NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
Traduzir "inclusief" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief" de holandês para inglês
Traduções de inclusief
"inclusief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inclusief
holandês
inglês
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | include |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| btw | vat |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| interface | interface |
| selectie | selection |
| grafieken | graphics |
| ander | other |
| type | type |
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | pass |
| traject | journey |
| inclusief | includes |
| ontbijt | breakfast |
| garandeert | guarantees |
| uw | your |
| bed | bed |
| geboekte | booked |
NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling
EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| diner | dinner |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grey | grey |
| s | s |
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.
EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| nachten | nights |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
| gezellige | cozy |
| en | and |
| muziek | music |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| interface | interface |
| selectie | selection |
| grafieken | graphics |
| ander | other |
| type | type |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| inclusief | including |
| belangrijke | major |
| onderneming | enterprise |
| isp | isp |
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | particular |
| gedrag | behavior |
| url | urls |
| specificeren | specify |
| inclusief | including |
| wordt | gets |
| lang | long |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| miljard | billion |
| seo | seo |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| online | online |
| inclusief | including |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| beschikt | features |
| actieve | active |
| inclusief | including |
| inhoud | content |
| talen | languages |
NL En een ton meer inclusief een van de beste dashboards die er zijn.
EN And a ton more including one of the best dashboards around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| inclusief | including |
| dashboards | dashboards |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
EN They have an impressive client list (including us) and really useful features
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| inclusief | including |
| echt | really |
| nuttige | useful |
| functies | features |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| schaal | scale |
| implementeren | implement |
| inclusief | including |
| hybride | hybrid |
| aangepaste | custom |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gemaakt | built |
| inclusief | inclusive |
| ethiek | ethics |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| laten | let |
| principes | principles |
| leiden | guide |
| moeilijke | tough |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| contactgegevens | contact information |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| prachtige | beautiful |
| analyses | analytics |
| ondersteuning | support |
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| en | and |
| analyseren | analyze |
| delen | share |
| inclusief | including |
| geautomatiseerde | automated |
NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| beslissingen | decisions |
| inclusief | including |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| klik | click |
| balans | balance |
| p | p |
| inclusief | including |
| visualisaties | visualizations |
| plaatje | picture |
| kpi | kpis |
| simulatie | simulation |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| netwerk | network |
| zorgvuldig | carefully |
| geselecteerd | selected |
| specialist | specialists |
| markten | markets |
| echte | real |
| voegen | add |
| klanten | customers |
| inclusief | including |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| diversiteit | diversity |
| trouw | true |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| customer | customer |
| management | management |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| interactieve | interactive |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| inclusief | including |
| moet | should |
| gecommuniceerd | communicated |
| manier | style |
NL Zoek op onze marktplaats naar de ideale out-of-the-box integratie voor je bedrijf, inclusief CMS, PIM en creatieve tools.
EN Search our marketplace to match our pre-built integrations—including common CMS, PIM, and creative tools—with your technology stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| onze | our |
| integratie | integrations |
| cms | cms |
| creatieve | creative |
| tools | tools |
| pim | pim |
| je | your |
NL Bezoek onze marketplace om onze kant-en-klare integraties, inclusief CMS, PIM, creatieve tools en meer, te matchen met je digitale ecosysteem.
EN Visit our marketplace to match our pre-built integrations, including common CMS, PIM, creative tools and more, with your technology stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| marketplace | marketplace |
| integraties | integrations |
| inclusief | including |
| cms | cms |
| creatieve | creative |
| tools | tools |
| matchen | match |
| pim | pim |
| je | your |
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| registreren | registering |
| emails | |
| toegang | access |
NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.
EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| designers | designers |
| boek | book |
| telt | counts |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| genre | genre |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| designer | designer |
| project | project |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| professionals | professionals |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijven | businesses |
| controle | control |
| verschillende | several |
| servers | servers |
| lage | low |
| kosten | cost |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| ontwikkelaars | developers |
| vpss | vpss |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| configureren | configure |
| voldoen | meet |
| inclusief | including |
| ssh | ssh |
| toegang | access |
| root | root |
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| server | server |
| of | or |
| opnieuw | re |
| inclusief | including |
| linux | linux |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| isos | isos |
NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| voor | for |
| verschillende | different |
| zoekmachines | search engines |
| inclusief | including |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
| 10 | ten |
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaald | determined |
| inclusief | including |
| verwijderde | deleted |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| ontvangen | received |
| inclusief | including |
| bovendien | moreover |
| broncode | code |
| erkende | recognized |
NL Ze bieden een beetje van alles, inclusief live webinars, on-demand webinars en geautomatiseerde webinars.
EN They offer a bit of everything including live webinars, on-demand webinars, and automated webinars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| inclusief | including |
| live | live |
| webinars | webinars |
| geautomatiseerde | automated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inclusief wanneer inclusief inclusief hoeveel inclusief openbaar vervoer inclusief tls inclusief deals inclusief ipad inclusief advertenties inclusief links inclusief gegevens inclusief vanuit inclusief enkele inclusief berichten inclusief naleving inclusief afbeeldingen inclusief bestanden inclusief jouw inclusief grondstoffen inclusief bedrijf inclusief seizoen inclusief wie datalekken inclusief advies inclusief hybride inclusief verbetering inclusief toeristische bezienswaardigheden inclusief chromebooks inclusief ontbijt inclusief persoonlijke verblijf inclusief ontbijt prijzen inclusief inclusief seo inclusief inhoud inclusief toegang inclusief gedetailleerde inclusief apps inclusief audio inclusief internet inclusief bestand inclusief sla inclusief ondersteuning inclusief training inclusief support inclusief prijzen inclusief transacties inclusief apple iphone inclusief telefoonnummer inclusief apparatuur diversiteit opgericht inclusief een factuur inclusief inclusief personenTraduzir inclusief para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe