Traduzir "recommended to avoid" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommended to avoid" de inglês para holandês

Traduções de recommended to avoid

"recommended to avoid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

recommended aanbevolen bevelen
avoid vermijd vermijden voorkomen

Tradução de inglês para holandês de recommended to avoid

inglês
holandês

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
notniet
neutralneutraal

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcasterspodcasters
betterbetere
platformsplatforms
whatwat
anden
but
nownu
thatdat
theyze
becauseomdat
yearsjaren
usedal
thereer
areworden

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

inglêsholandês
performanceprestaties
requirementseisen
meetvoldoen
exceedovertreffen
specsspecificaties
betterbeter
laptoplaptop
recommendedaanbevolen
iik
laptopslaptops
orof
thede
recommendaanbevelen
musiczijn
willzullen
aeen
withmet
muchveel
ifals
at leastminste

EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.

NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.

inglêsholandês
gbgb
ramram
siteswebsites
processingverwerken
largegrote
volumevolumes
filesbestanden
forvoor

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
cablekabel
goodgoed
alternativealternatief
workswerkt
yourje
but

EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.

NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.

inglêsholandês
fridgekoelkast
recommendedbevelen
seedzaden
leastminste
moisturevocht
yourje
isis
thede
inin
wherewaar
presentaanwezig
todaarom

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcasterspodcasters
betterbetere
platformsplatforms
whatwat
anden
but
nownu
thatdat
theyze
becauseomdat
yearsjaren
usedal
thereer
areworden

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

inglêsholandês
performanceprestaties
requirementseisen
meetvoldoen
exceedovertreffen
specsspecificaties
betterbeter
laptoplaptop
recommendedaanbevolen
iik
laptopslaptops
orof
thede
recommendaanbevelen
musiczijn
willzullen
aeen
withmet
muchveel
ifals
at leastminste

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
cablekabel
goodgoed
alternativealternatief
workswerkt
yourje
but

EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
vpnvpn
onlineonline
waymanier
victimslachtoffer
cybercriminalscybercriminelen
handshanden
isis
thede
usegebruiken
toom
onop
whenwanneer
aeen
safeveilig
but
alsoook
youu
ofvan
thisdeze
itmaar

EN To avoid this the recommended solution is to flatten (shorten) your record and remove redundancy using an SPF flattening tool like PowerSPF.

NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.

inglêsholandês
recordrecord
removeverwijderen
redundancyredundantie
spfspf
tooltool
isis
yourje
toom
anden
likezoals
avoidvoorkomen
thisdit

EN Anybody with pre-existing (or a family history of) mental health conditions is advised to avoid consuming magic truffles. It?s also recommended to have a trusted trip sitter present throughout the experience.

NL Kamp je met een psychische aandoening (of komt dit voor in je familie)? Dan is het beter het gebruik van magic truffels te vermijden. Het is ook altijd verstandig om een vertrouwde tripsitter te vragen aanwezig te zijn.

inglêsholandês
familyfamilie
magicmagic
trufflestruffels
orof
isis
toom
avoidvermijden
trustedvertrouwde
withmet
aeen
throughoutin
presentaanwezig
alsoook

EN To avoid this the recommended solution is to flatten (shorten) your record and remove redundancy using an SPF flattening tool like PowerSPF.

NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.

inglêsholandês
recordrecord
removeverwijderen
redundancyredundantie
spfspf
tooltool
isis
yourje
toom
anden
likezoals
avoidvoorkomen
thisdit

EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
vpnvpn
onlineonline
waymanier
victimslachtoffer
cybercriminalscybercriminelen
handshanden
isis
thede
usegebruiken
toom
onop
whenwanneer
aeen
safeveilig
but
alsoook
youu
ofvan
thisdeze
itmaar

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

inglêsholandês
youauto
arehoud
toohet
duringin

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglêsholandês
tipstips
prosprofessionals
enhanceverbeter
thede
usegebruikt
avoidvermijd
withmet
learnen
andleer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

inglêsholandês
situationsituatie
wholehele
potentialpotentiële
isis
betterbeter
processproces
thede
toom
inin
altogetherhelemaal
avoidvermijden
sodus
thisdit
to knowkennen
anden
wantwilt
youu
outte

EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.

NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
accessoriesaccessoires
yetiyeti
betterbeter
thede
toom
alsoook
inglêsholandês
recommendedaanbevolen
complementaryaanvullende
servicesdiensten

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
podcastpodcast
wewe
thede
toptop
withmet
startbeginnen

EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:

NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:

inglêsholandês
separateaparte
postpost
recommendedaanbevolen
wordpresswordpress
pluginsplugins
iik
nownu
freegratis
toom
sodus
herehier
oneseen
withmee
forvoor

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

inglêsholandês
researchonderzoek
camekwam
namesnamen
usedgebruikten
iik
biggrote
orof
otherandere
mymijn
yearsjaren
agogeleden
thoughhoewel
topbeste
didgedaan
manyveel
anden
moremeer

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

inglêsholandês
launchlanceren
podcastpodcast
episodeaflevering
peoplemensen
have tohoeven
waitwachten
aeen
moremeer
withmet
haveis

EN Here are my recommended web hosting companies:

NL Hier zijn mijn aanbevolen webhostingbedrijven:

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
mymijn
herehier

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

inglêsholandês
opportunitiesmogelijkheden
quickkorte
quizquiz
practicalpraktische
strategiesstrategieën
tipstips
recommendedaanbevolen
peoplepeople
improveverbeter
exploreverken
toolstools
yourjou
anden
forvoor
justde
withmet

EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story

NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal

inglêsholandês
talkedgesproken
airlinesluchtvaartmaatschappijen
storyverhaal
absolutelyabsoluut
bynderbynder
recommendedaanbevolen
wewe
recommendaanraden
alreadyal
otherandere
ouronze
didgedaan
theirhun
readlees

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

inglêsholandês
toolstools
disappearverdwijnen
inin
orof
changeveranderen
availablebeschikbaar
anden
mayu
onlyalleen
noteniet

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
platformplatform
februaryfebruari
isis
inin
theyze
toom
absolutelyabsoluut
webinarwebinar
onop
webinarswebinars
but
youu
sellverkopen
arezijn
thatdat
you cankunt
focusedgericht
anothervan
usegebruiken
itmaar
anyelk

EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.

NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.

inglêsholandês
bannerbanner
recommendedbevelen
isis
awesomegeweldig
thede
signvoor
you cankunt
but
wantwilt
herehier
highlyzeer
ifals

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).

NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).

inglêsholandês
podcastpodcast
academyacademy
markmark
recommendedaanbevolen
put togethersamengesteld
hosting companieshostingbedrijven
isis
teamteam
thede
mymijn
aeen
togetherhet
bydoor
anden
websiteswebsites

EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.

NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcastpodcasts
editingbewerken
windowswindows
macmac
isis
freegratis
onop
availablebeschikbaar
forvoor
bothzowel
anden

EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.

NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.

inglêsholandês
iik
recommendedaanbevolen
usesgebruik
inin
nownu
isis
thede
qualitykwaliteit
articlesartikelen
versionversie
otherandere
thereer
anden
aeen

EN It?s highly recommended you get used to this

NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen

inglêsholandês
highlyte
recommendedbevelen
gethet is
toom
ithet
thishier
youis

EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)

NL Aanbevolen hoofdtelefoonversterker: Achter HA400 (vergeet niet een TRS-kabel aan te sluiten)

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
forgetvergeet
trstrs
cablekabel
toachter
aeen
donniet

EN You?ll want to check out our recommended Blue Yeti accessories to get the most of this mic.

NL U zult onze aanbevolen Blue Yetiaccessoires willen bekijken om het meeste uit deze microfoon te halen.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
micmicrofoon
toom
ouronze
gethalen
youzult
outte
theblue
thisdeze

EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!

NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!

inglêsholandês
zoomzoom
perfectperfect
usestoepassingen
isis
thede
forvoor

EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

inglêsholandês
mmmm
smartphonessmartphones
workswerkt
laptopslaptops
standardstandaard
sodus
greatprima
microphonemicrofoon
thisdeze
forvoor
digitaldigitale
withmet
but
anden

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film

inglêsholandês
microphonemicrofoon
familiarbekend
recommendedaanbevolen
wiredbedrade
wirelessdraadloze
setset
filmfilm
iik
inin
isis
thede
designedontworpen
thisdit
forvoor
but
aeen

EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.

NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.

inglêsholandês
iik
recommendedaanbevolen
wirelessdraadloze
systemsysteem
handhelddraagbare
microphonesmicrofoons
thede
asals
alsoook
bestbeste
forvoor
ofvan

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

inglêsholandês
iik
handhelddraagbare
wirelessdraadloze
microphonesmicrofoons
tryproberen
lavalierlavalier
complementaanvullen
suggestionssuggesties
thede
goingga
toom
wouldzouden
sodus
recommendedaanbevolen
severalverschillende

EN I recommended the handheld version in another post

NL Ik heb de draagbare versie in een andere post aanbevolen

inglêsholandês
iik
recommendedaanbevolen
handhelddraagbare
inin
thede
anothereen andere
versionversie
postpost

EN This is a really impressive little kit and highly recommended.

NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
kitkit
isis
anden
thisdit
reallyecht
littleeen

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

inglêsholandês
requirementseisen
recommendedaanbevolen
toolsgereedschappen
popularpopulaire
anden
havehebben
ofvan
thesedeze

EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.

NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.

inglêsholandês
iik
recommendedaanbevolen
usbusb
postsberichten
xlrxlr
cardioidcardioïde
idealideaal
recordingsopnames
inin
isis
thede
versionversie
solosolo
thisdit
forvoor
aeen
otherandere

EN If you don?t want to hold it in your hand (which is not recommended), you?ll need a stand or boom.

NL Als je het niet in de hand wilt houden (wat niet aan te raden is), heb je een standaard of een giek nodig.

inglêsholandês
inin
yourje
handhand
isis
orof
neednodig
wantwilt
aeen
ifals
toaan

EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.

NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
xlrxlr
podcasterspodcasters
isis
thede
usedgebruikt
alsoook
bydoor
ofvan
forvoor
ithet

EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.

NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
comparedvergelijking
xlrxlr
micsmicrofoons
recommendedaanbevolen
givegeeft
thede
otherandere
aveel
willworden
herehier
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções