor het reizen naar Niagarawatervallen, kies het voor uw route van New York Penn Station naar Niagara Falls Amtrak Station
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station
holandês | inglês |
---|---|
veilig | safe |
kies | choose |
route | way |
new | new |
york | york |
station | station |
niagara | niagara |
NL Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) biedt toegang tot je Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Internetserver.cz (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) biedt toegang tot je Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) provides IMAP access to your Gransy.com (G-Hosting.cz a Station.cz) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
holandês | inglês |
---|---|
centraal | main |
luchthaven | airport |
tijd | minutes |
s | s |
nemen | takes |
NL Treinverbindingen: De luchthaven Keulen-Bonn is via het DB- en S-Bahn-station (ondergronds station) per trein bereikbaar (ICE).
EN Stations: The airport station beneath Terminal 2 is served regularly by the train lines 13 and the ICE and RE.
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
ice | ice |
NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?
EN What Is The Difference Between an HDD Drive And An SSD Drive?
holandês | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
NL Uitstapjes in Wallonië – 8 wandelingen van station naar station
EN Spectacular traffic-free riding through the North – Three Rivers
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.
holandês | inglês |
---|---|
idyllische | idyllic |
le | le |
hoge | tall |
slechts | easy |
noirmont | noirmont |
NL Het hotel troont boven Scuol, direct bij het station, de bergbaan en het station van de postbus
EN The hotel overlooks Scuol and is located directly by the train station, the mountain railway and the post bus station
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
direct | directly |
station | station |
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Inbegrepen als onderdeel van een software-upgrade voor AXIS Camera Station, geen extra licentie vereist
EN Included as part of a software upgrade for AXIS Camera Station, no extra license required
holandês | inglês |
---|---|
inbegrepen | included |
onderdeel | part |
camera | camera |
station | station |
licentie | license |
vereist | required |
software | software |
upgrade | upgrade |
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
EN Milan, 1946. A train arriving at the Central Station.
holandês | inglês |
---|---|
milaan | milan |
centraal | central |
station | station |
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
EN New York circa 1940. Interior view of the Grand Central Railroad Station, with sunlight coming through the windows.
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
zicht | view |
central | central |
station | station |
zonlicht | sunlight |
ramen | windows |
NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste
EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
vervoer | transport |
nemo | nemo |
centraal | centraal |
NL Hij komt voor het tiende station, in de buurt van de kerk, uit op de Via Crucis
EN It turns into the Via Crucis at the Tenth Station, near the church
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
kerk | church |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
holandês | inglês |
---|---|
close-up | close-up |
actrice | actress |
vreugde | joy |
volwassene | adult |
mond | mouth |
handen | hands |
italiaans | italian |
camera | camera |
monica | monica |
vitti | vitti |
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | used |
camera | camera |
natuurlijk | of course |
werken | work |
microfoons | mics |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
duizenden | thousands |
besteden | spend |
iphone | iphone |
modellen | models |
dslr | dslr |
microfoon | mic |
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
of | or |
NL De Profoto A1X is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt los van de camera ook zeer effectief als zelfstandige unit
EN Profoto A1X is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
camera | camera |
zeer | very |
effectief | effective |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL De Profoto A1 is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt ook zeer effectief van de camera af als zelfstandige unit
EN Profoto A1 is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
effectief | effective |
camera | camera |
af | off |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL L'Oréal Professionnel gebruiken GetyourStudio Pro XL voor webinars, productpresentaties en trainingen met 3 PTZ camera’s en 1 handheld camera.
EN L'Oréal Professionnel in the Netherlands use GetyourStudio Pro XL for webinars, product presentations and training sessions with 3 PTZ cameras and 1 handheld camera.
holandês | inglês |
---|---|
xl | xl |
ptz | ptz |
handheld | handheld |
NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan
EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easily |
posities | positions |
kiezen | choose |
microfoons | microphones |
of | or |
NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.
EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.
holandês | inglês |
---|---|
toestellen | devices |
camera | camera |
vaak | often |
betere | better |
ip | ip |
s | s |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.
holandês | inglês |
---|---|
afstandsbediening | remote |
camera | camera |
verbindt | connects |
profoto | profoto |
NL Op grond van uw camera-instelling selecteert de camera een perfecte flitsbelichting voor elke foto, hoeveel u of uw onderwerp ook bewegen
EN Based on your camera setting, the camera will select a perfect flash exposure for every shot – no matter how much you or your subject move around
holandês | inglês |
---|---|
selecteert | select |
camera | camera |
perfecte | perfect |
of | or |
bewegen | move |
instelling | setting |
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
EN For most of the shoot, Erika and Lanny used one Profoto A1 off camera, with a second A1 on camera as a trigger
holandês | inglês |
---|---|
gebruikten | used |
camera | camera |
trigger | trigger |
profoto | profoto |
NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger
EN Shooting from between the legs of the guest playing the role of groom, for example, the camera was at floor level with a Profoto A1 on camera as a trigger
holandês | inglês |
---|---|
benen | legs |
gast | guest |
camera | camera |
grond | floor |
trigger | trigger |
profoto | profoto |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
holandês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
holandês | inglês |
---|---|
boten | boats |
camera | camera |
duik | dive |
drive | drive |
Mostrando 50 de 50 traduções