Traduzir "implemented on almost" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implemented on almost" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de implemented on almost

inglês
holandês

EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.

NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.

inglêsholandês
disciplinesdisciplines
implementedgeïmplementeerd
practicepraktijk
orof
howhoe
valueswaarden
inin
areworden
anden

EN Several different scripts were also implemented which constantly check for anomalies or broken URLs since twenty accounts are almost impossible to monitor manually

NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren

inglêsholandês
scriptsscripts
implementedgeïmplementeerd
constantlyvoortdurend
anomaliesafwijkingen
brokengebroken
twentytwintig
accountsaccounts
impossibleonmogelijk
manuallyhandmatig
orof
toom
differentverschillende
arezijn
werewerden
almostop
monitorcontroleren
alsoook

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

inglêsholandês
doubttwijfel
interfaceinterface
computerscomputers
isis
thede
becauseomdat
todayvandaag
thisdeze
withoutzonder
onop

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

inglêsholandês
doubttwijfel
interfaceinterface
computerscomputers
isis
thede
becauseomdat
todayvandaag
thisdeze
withoutzonder
onop

EN Since then, the protocol has evolved in many ways and has been implemented in some form by almost all popular email servers. 

NL Sindsdien is het protocol op vele manieren geëvolueerd en is het in een of andere vorm door bijna alle populaire e-mailservers geïmplementeerd

inglêsholandês
protocolprotocol
evolvedgeëvolueerd
waysmanieren
implementedgeïmplementeerd
inin
formvorm
popularpopulaire
anden
bydoor
almostop
hasis
allalle
theandere

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

inglêsholandês
investmentinvesteringen
usersgebruikers
iik
immediatelydirect
infrastructureinfrastructuur
neednodig
thede
wewe
almostbijna
livelive
to addvoegen
woneen
toom
nogeen
anden
overin
werekonden
havehebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

inglêsholandês
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

inglêsholandês
vibiavibia
alphaalpha
isis
thede
amaar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

inglêsholandês
wasteafval
energyenergie
anden
amounthoeveelheid
nogeen
ofbijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

inglêsholandês
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

inglêsholandês
containingbevatten
scriptsscripts
inin
anden
everyelke
formvorm
notgeen
onop
pagepagina
ofbijna
presentaanwezig
arezijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

inglêsholandês
staticstatische
benefitvoordeel
usedgebruikt
scatteredverspreid
randomlywillekeurig
pagepagina
thede
characterstekens
providebieden
onop
becauseomdat
anden
nogeen
areworden
forvoor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

inglêsholandês
popularitypopulariteit
potentialpotentiële
customersklanten
isis
unlimitedonbeperkt
mailmail
usegebruik
freegratis
allalle
almostvrijwel
thereer
ofbijna
anden

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

inglêsholandês
introductionintroductie
solutionoplossing
implementedgeïmplementeerd
workswerkt
seamlesslynaadloos
erpenterprise resource planning
timetijd
yourje
orof
easygemakkelijke
quicksnelle
investinvesteren
cankan
beworden
withoutzonder
moneygeld
anden
toom
withmet
aeen
ofvan

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
normalnormaal
orof
fullyvolledig
strategystrategie
newnieuwe
ofvan
aeen

EN Bynder has implemented an ISO 22301:2019 certified Business Continuity Management System to ensure the continuity and availability of our product and services

NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd

inglêsholandês
bynderbynder
implementedgeïmplementeerd
isoiso
certifiedgecertificeerd
continuitycontinuïteit
systemsystem
availabilitybeschikbaarheid
businessbusiness
managementmanagement
toom
thede
servicesdiensten
ouronze
anden
ofvan

EN We have implemented these plug-ins using a two-click solution

NL Wij hebben deze plug-ins geïmplementeerd met behulp van een twee-klik oplossing

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
plug-insplug-ins
solutionoplossing
wewij
havehebben
thesedeze
aeen
usingmet behulp van

EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.

NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.

inglêsholandês
firewallfirewall
implementedgeïmplementeerd
externallyextern
malwaremalware
serverserver
providesbiedt
securitybeveiliging
softwaresoftware
iswordt
againstvan
youruitschakelen
whichde
toextra
thatmogelijk
thisdeze

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
jirajira
monthsmaanden
customersklanten
teamteam
managementmanagement
serviceservice
supportondersteuning
tosamen
withinbinnen
improvedbetere
anden
threedrie

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

inglêsholandês
ticketstickets
jirajira
openedgeopend
waswerden
ofomdat
beingis

EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

inglêsholandês
erpenterprise resource planning
optimizedgeoptimaliseerd
especiallyspeciaal
companiesbedrijven
regionalregionale
implementedgeïmplementeerd
flexibleflexibele
waymanier
widebreed
rangescala
withoutzonder
quicksnelle
functionalityfunctionaliteit
ouronze
cankan
beworden
forvoor
anden
aeen

EN Unit4 FP&A creates a framework in which goal-oriented, cross-functional controlling of production can be developed and implemented

NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd

inglêsholandês
createscreëert
frameworkraamwerk
controllingaansturen
productionproductie
developedontwikkeld
implementedgeïmplementeerd
anden
uniteen
cankan
beworden
ofvan

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

inglêsholandês
adequateadequaat
levelniveau
countrieslanden
data protectiongegevensbescherming
personal datapersoonsgegevens
wewe
thede
wherewaar
toom
aszoals
isworden
havehebben
ofbuiten
outsidevan

EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo

NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

inglêsholandês
easymakkelijk
helpfulbehulpzaam
seniorsenior
creativecreative
iik
bynderbynder
teamteam
thede
inbij
usegebruiken
toaan
anden
arezijn
processproces

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
productivityproductiviteit
business processesbedrijfsprocessen
existingbestaande
waymanier
improveverbeteren
increaseverhogen
workingwerken
willzal
ifals
successfullymet succes
anden
aeen
moremeer
ofvan
howeverde

EN After the solution has been implemented, most vendors provide training to help with the onboarding process. This includes personal demos, tutorial videos, and in-house implementation training.

NL Nadat de oplossing is geïmplementeerd, geven de meeste leveranciers training om te helpen met het onboardingproces. Dit omvat persoonlijke demo's, instructievideo's en interne implementatietraining.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
trainingtraining
includesomvat
solutionoplossing
vendorsleveranciers
thede
toom
thisdit
afternadat
providegeven
helphelpen
withmet
anden
hasis

EN Document control on any CMS (existing or implemented by Amplexor) 

NL Documentcontrole op elk CMS (bestaand of geïmplementeerd door Amplexor) 

inglêsholandês
cmscms
existingbestaand
implementedgeïmplementeerd
amplexoramplexor
onop
orof
bydoor

EN Fire protection measures are implemented in the facilities

NL Er zijn brandbeveiligingsmaatregelen genomen in de faciliteiten

inglêsholandês
inin
facilitiesfaciliteiten
thede
arezijn

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

inglêsholandês
buildinggebouw
throughoutin
arezijn
thehet

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

inglêsholandês
monthsjaar
anden
thereis
morede
arewij

EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?

NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
blackberryblackberry
featurefunctie
extractorextractor
isis
thede
understandbegrijpen
usons
wouldzou
inin
backupback-up
thisdit

EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
sqlsql
serverserver
orof
thede
usegebruiken
implementedgeïmplementeerd
toom
databasedatabase
versionversie
forvoor
aeen

EN We've developed and implemented comprehensive processes, privacy safeguards, and ongoing training for our teams to ensure we are following industry best practices

NL We hebben uitgebreide processen, privacywaarborgen en doorlopende trainingen voor onze teams ontwikkeld en geïmplementeerd om er zeker van te zijn dat we best practices in de branche volgen

inglêsholandês
developedontwikkeld
implementedgeïmplementeerd
comprehensiveuitgebreide
ongoingdoorlopende
trainingtrainingen
processesprocessen
teamsteams
industrybranche
practicespractices
wewe
toom
arezijn
anden
ourin

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
structuredgestructureerd
externallyextern
validatedgevalideerd
controlscontroles
reliabilitybetrouwbaarheid
wewe
thede
toom
managebeheren
operationswerking
securitybeveiliging
ouronze
areworden
anden
havehebben
aeen
ofvan

EN Implemented with the industry leader AWS, our cloud infrastructure is designed for dependability and optimal performance, with redundancy and failover options around the world.

NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
awsaws
optimaloptimale
performanceprestaties
redundancyredundantie
isis
ouronze
designedontworpen
withmet
forvoor
anden
worldwereld

EN Fair’s engineers have also implemented several Marketplace Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira, and more) to help teams across the firm work faster while still providing great service

NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
scriptscript
runnerrunner
automationautomation
jirajira
spreadsheetsspreadsheets
portfolioportfolio
teamsteams
fastersneller
greatgeweldige
marketplacemarketplace
appsapps
workwerken
serviceservice
toom
moremeer
anden
helphelpen
havehebben
severaleen
thevan

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

inglêsholandês
securitybeveiligingsmaatregelen
effectivelyeffectief
identifiedgeïdentificeerde
supportondersteunen
environmentomgeving
managebeheren
thede
toom
improveverbeteren
ensurezorgen
thatdat
throughte
anden

EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.

NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.

inglêsholandês
seoseo
pointspunten
donegedaan
checklistchecklist
thede
toom
bestbeste
beworden
consistsbestaat uit
neednodig
stayis
anden
need tomoet
ofvan
youu
needsheeft
thisdeze

EN How is a company with more than 30,000 employees and over 900 stores going to be carbon neutral? With a plan implemented step by step.

NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd.

inglêsholandês
employeeswerknemers
storeswinkels
implementeduitgevoerd
companybedrijf
planplan
stepstap
anden
iswordt
aeen
moremeer
beworden
withmet

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

inglêsholandês
reportsrapporten
strategystrategie
increasevergroten
wellgoed
efficiencyefficiëntie
usegebruik
toom
evaluateevalueren
iswordt
implementedgeïmplementeerd
easyeenvoudige
howhoe
whatwat
anden
you cankunt
dodoen
youu

EN Months after Saretec’s IT team implemented Zendesk, the company started using Zendesk for customer service

NL Een paar maanden nadat het IT-team van Saretec Zendesk had geïmplementeerd, nam het bedrijf Zendesk ook in gebruik voor de klantenservice

inglêsholandês
monthsmaanden
teamteam
zendeskzendesk
thede
companybedrijf
customer serviceklantenservice
implementedgeïmplementeerd
ithet
forvoor

EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly

NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel

inglêsholandês
quicklysnel
whentoen
wewe
thede

EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.

NL CRM-software kan door diverse afdelingen worden gebruikt, waaronder sales, marketing en klantenservice. De tool wordt doorgaans als volgt op elke afdeling geïmplementeerd.

inglêsholandês
typicallydoorgaans
implementedgeïmplementeerd
softwaresoftware
departmentsafdelingen
marketingmarketing
tooltool
thede
usedgebruikt
salessales
customer serviceklantenservice
includingwaaronder
departmentafdeling
cankan
iswordt
bydoor
anden
beworden
eachop
adiverse

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

inglêsholandês
anden
aeen
theelk
needsheeft

EN Many requirements and challenges are often also found in other businesses and have already been implemented several times

NL Veel eisen en uitdagingen zijn doorgaans ook te vinden in andere organisaties en al vele malen gerealiseerd

inglêsholandês
requirementseisen
challengesuitdagingen
foundvinden
businessesorganisaties
inin
timesmalen
otherandere
anden
alreadyal
manyveel
arezijn

EN The key steps of the MFA process Axis implemented, are outlined below:

NL De belangrijkste stappen van het door Axis geïmplementeerde MFA-proces zijn:

inglêsholandês
keybelangrijkste
mfamfa
processproces
thede
stepsstappen
ofvan
arezijn

EN In this short article I?ll show how I implemented a cross platform (Windows, Linux, macOS) function for Lazarus Pascal to move files or directories to the TrashCan or Recycle Bin.

NL In dit korte artikel laat ik je zien hoe ik een functie voor Lazarus Pascal heb gemaakt, waarmee je cross platform (Windows, Linux, macOS) bestanden of directories naar de TrashCan of Recycle Bin kunt verplaatsen.

inglêsholandês
shortkorte
iik
platformplatform
windowswindows
linuxlinux
macosmacos
functionfunctie
pascalpascal
inin
crosscross
filesbestanden
orof
thede
forvoor
articleartikel
thisdit

EN In this article I?ll show you how I have implemented this in WordPress.

NL Een beetje zonde om de Google en Alexa servers overbodig vaak lastig te vallen, en ? het inladen van jouw website wordt hierdoor onnodig trager, ook al is het misschien niet merkbaar voor de eindgebruiker.

inglêsholandês
articlede
thiswordt

EN "We chose and implemented CONTENTdm as the most comprehensive solution to enable us to store, manage, and deliver our digital collections to the web

NL "We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren

inglêsholandês
chosegekozen
implementedgeïmplementeerd
comprehensiveuitgebreide
solutionoplossing
enablein staat
storeop te slaan
managebeheren
collectionscollecties
digitaldigitale
wewe
thede
webweb
toom
deliverleveren
asals
anden
ourin

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

inglêsholandês
librariesbibliotheken
tipasatipasa
interlibraryinterbibliothecair
inin
monthsmaanden
nownu
thede
arezijn
thereer
forvoor
implementedgebruik
havehebben
anden
usinggebruiken

Mostrando 50 de 50 traduções