Traduzir "films currently available" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "films currently available" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de films currently available

inglês
holandês

EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films

NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms

inglêsholandês
filmsfilms
documentarydocumentaire
swissswiss
madegemaakt
inin
thede
waswerden
switzerlandzwitserland
fivevijf
yearsjaar
tozoveel
differentvan
figurescijfers
ofvolgens

EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.

NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.

inglêsholandês
videosvideos
externalexterne
filmsfilms
promotionalpromotie
casualcasual
helphelpt
objectivesdoelen
yourje
orof
organizationsorganisaties
businessesbedrijven
internalinterne
neednodig
adiverse
anden
whateverwat
withmet
ofvan

EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films

NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms

inglêsholandês
filmsfilms
documentarydocumentaire
swissswiss
madegemaakt
inin
thede
waswerden
switzerlandzwitserland
fivevijf
yearsjaar
tozoveel
differentvan
figurescijfers
ofvolgens

EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned

NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie

inglêsholandês
standardniveau
swisszwitserse
filmsfilms
highhoog
thede
particularbijzondere
ofvan
featurehebben

EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned

NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie

inglêsholandês
standardniveau
swisszwitserse
filmsfilms
highhoog
thede
particularbijzondere
ofvan
featurehebben

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

NL Sky Q-tips en -trucs: Haal het meeste uit Fluid Viewing en uw Sky Q-box

inglêsholandês
skysky
qq
anden
themeeste

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

inglêsholandês
skysky
qq
theplus

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

inglêsholandês
choosekiezen
drupaldrupal
currentlymomenteel
longerlanger
supportedondersteund
isis
thede
updatedbijgewerkte
installinstalleren
noteniet
availablebeschikbaar
versionversie
tomee
anden
thatdat
you cankunt
latestnieuwste
youu
ofvan
wishwilt

EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.

NL Als je op ons lijkt, probeer je tijdens de feestdagen zoveel mogelijk kerstfilms te kijken. Dit zijn de beste die beschikbaar zijn in de VS.

inglêsholandês
tryingprobeer
holidayfeestdagen
possiblemogelijk
inin
thede
usons
availablebeschikbaar
bestbeste
manyte

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

inglêsholandês
studentsstudenten
currentlymomenteel
enrolledingeschreven
educatorsdocenten
orof
offersbiedt
exclusiveexclusieve
discountskortingen
aeen
professionalprofessionele
arezijn
inin
forvoor

EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer

NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)

inglêsholandês
currentlymomenteel
clauseclausule
appliestoepassing
giragira
worksworks
inin
thede
customerklant
versionversie
anden
tovan

EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer

NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)

inglêsholandês
currentlymomenteel
clauseclausule
appliestoepassing
giragira
worksworks
inin
thede
customerklant
versionversie
anden
tovan

EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer

NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)

inglêsholandês
currentlymomenteel
clauseclausule
appliestoepassing
giragira
worksworks
inin
thede
customerklant
versionversie
anden
tovan

EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer

NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)

inglêsholandês
currentlymomenteel
clauseclausule
appliestoepassing
giragira
worksworks
inin
thede
customerklant
versionversie
anden
tovan

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

inglêsholandês
studentsstudenten
currentlymomenteel
enrolledingeschreven
educatorsdocenten
orof
offersbiedt
exclusiveexclusieve
discountskortingen
aeen
professionalprofessionele
arezijn
inin
forvoor

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglêsholandês
staffingpersoneel
contactcontact
currentlymomenteel
countrieslanden
isis
inin
thede
toom
locallokale
availablebeschikbaar
whetherof
wherewaar
primaryprimaire
resource-
forvoor
languagetaal
ofvan
usons

EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.

NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.

inglêsholandês
cybersecuritycybersecurity
booksboeken
currentlymomenteel
interestedgeïnteresseerd
toto
isis
inin
ifindien
letlaat
availablebeschikbaar
spanishspaans
onlyalleen
sodus
otherandere
anden
languagestalen

EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

inglêsholandês
appleapple
homepodhomepod
thede
thatkunnen
inbinnen
beenvan
but

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.

inglêsholandês
enterpriseenterprise
planabonnement
customersklanten
administrativeadministratieve
isis
largestgrootste
availablebeschikbaar
asals
ofonderdeel
ouronze
neednodig
additionalextra
anden
featureshebben

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglêsholandês
staffingpersoneel
contactcontact
currentlymomenteel
countrieslanden
isis
inin
thede
toom
locallokale
availablebeschikbaar
whetherof
wherewaar
primaryprimaire
resource-
forvoor
languagetaal
ofvan
usons

EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

inglêsholandês
appleapple
homepodhomepod
thede
thatkunnen
inbinnen
beenvan
but

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

inglêsholandês
visualisevisualiseren
absoluteabsolute
genregenre
inin
thede
toom
ofvaak
matterwat
forvoor
femalevrouwen
actionzien
wholedat
othervan
but
aeen
everyte

EN One chance out of twoby Collection Christophel - Les Films Ch...from

NL Alain Delon 1968door ROGER VIOLLET - Georges Kelaïditès / ...van

inglêsholandês
ofvan

EN Jean Paul Belmondo Vanessa Paradis and Alain Delonby Collection Christophel - © Les Films ...from

NL Jean-Paul Belmondo filmen in de Girondedoor Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...van

inglêsholandês
jeanjean
paulpaul
andde

EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")

NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")

inglêsholandês
personalitypersoonlijkheid
moroccomarokko
venusvenus
inin
thede
aeen
aszoals
anden
sheze

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

inglêsholandês
toom
photographfoto
byvan
thisworden
usedgebruikt

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

inglêsholandês
quicklysnel
squarevierkant
visualvisueel
advertisementsreclame
tvtv
filmsfilms
colourskleuren
culturecultuur
isis
wewe
blueblauw
artkunst
patternspatronen
redrood
ouronze
anden
everythingalles

EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)

NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.

inglêsholandês
alsoen
thewordt

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

inglêsholandês
beautifulprachtige
guestsgasten
dronesdrones
filmsfilms
sightsbezienswaardigheden
problemproblemen
switzerlandzwitserland
inin
offersbiedt
thereer
anden
wheneverals
areworden
aeen
howeverde

EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.

NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.

inglêsholandês
searchzoeken
playafspelen
organizeordenen
transcriptstranscripties
deviceapparaat
meetingsvergaderingen
lectureslezingen
interviewsinterviews
kindvorm
reallyecht
editoreditor
editbewerken
perfectperfect
orof
videovideo
filmsfilms
onop
audioaudio
anden
forvoor
youu

EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films

NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films

inglêsholandês
planesvliegtuigen
filmsfilms
thede
vehiclesvoertuigen
fromuit
bestbeste
anden
moremeer

EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.

NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.

inglêsholandês
vehiclesvoertuigen
jamesjames
filmsfilms
monstersmonsters
fastsnelle
thede
toom
enjoygenieten
bestbeste
werevan
fromuit

EN Click to view uploads for sango-films

NL Klik om uploads voor sango-films te bekijken

inglêsholandês
clickklik
toom
viewbekijken
forvoor

EN The collection consists of fully text-searchable programmes and flyers that contain images from and summaries of recent films, both classics and those long forgotten

NL De collectie bestaat uit programma's en flyers die volledig op tekstniveau doorzoekbaar zijn, met afbeeldingen van en samenvattingen van recente films, zowel klassiekers als al lang vergeten films

inglêsholandês
flyersflyers
summariessamenvattingen
recentrecente
classicsklassiekers
longlang
forgottenvergeten
searchabledoorzoekbaar
imagesafbeeldingen
thede
filmsfilms
fullyvolledig
consistsbestaat uit
bothzowel
anden
ofvan
fromuit
collectioncollectie

EN Best horror films and thrillers to stream this Halloween

NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen

inglêsholandês
bestbeste
streamstreamen
halloweenhalloween
anden
toom
thisdeze

EN In the former cast house of the disused steelworks, you can laugh at comedies, enjoy the classics or even watch cult films

NL In de voormalige giethal van de stilgelegde staalfabriek kun je lachen om komedies, genieten van klassiekers of cultfilms bekijken

inglêsholandês
formervoormalige
laughlachen
classicsklassiekers
inin
orof
thede
you cankun
enjoygenieten

EN All the films are stored together in Gira's media centre

NL In de Gira mediatheek zijn alle films verzameld

inglêsholandês
filmsfilms
inin
thede
arezijn

EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.

NL Bonds skistokgeweer is niet alleen fantastisch als een verrassingsgadget, het is slechts een voorproefje van de rest van de beste openingsscène in alle films.

inglêsholandês
restrest
filmsfilms
isis
inin
thede
asals
bestbeste
aslechts
ofvan
openingeen

EN Disney+ to get rare Star Wars shows and films soon, including Caravan of Courage

NL Disney + zal in 2024-25 meer abonnees hebben dan Netflix

inglêsholandês
disneydisney
tomeer

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.

inglêsholandês
captaincaptain
fifthvijfde
americaamerica
isis
filmfilm
manman
inin
thede
filmsfilms
withmet
but
watchkijk
anden

EN In addition, there are interactive, educational games and films for both young and old.

NL Bovendien zijn er interactieve, leerzame spelletjes en films voor groot en klein.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
gamesspelletjes
filmsfilms
thereer
arezijn
forvoor

EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.

NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.

inglêsholandês
viewsuitzicht
inin
thede
withop
tovanaf
anden
routenaar

EN Create great films. Avoid transcription headaches.

NL Maak geweldige films. Vermijd transcriptiehoofdpijn.

inglêsholandês
createmaak
greatgeweldige
filmsfilms
avoidvermijd

EN Whether it’s documentary films, reality TV, or unscripted interviews, Sonix can make your transcription headaches go away

NL Of het nu gaat om documentairefilms, reality-tv of interviews zonder scripts, Sonix kan je transcriptiehoofdpijn laten verdwijnen

inglêsholandês
realityreality
tvtv
interviewsinterviews
sonixsonix
awayverdwijnen
orof
yourje
makeom
gogaat

EN Add subtitles and captions to your films

NL Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films

inglêsholandês
addvoeg
subtitlesondertitels
filmsfilms
yourje
anden
totoe

EN Aesthetics of Exclusion works on the creation of an interactive encyclopedia that consists of an online archief of (short) films, image collections, maps, articles and interactive instruments.

NL Aesthetics of Exclusion werkt aan een interactieve encyclopedie die zal bestaan uit onder meer een online archief van (korte) films, beeldcollecties, maps, artikels en interactieve instrumenten.

inglêsholandês
workswerkt
interactiveinteractieve
onlineonline
shortkorte
filmsfilms
mapsmaps
instrumentsinstrumenten
anden

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.

inglêsholandês
filmsfilms
gamesgames
detailedgedetailleerde
tunedafgestemd
soundgeluid
anden
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções