Traduzir "notifications" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notifications" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de notifications

inglês
holandês

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
individuallyindividueel
set upingesteld
nogeen
longermeer
toom
inmee
receiveontvangen
thosevoor
continueblijven
mustmoet
thatdat
ifals
youu
wishwilt
unsubscribe
allalle
avoidvoorkomen
you havehebt

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

inglêsholandês
freefree
metricsstatistieken
notificationsmeldingen
restrest
apiapi
team membersteamleden
accesstoegang
subscribersabonnees
planabonnement
anden
ouronze
totot

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

inglêsholandês
smssms
notificationsmeldingen
countrieslanden
fullvolledige
clickklik
wewe
yesja
anden
supportedondersteunen
herehier
tomeer
listlijst

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

inglêsholandês
notificationsnotificaties
interfaceinterface
visuallyvisueel
obviousduidelijk
discoveryontdekken
inin
but
thatdie
arezijn
byvan

EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.

NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.

inglêsholandês
screenscherm
indicategeven
customizepas
notificationsmeldingen
yourje
oledoled
newnieuwe
oled screenoled-scherm
toom
messagesberichten
moremeer
aszoals
anden

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

inglêsholandês
usersgebruikers
directlyrechtstreeks
mobilemobiel
tablettablet
desktopdesktop
chromechrome
androidandroid
firefoxfirefox
operaopera
inin
receiveontvangen
willzullen
anden
compatiblecompatibel
thatdie
onop
arezijn
theirhun

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

inglêsholandês
usersgebruikers
directlyrechtstreeks
mobilemobiel
tablettablet
desktopdesktop
chromechrome
androidandroid
firefoxfirefox
operaopera
inin
receiveontvangen
willzullen
anden
compatiblecompatibel
thatdie
onop
arezijn
theirhun

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

inglêsholandês
freefree
metricsstatistieken
notificationsmeldingen
restrest
apiapi
team membersteamleden
accesstoegang
subscribersabonnees
planabonnement
anden
ouronze
totot

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

inglêsholandês
smssms
notificationsmeldingen
countrieslanden
fullvolledige
clickklik
wewe
yesja
anden
supportedondersteunen
herehier
tomeer
listlijst

EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.

NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.

inglêsholandês
customersklanten
agentsagents
administratorsbeheerders
notificationsmeldingen
activityactiviteit
typesoort
rolerol
withbij
thede
howhoe
someoneiemand
thatdat
anden
requestsaanvragen
theirhun
requestaanvraag
aboutover
ofvan

EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages

NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten

inglêsholandês
consumersconsumenten
channelskanalen
notificationsnotificaties
mobilemobiele
yourje
betweentussen
smssms
anden
soook
emailmail
shoulddat

EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%

NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen

inglêsholandês
appapp
effectiveeffectieve
mobilemobiele
studyonderzoek
isis
waymanier
yourje
increasevergroten
toom
aeen
thatdat
ifals
highlyzeer

EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.

NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
notificationsmeldingen
automaticallyautomatisch
mobilemobiele
appapp
inin
yourje
phonestelefoons
usersgebruikers
entirehele
baseeen
areworden
ofvan

EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021

NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)

inglêsholandês
marketersmarketeers
planplan
channelskanalen
notificationsnotificaties
mobilemobiele
usegebruik
wewe
toom
intoin
thatdat
ofvan
fromtot

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

inglêsholandês
notificationsnotificaties
interfaceinterface
visuallyvisueel
obviousduidelijk
discoveryontdekken
inin
but
thatdie
arezijn
byvan

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

inglêsholandês
freegratis
componentscomponenten
metricsstatistieken
notificationsmeldingen
restrest
team membersteamleden
accesstoegang
subscribersabonnees
planabonnement
twotwee
anden
ourons
totot

EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome

NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome

inglêsholandês
marketeersmarketeers
authorauteur
awarenessbewustzijn
veryerg
apiapi
chromechrome
isis
inin
thede
experienceervaring
lowlaag
aboutover
but
amongvan
ofvolgens

EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful

NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden

inglêsholandês
notificationsmeldingen
importantbelangrijk
customersklanten
usefulnuttig
toom
thatdat
ithet
whenals

EN To address the customer fatigue with push notifications, Chrome will automatically enroll sites with very low acceptance rates into quieter notifications UI (though exact threshold is not yet defined)

NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)

inglêsholandês
fatiguevermoeidheid
notificationsmeldingen
chromechrome
automaticallyautomatisch
lowlage
exactexacte
thresholddrempel
definedgedefinieerd
isis
thede
toom
customerklant
withmet
sitessites
veryzeer
intoin
thoughhoewel

EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information

NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie

inglêsholandês
notificationsmeldingen
inin
yourje
urlurl
informationinformatie
sitesite
accountaccount
aeerst
webwebsite
websitesvan
otherandere
anden

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

EN automated guest notifications when their episode goes live

NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
episodeaflevering
whenwanneer
theirhun
goes
livelive

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.

inglêsholandês
conversationsgesprekken
notificationsmeldingen
anden
intoin

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

NL projectmanagementervaring. Automatiseer meldingen van juridische of documentstatussen. Pas machtigingen

inglêsholandês
automateautomatiseer
notificationsmeldingen
ofvan
legaljuridische
orof
permissionsmachtigingen
customizepas

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of

inglêsholandês
visuallyvisueel
ideasideeën
automateautomatiseer
notificationsmeldingen
wordpresswordpress
reviewedbekeken
toom
whenwanneer
sharedelen
keephouden

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

inglêsholandês
layoutlay-out
notificationsmeldingen
pagevan de
thede
toom
you cankun
withmet
canmogelijkheid
fromtot

EN Is there extra cost for notifications?

NL Moet ik meer betalen voor meldingen?

inglêsholandês
costbetalen
notificationsmeldingen
forvoor
extrameer

EN That said, the type of notifications we send (Email vs

NL Bij alle abonnementen kun je onbeperkt gebruikmaken van meldingen

inglêsholandês
notificationsmeldingen
said

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

inglêsholandês
workflowworkflow
progressvoortgang
creativecreative
sozodat
projectsprojecten
thede
taskstaken
notificationsmeldingen
alertswaarschuwingen
withmet
anden
receiveontvangen
followvolgen
you cankunt

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

inglêsholandês
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

inglêsholandês
streamstreamen
episodesafleveringen
isis
notificationsmeldingen
newnieuwe
downloaddownloaden
anden
forvoor
you cankunt
but
moremeer
adjustde

EN We call that the scarcity-principle or ?Fear Of Missing Out? and that is exactly what this eponymous company does for you: notifications and fomo-statements.

NL ?Fear Of Missing Out? noemen we dat en dat is precies wat dit gelijknamige bedrijf dus doet voor jou: notificaties en fomo-uitspraken.

inglêsholandês
companybedrijf
notificationsnotificaties
orof
isis
wewe
anden
ofout
forvoor
thisdit

EN Receive notifications to your inbox with the latest press releases.

NL Ontvang meldingen in je inbox met de nieuwste persberichten.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
inboxinbox
presspersberichten
yourje
thede
latestnieuwste
withmet

EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’

NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.

inglêsholandês
customisedaangepaste
notificationsmeldingen
largegrote
movedverplaatst
wongewonnen
actionsacties
toom
dealsdeals
createmaak
whenwanneer
aszoals
beworden

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
drivestimuleren
preventvoorkomt
yourje
aheadvoor
customersklanten
withmet
anden
ofeen
thatdie

EN Send all Zendesk email notifications privately to an address of your choice to keep a complete archive of communication.

NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.

inglêsholandês
zendeskzendesk
privatelyprivé
addressadres
choicekeuze
tozodat
yourje
completevolledig
allalle
aeen
ofvan

EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.

NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.

inglêsholandês
automatedautomatische
deletesverwijdert
commentsopmerkingen
filebestand
alwaysaltijd
orof
notificationsmeldingen
alertswaarschuwingen
anden
someoneiemand
withmet
whenwanneer

EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.

NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.

inglêsholandês
experienceervaring
featuresfuncties
approvalsgoedkeuringen
batchbatch
conversionconversie
distributiondistributie
permissionstoegangsrechten
alertswaarschuwingen
moremeer
uponvan
anden
likezoals

EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process

NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen

inglêsholandês
receiveontvang
filesbestanden
uploadedgeüpload
downloadedgedownload
orof
areworden
whenwanneer
addedtoegevoegd

EN Real-time messaging and notifications 

NL Berichten en meldingen in realtime 

inglêsholandês
anden
notificationsmeldingen
messagingberichten

EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries

NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s

inglêsholandês
includinginclusief
notificationsberichten
duplicatedubbele
orof
forvoor
queriesquery

EN Fixed: Styling of upload notifications

NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen

inglêsholandês
fixedopgelost
stylingstyling
ofvan
uploadupload

EN Notifications help you to respond in a timely manner and keep all your chats under control. Get notified when you have a new, incoming chat or if a customer has been waiting too long for a response.

NL Met de functie meldingen kun je direct reageren en al je chats beheren. Stel een alarm in voor een nieuwe chat die binnenkomt of als een klant te lang op antwoord wacht.

inglêsholandês
customerklant
waitingwacht
longlang
notificationsmeldingen
respondreageren
inin
orof
chatschats
controlbeheren
yourje
anden
underde
chatchat
ifals
tostel
aeen

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

inglêsholandês
informinformeren
publishedgepubliceerde
contributionsbijdragen
setinstellen
orof
isis
newsnieuws
notificationsmeldingen
wewe
yourje
ifindien
willzullen
aboutover
you receiveontvangt
alsoook
whichwelke
you cankunt
thereer
emailmail

EN Step 3: Enter an email address that you would like to send your notifications.

NL Stap 3: Voer een e-mailadres in dat u uw meldingen wilt verzenden.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
stepstap
entervoer
youu
youruw
toverzenden
likeeen
thatdat

EN Phishing/Employment Scam Notifications

NL Meldingen over phishing/baanfraude

inglêsholandês
phishingphishing
notificationsmeldingen

Mostrando 50 de 50 traduções