Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "een interface krijgen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een interface krijgen" de holandês para inglês

Traduções de een interface krijgen

"een interface krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
interface api app application application programming interface applications apps integration interface interfaces network see software to connect use user interface
krijgen a able about access all also always an and any are as as well at at the back based be below best better build business but by can check company content create customer data do don each easily easy even exactly features find first for free from from the gain get getting great has have have to here higher how how to i if in in order to in the information into is issues it just keep like ll look make many may more most much my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over own page pages people personal place platform products program provide questions re receive resources right same search see service set should site so some start sure system take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this this is those through time to to access to be to gain to get to make to the understand up us use user users using want way we web what when where which who will with without work would you you are you can you need you want your

Tradução de holandês para inglês de een interface krijgen

holandês
inglês

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

holandêsinglês
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface

holandêsinglês
interfaceinterface
werkruimteworkspace
agentenagent
spraakvoice
socialesocial
opnieuw ontworpenredesigned

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

holandêsinglês
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

holandêsinglês
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

holandêsinglês
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

holandêsinglês
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

holandêsinglês
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

holandêsinglês
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

holandêsinglês
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.

EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.

NL Squarespace biedt een gratis proefperiode van 14 dagen, zodat u uw site kunt opzetten en dan kunt beslissen of u door wilt gaan met het gebruik van hun service. Het is een uitstekende manier om een gevoel te krijgen voor de interface en functies.

EN Squarespace offers a 14-day free trial, so you can set up your site and then decide if you want to continue using their service. It's an excellent way to get a feel for the interface and features.

holandêsinglês
biedtoffers
dagenday
beslissendecide
uitstekendeexcellent
manierway
gevoelfeel
interfaceinterface

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

holandêsinglês
redenreason
besluitdecide
microfoonmicrophone

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

holandêsinglês
redenreason
besluitdecide
microfoonmicrophone

NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.

EN People have a single user interface to answer an infinite range of questions.

holandêsinglês
mensenpeople
oneindiginfinite
soortenrange

NL Later kunt u kijken of u een mixer of audio-interface kunt krijgen.

EN Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.

holandêsinglês
uyou
kijkenlook
ofor
eena
mixermixer
audioaudio
interfaceinterface

NL Maar ook samen brainstormen over de interface: de ontwerper in het team bevraagt de techneut, programmeur en ervaringsdeskundige, om zo een duidelijk beeld te krijgen van de informatie die getoond moet worden.

EN But also brainstorming together about the interface: the designer in the team questions the technician, programmer and experience expert, to form a clear image of the information that needs to be shown. 

holandêsinglês
brainstormenbrainstorming
interfaceinterface
ontwerperdesigner
programmeurprogrammer
duidelijkclear
beeldimage

NL De beste blogvrije WordPress-thema's hebben een creatieve interface voor navigatie en maken het gemakkelijk voor lezers om toegang te krijgen tot de interessante inhoud

EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest

holandêsinglês
creatievecreative
interfaceinterface
navigatienavigation
gemakkelijkeasy
lezersreaders
wordpresswordpress
themathemes

NL Daardoor kan elk willekeurig apparaat, dat eveneens over een open IP-interface beschikt en correct is geconfigureerd, toegang krijgen tot de HomeServer

EN As a result, the HomeServer can be accessed by any device that also has an open IP interface and is configured accordingly

holandêsinglês
apparaatdevice
eveneensalso
geconfigureerdconfigured
toegangaccessed
interfaceinterface

NL Later kunt u kijken of u een mixer of audio-interface kunt krijgen.

EN Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.

holandêsinglês
uyou
kijkenlook
ofor
eena
mixermixer
audioaudio
interfaceinterface

NL Maar ook samen brainstormen over de interface: de ontwerper in het team bevraagt de techneut, programmeur en ervaringsdeskundige, om zo een duidelijk beeld te krijgen van de informatie die getoond moet worden.

EN But also brainstorming together about the interface: the designer in the team questions the technician, programmer and experience expert, to form a clear image of the information that needs to be shown. 

holandêsinglês
brainstormenbrainstorming
interfaceinterface
ontwerperdesigner
programmeurprogrammer
duidelijkclear
beeldimage

NL Daardoor kan elk willekeurig apparaat, dat eveneens over een open IP-interface beschikt en correct is geconfigureerd, toegang krijgen tot de HomeServer

EN As a result, the HomeServer can be accessed by any device that also has an open IP interface and is configured accordingly

holandêsinglês
apparaatdevice
eveneensalso
geconfigureerdconfigured
toegangaccessed
interfaceinterface

NL Commander's interface met opdrachtregels en interactieve schil is een handige manier om toegang tot krijgen tot uw Keeper-kluis en om die te beheren, en om essentiële administratieve handelingen uit te voeren.

EN Commander's command-line interface and interactive shell is a convenient way to access and control your Keeper Vault and perform essential administrative operations.

holandêsinglês
ss
interfaceinterface
interactieveinteractive
handigeconvenient
manierway
uwyour
beherencontrol
essentiëleessential
administratieveadministrative
voerenperform
kluisvault

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

holandêsinglês
januarijanuary
jeyou
interfaceinterface

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.

holandêsinglês
endpointendpoint
urlurl
dientserves
werkenworking
eerderpreviously
toegangaccess
browserbrowser

NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.

EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.

holandêsinglês
useruser
aangepastadapted
teamlidteam member
informatieinformation

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

holandêsinglês
januarijanuary
jeyou
interfaceinterface

NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.

EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.

holandêsinglês
useruser
aangepastadapted
teamlidteam member
informatieinformation

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.

holandêsinglês
endpointendpoint
urlurl
dientserves
werkenworking
eerderpreviously
toegangaccess
browserbrowser

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

holandêsinglês
betekentmeans
mixermixer
apparaatdevice
nodigneed
xlrxlr
connectorconnector
usbusb
interfaceinterface

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

holandêsinglês
betekentmeans
mixermixer
apparaatdevice
nodigneed
xlrxlr
connectorconnector
usbusb
interfaceinterface

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

holandêsinglês
vertrouwdetrusted

NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

holandêsinglês
grotebig
dashboarddashboard
biedtprovides
meldingennotifications
aankomendeupcoming
mooiebeautiful
aanpasbarecustomizable
interfaceinterface

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive

holandêsinglês
toevoegingaddition
functiesfeatures
sitessites
youtubeyoutube
interfaceinterface
facebookfacebook
eenvoudigereasier
intuïtiefintuitive

NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

holandêsinglês
grotebig
dashboarddashboard
biedtprovides
meldingennotifications
aankomendeupcoming
mooiebeautiful
aanpasbarecustomizable
interfaceinterface

NL Keeper daarentegen heeft een gestroomlijnde interface en een robuuste functionaliteit. Door een naadloos toevoegingsproces en een geweldige gebruikerservaring, maakt Keeper het heel eenvoudig om de zakelijke wachtwoorden van uw werknemers te beschermen.

EN In contrast, Keeper has a sleek interface and robust functionality. By offering a seamless onboarding process and a great user experience, Keeper makes it simple to safeguard your employees’ business passwords.

holandêsinglês
keeperkeeper
heefthas
interfaceinterface
robuusterobust
functionaliteitfunctionality
naadloosseamless
geweldigegreat
gebruikerservaringuser experience
maaktmakes
eenvoudigsimple
zakelijkebusiness
wachtwoordenpasswords
werknemersemployees
beschermensafeguard

Mostrando 50 de 50 traduções