Traduzir "direct na totstandkoming" para inglês

NL 3.6 De Klant accepteert en komt met Snel.com overeen dat Snel.com direct na totstandkoming van de Overeenkomst zal beginnen met de nakoming daarvan

• direct na totstandkoming
• Overeenkomst zal beginnen
• nakoming daarvan

NL De totstandkoming van de Omgevingswet: in gesprek met wetgevingsjurist Harald Oldenziel

• gesprek met wetgevingsjurist
• Oldenziel

NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto

• bepaalde steden zien
• waarbij de locatie
• achter de totstandkoming
• specifieke afbeelding
• inclusief foto

NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding

• arbeidsverhouding

NL We dragen bij aan de totstandkoming en implementatie van randvoorwaarden die nodig zijn voor een verantwoorde digitale samenleving

• totstandkoming en implementatie
• verantwoorde digitale samenleving

NL (3) Bij de totstandkoming van een overeenkomst is de op dat moment geldende versie van de AV doorslaggevend.

• moment geldende versie
• AV

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

• levertermijn binnen Duitsland
• werkdagen
• wereldwijd circa werkdagen

NL Artikel 3. Totstandkoming van de Overeenkomst

• Artikel

NL 3.7 Het staat Snel.com en de Klant vrij om de totstandkoming van de Overeenkomst met andere middelen te bewijzen

• middelen te bewijzen

NL Daar was hij nauw betrokken bij de totstandkoming van wetgeving op het gebied van privacy en internetvrijheid

• Daar was hij
• privacy en internetvrijheid

NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Root Legal en de opdrachtgever, tenzij voorafgaand aan de totstandkoming van een overeenkomst schriftelijk anders is overeengekomen

• tussen Root Legal
• opdrachtgever

NL Artikel 2 Totstandkoming van de overeenkomst

• overeenkomst

NL Indien de verwerking noodzakelijk is om over de totstandkoming van een arbeidsverhouding te beslissen, is ook § 26, lid 1, zin 1, BDSG de rechtsgrondslag voor de verwerking.

• Indien de verwerking
• beslissen
• lid
• zin
• BDSG de rechtsgrondslag

NL De totstandkoming van de Omgevingswet: in gesprek met wetgevingsjurist Harald Oldenziel

• gesprek met wetgevingsjurist
• Oldenziel

NL Als u weet uit welke zes kernonderdelen een datafabric is opgebouwd, hebt u de eerste (reuze)stap op weg naar de totstandkoming van uw visie al gezet.

• weet uit welke
• kernonderdelen een datafabric
• opgebouwd
• reuze
• stap op weg

NL Wij danken eenieder die aan de totstandkoming van dit Ambitiedocument heeft meegewerkt, niet in de laatste plaats alle respondenten op de eerdere versie van het Ambitiedocument.

• meegewerkt

NL Bij de totstandkoming van dit rapport is nauw samengewerkt met parallelle projecten rond datastewardship van ZonMW (BioLifeSciences) en de WUR.

• projecten rond datastewardship
• ZonMW
• BioLifeSciences

NL We dragen bij aan de totstandkoming en implementatie van randvoorwaarden die nodig zijn voor een verantwoorde digitale samenleving

• totstandkoming en implementatie
• verantwoorde digitale samenleving

NL Combell is in het kader van de totstandkoming of uitvoering van de Overeenkomst niet aansprakelijk behoudens in de gevallen hieronder genoemd, en ten hoogste tot de daarbij vermelde limieten.

• gevallen hieronder genoemd
• daarbij vermelde

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

• mobiel apparaat
• direct naar Google

NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.

• Sleep bestanden direct
• Bynder en deel

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

• was direct overtuigd
• software-as-a-serviceoplossing
• investeringen in infrastructuur
• konden bijna direct

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

• technische parameters direct
• zien
• slaan de resultaten
• pagina direct opnieuw

NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober

• april
• mei en juni
• juli
• augustus
• september en oktober

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

• Dankzij de uitbreiding
• fotoproducten van ifolor
• ifolor project gebruikte

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

• Uitgestrekt vakantiecomplex direct
• caravans
• oever

NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.

• Stuur direct direct
• hele

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

• Photo Manager Deluxe
• programma
• intelligente selectie-assistent sorteert
• opnamen
• innovatieve

NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.

• Cpmview biedt unieke
• bewezen Plug
• SAP Analytics Cloud
• laagdrempelige oplossingen voegen
• direct inzetbaar

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

• klanten direct terug
• bellen
• problemen direct oppakken

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

• - Verbeterd gebruiksgemak
• HeyJobs geïmporteerd
• Verminderd handmatig werk
• Kandidaten worden direct
• Recruitee en hoeven

NL Zelfs reageren wanneer de gebruiker een tweet heeft gestuurd die niet direct aan u is gericht of wanneer hij niet direct om uw hulp heeft gevraagd

• Zelfs reageren wanneer
• gebruiker een tweet
• gericht of wanneer
• gevraagd

NL Direct action produces direct reaction.

• Direct action produces

NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.

• Direct Start-formule start
• tijdelijke medewerker direct
• eerste werkdag
• blijft het werk

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

• direct en persoonlijk
• Men bedankt direct
• persoonlijk of algemeen

NL Net als al onze diensten wordt ook jouw Pure Performance VPS server direct na jouw bestelling geactiveerd. Hiermee bespaar je tijd en kun je direct aan de slag met jouw projecten. 

• Pure Performance VPS
• geactiveerd
• kun je direct

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

• definiëren van communicatie
• poorten worden vaak
• vrijwel direct aangesproken
• applicatieprogrammatuur

NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

• testresultaten
• zodat u direct
• laten

NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

• testresultaten
• zodat u direct
• laten

NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.

• verstuurt
• komen deze direct
• gegevens vaak direct

NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

• testresultaten
• zodat u direct
• laten

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

• WordPress
• Bouw een ontwerp
• voeg afbeeldingen toe
• bewerk inhoud
• CMS
• Voeg de kracht
• moderne responsieve lay-outs
• webpagina's en sjablonen

NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:

• Klant zal direct
• Private Key staken
• Xolphin direct verzoeken
• trekken

NL Xolphin zal uitsluitend via Reseller contact zoeken met klanten van Reseller tenzij zij een dringende reden heeft om de klanten van Reseller direct te benaderen of Reseller toestemming geeft voor direct contact

• Xolphin zal uitsluitend
• Reseller contact zoeken
• klanten van Reseller
• zij een dringende
• benaderen of Reseller
• geeft voor direct

NL Automatiseer je klantgesprekken en laat je chatbot direct belangrijke gegevens opvragen. De data wordt direct aangevuld in het CRM-systeem en bij terugkomst ontvangt jouw websitebezoeker een persoonlijke begroeting van je chatbot.

• Automatiseer je klantgesprekken
• laat je chatbot
• belangrijke gegevens opvragen
• data wordt direct
• ontvangt jouw websitebezoeker

NL Sta je klanten direct te woord, direct vanuit je website. Scheelt hen weer tijd.

• Sta je klanten
• woord
• Scheelt hen weer

NL In juni schreven zij een pitch uit om bureaus te vragen een ‘direct to consumer’ (D2C) propositie op te zetten, met het toekomstplan om hun keukenartikelen direct aan de consument te gaan verkopen via een verbeterde D2C strategie

• juni schreven zij
• to
• strategie

NL Meer weten over de lezing Brain Balance in de landbouw of direct boeken? Neem direct contact op voor meer informatie over de voorwaarden.

• landbouw of direct

NL Bekijk direct de omzet die door uw winkel wordt gegenereerd. U heeft direct zicht op de verkopen op alle verkoopkanalen. En een vergelijking met de vorige periode.

• winkel wordt gegenereerd

NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten

• voorraad hebben zullen