Traduzir "go uit leiden" para inglês

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

• zien
• vanuit drie hoofdperspectieven
• werknemers leiden zichzelf
• doordat iedereen afzonderlijk
• business leidt

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

• zien
• vanuit drie hoofdperspectieven
• werknemers leiden zichzelf
• doordat iedereen afzonderlijk
• business leidt

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

• combinaties aan synoniemen
• thematische woorden moeten
• overweging worden genomen
• leiden tot verwarring
• leiden tot foutieve

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

• Goeie recensies zullen
• zichtbaarheid binnen zoekmachine
• zal

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

• landingpages leiden
• verkoop leiden

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

• grote of plotselinge
• materiaalfouten kunnen ertoe
• magneet of magneethaak
• ondergrond loskomt
• zware verwondingen

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

• landingpages leiden
• verkoop leiden

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

• Gezondheid en zorg

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

• tien principes beschreven
• LEIDEN

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

• komt omdat onjuiste
• verkeerde richting zullen
• inspanningen uw zoekresultaten
• belemmeren in plaats

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

• Goeie recensies zullen
• zichtbaarheid binnen zoekmachine
• zal

NL Wij leiden jou door organisatorische uitdagingen en beperkingen uit het verleden

• uitdagingen en beperkingen
• verleden

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

• Inzichten en bewijsstukken
• voortkomen uit onderzoek
• acties en komen
• services
• gebied van gedeelde

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

• naam al valt
• leiden
• datavisualisaties en databronnen

NL Uit de definitie van Google leiden we af dat er twee soorten dubbele inhoud zijn:

• definitie van Google
• soorten dubbele inhoud

NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden

• Links
• hyperlinks genoemd
• website-elementen die meestal
• tekst of afbeeldingen
• deel van dezelfde
• externe website leiden

NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken

• focus op 'smart
• talent uit Waag's
• discussies te leiden

NL Geniet van een gezellige borrel en kijk uit over Leiden en de kustlijn

• borrel en kijk

NL Giganews ondersteuning is meer dan alleen paswoord problemen of het oplossen van serverinstellingen. Ons team is samengesteld uit systeem- en netwerk ingenieurs die je kunnen helpen je snelheid te verbeteren, het webverkeer om te leiden, en veel meer.

• oplossen van serverinstellingen
• team is samengesteld
• systeem- en netwerk
• helpen je snelheid
• verbeteren

NL Je hoeft alleen maar een klein stipje naar het einde van het doolhof te leiden in alle levels van dit horrorspelletje, maar kijk uit! Als het stipje een muur raakt, moet je weer helemaal opnieuw beginnen.

• horrorspelletje
• stipje een muur
• weer helemaal opnieuw

NL In al deze domeinen is het nodig om in real-time inzichten te verzamelen, te verwerken en af te leiden uit enorme hoeveelheden data. Dit bleek een belangrijke hinderpaal te zijn bij het opschalen van de proefprojecten voor slimme steden.

• verwerken en af
• leiden uit enorme
• data
• bleek een belangrijke
• slimme

NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken onder leiding van Waag's Astrid van Roij-Lubsen

• focus op 'smart
• talent uit Waag's
• discussies te leiden
• leiding van Waag's
• Roij-Lubsen

NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.

• partners te versterken
• middel van bijeenkomsten
• diensten om professionals

NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.

• coachen onze klanten
• alles aan opdat
• maximaal voordeel halen

NL Wij leiden jou door organisatorische uitdagingen en beperkingen uit het verleden

• uitdagingen en beperkingen
• verleden

NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken

• focus op 'smart
• talent uit Waag's
• discussies te leiden

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

• Inzichten en bewijsstukken
• voortkomen uit onderzoek
• acties en komen
• services
• gebied van gedeelde

NL Dankzij AI een adequatere diagnose en prognose dan ooit, met minder ingrijpend medisch onderzoek? Wetenschappers uit Leiden, Delft en Rotterdam, werkend op het…

• diagnose en prognose
• ooit
• minder ingrijpend medisch
• Wetenschappers uit Leiden
• Delft en Rotterdam

NL Geniet van een gezellige borrel en kijk uit over Leiden en de kustlijn

• borrel en kijk

NL Bezorging van De Pizzabakkers To Go Leiden Centraal uit Boerhaave - Bestel bij Deliveroo

• Bezorging van De
• To Go Leiden
• Boerhaave
• Bestel bij Deliveroo

NL Bezorging van Doner To Go uit Leiden Noord - Bestel bij Deliveroo

• Bezorging van Doner
• Go uit Leiden
• Bestel bij Deliveroo

NL Het oordeelkundige gebruik van witruimte, scherpe lijnen en neutrale kleuren stralen verfijning uit zonder de lezer af te leiden van de kernboodschap.

• kleuren stralen verfijning
• zonder de lezer

NL Uit de definitie van Google leiden we af dat er twee soorten dubbele inhoud zijn:

• definitie van Google
• soorten dubbele inhoud

NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden

• Links
• hyperlinks genoemd
• website-elementen die meestal
• tekst of afbeeldingen
• deel van dezelfde
• externe website leiden

NL Kruimelnavigatie bestaat uit een reeks links die leiden van de startpagina naar de huidige pagina

• pagina

NL Deze praktijken gaan in tegen de richtlijnen van zoekmachines en kunnen ertoe leiden dat uw site wordt verbannen uit de zoekresultaten

• richtlijnen van zoekmachines
• site wordt verbannen
• zoekresultaten

NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:

• Mark Rossi
• Production Action
• organisatie achter GreenScreen
• Safer Chemicals
• industrie naar bewezen

NL Het zou niet logisch zijn om een causaliteit tussen de hostingstrategie af te leiden uit de bovenstaande gegevens, aangezien er andere variabelen zijn die de relatie kunnen verstoren

• zou niet logisch
• af te leiden
• bovenstaande gegevens
• relatie kunnen verstoren

NL We kijken ernaar uit om je rond te leiden. Blijf rustig wachten, je ontvangt binnenkort per e-mail een bevestiging.

• rond te leiden
• Blijf rustig wachten

NL "Voor salesmanagers is het dus meer dan 'betrokkenheid en retentie zijn belangrijk'," legt Calvert uit. "Het is dat die twee dingen leiden tot het bereiken van doelen. Er is een direct oorzaak-gevolg, ondersteund door talloze onderzoeken."

• 'betrokkenheid en retentie
• twee dingen leiden
• bereiken van doelen
• direct oorzaak-gevolg
• ondersteund door talloze

NL We wilden uitzoeken in hoeverre onze klanten zich bij het doen van een aankoop laten leiden door de beoordelingen van andere gebruikers. Uit de resultaten van de test blijkt dat de beoordelingen van doorslaggevend belang zijn.

• aankoop laten leiden
• doorslaggevend belang

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

• besteedt geen dierproeven
• derden
• voert geen klinische
• besteedt geen klinische

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

• Zuid-Tirol komt
• aantal goede flessen
• verzameld
• Graubünden

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

• document Extraheer woorden
• Office document Extraheer
• webpagina
• URL

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

• Zuid-Tirol komt
• aantal goede flessen
• verzameld
• Graubünden

NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools

• beschikbaarheid van toepassingen
• dynamisch te verdelen
• serverpools

NL Na het leiden van met de waarde die uw blog biedt, kunt u in elk sociaal bewijs gaan dat u zou kunnen hebben.

• biedt
• elk sociaal bewijs

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt

• Fusies en overnames
• zeer snel rommelig
• waarin niemand weet
• gebruikt

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

• goede klantrelaties
• mits ze respectvol
• leiden tot zakelijk
• groei