Traduzir "veelvuldig voorkomende interface" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veelvuldig voorkomende interface" de holandês para inglês

Traduções de veelvuldig voorkomende interface

"veelvuldig voorkomende interface" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

veelvuldig frequently
interface api app application application programming interface applications apps integration interface interfaces network see software to connect use user interface

Tradução de holandês para inglês de veelvuldig voorkomende interface

holandês
inglês

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

holandêsinglês
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

holandêsinglês
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL De metadatamedewerkers van de bibliotheek vonden het echter moeilijk om veelvuldig veranderende collecties van elektronisch bronnenmateriaal bij te houden

EN However, the library’s metadata staff found it difficult to keep up with frequently changing e-resource collections

holandêsinglês
bibliotheeklibrary
vondenfound
moeilijkdifficult
veelvuldigfrequently
veranderendechanging
collectiescollections

NL Handscans met RFID-lezers zijn het perfecte startpunt om de nauwkeurigheid van uw winkelvoorraad te verhogen door veelvuldig te tellen

EN Handheld scans with RFID readers are the perfect starting point to raise your in-store stock accuracy through frequent counts

holandêsinglês
perfecteperfect
nauwkeurigheidaccuracy
verhogenraise
rfidrfid
lezersreaders

NL Als je verwacht tijdens je vakantie in Amsterdam veelvuldig gebruik te maken van het openbaar vervoer, overweeg dan om een OV-chipkaart te pakken, een hervulbare vervoerskaart die je kosten drastisch kan verlagen.

EN If you expect to use public transportation frequently during your Amsterdam vacation, consider grabbing an OV-chipkaart, a refillable transport card that can drastically cut down your costs.

holandêsinglês
verwachtexpect
vakantievacation
amsterdamamsterdam
veelvuldigfrequently
openbaarpublic
kostencosts
drastischdrastically

NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.

EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.

holandêsinglês
schadedamages
muurwall
deurdoor
busterbuster

NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.

EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.

holandêsinglês
bekendknown
eigenschapproperty
veelvuldigfrequently

NL Hoewel de privacyverklaring niet veelvuldig zal worden gewijzigd, behoudt OGZ zich het recht voor deze privacyverklaring op ieder moment te wijzigen. Kijk op deze website voor de laatste versie.

EN Although this privacy statement will not be amended frequently, OGZ reserves the right to amend it at any point in time. Please check on this website for the most recent version.

holandêsinglês
veelvuldigfrequently
gewijzigdamended
wijzigenamend
websitewebsite
laatsterecent
ogzogz

NL Hoewel de privacyverklaring niet veelvuldig zal worden gewijzigd, behoudt OGZ zich het recht voor deze privacyverklaring op ieder moment te wijzigen. Kijk op deze website voor de laatste versie.

EN Although this privacy statement will not be amended frequently, OGZ reserves the right to amend it at any point in time. Please check on this website for the most recent version.

holandêsinglês
veelvuldigfrequently
gewijzigdamended
wijzigenamend
websitewebsite
laatsterecent
ogzogz

NL Aangezien de klei niet uitdroogt, is de massa onbegrensd houdbaar. Pas wanneer de klei na veelvuldig gebruik erg vies is geworden, moet u voor vervanging zorgen.

EN Since the putty does not dry out, it will keep indefinitely. You may have to replace it if the putty has become very dirty after prolonged use.

holandêsinglês
gebruikuse
ergvery
viesdirty
vervangingreplace

NL Escape codes worden veelvuldig gebruikt in printers en terminals voor apparaat specificieke instellingen zoals fonts, tekst positionering en kleuren

EN Escape codes are widely used in printers and terminals to control device settings like fonts, text positioning and colors

holandêsinglês
codescodes
gebruiktused
printersprinters
terminalsterminals
apparaatdevice
instellingensettings
positioneringpositioning
kleurencolors
fontsfonts

NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.

EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.

holandêsinglês
apparatendevices
gemakkelijkeasy
oppervlaksurface

NL Het is geen publiek geheim dat Belgische aannemers veelvuldig beroep (moeten) doen op buitenlandse onderaannemers omdat ze zelf niet over voldoende personeel beschikken om de bouwprojecten alleen uit te voeren

EN It is no public secret that Belgian contractors frequently (have to) use foreign subcontractors because they themselves do not have sufficient staff to carry out the construction projects alone

holandêsinglês
publiekpublic
geheimsecret
belgischebelgian
aannemerscontractors
veelvuldigfrequently
buitenlandseforeign
onderaannemerssubcontractors
voldoendesufficient
personeelstaff

NL Bij dit soort projecten wordt door Belgische aannemers veelvuldig beroep gedaan op onderaannemers uit andere EU landen

EN For these kinds of projects, Belgian contractors frequently use subcontractors from other EU countries

holandêsinglês
soortkinds
projectenprojects
belgischebelgian
aannemerscontractors
veelvuldigfrequently
onderaannemerssubcontractors
landencountries
eueu

NL Escape codes worden veelvuldig gebruikt in printers en terminals voor apparaat specificieke instellingen zoals fonts, tekst positionering en kleuren

EN Escape codes are widely used in printers and terminals to control device settings like fonts, text positioning and colors

holandêsinglês
codescodes
gebruiktused
printersprinters
terminalsterminals
apparaatdevice
instellingensettings
positioneringpositioning
kleurencolors
fontsfonts

NL Veelvuldig gebruikt IT materiaal of carpool sleutels kunnen permanent in stock gehouden worden in de Bringme Box en zijn zo instant beschikbaar voor elke medewerker die het nodig heeft.

EN Frequently used IT equipment or carpool keys can be kept permanently on hand in the Bringme Box, which makes them instantly available for all staff that need these items.

holandêsinglês
veelvuldigfrequently
materiaalequipment
sleutelskeys
permanentpermanently
gehoudenkept
boxbox
medewerkerstaff
nodigneed

NL Handscans met RFID-lezers zijn het perfecte startpunt om de nauwkeurigheid van uw winkelvoorraad te verhogen door veelvuldig te tellen

EN Handheld scans with RFID readers are the perfect starting point to raise your in-store stock accuracy through frequent counts

holandêsinglês
perfecteperfect
nauwkeurigheidaccuracy
verhogenraise
rfidrfid
lezersreaders

NL Rekken, zweten en veelvuldig wassen behoren tot de normale dagelijkse routine van deze speciale dameskleding

EN Stretching, sweating and several washings is everyday working life for this certain kind of women’s sportswear

holandêsinglês
dagelijkseeveryday

NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.

EN The Door Stop Floor by Buster + Punch was created to take all the damages your wall may sustain as a result of frequent banging of the door on it.

holandêsinglês
schadedamages
muurwall
deurdoor
busterbuster

NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media. 

EN First shared by Esmat Elhalaby on Twitter, it read “No Cops No Jails No Linear Fucking Time,” and quickly became viral, and has since been widely shared via other online media. 

holandêsinglês
nono
timetime
gedeeldshared
twittertwitter
snelquickly
onlineonline
mediamedia

NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.

EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.

holandêsinglês
tegenwoordignow
exploreexplore
verscheenappeared
veelvuldigfrequently
verhaalstory
vertellentell
isis
mogelijkpossible
belangrijkimportant
marsmars

NL Vergis je echter niet: leadership development zet in de eerste plaats in op het versterken en ontwikkelen van leiderschapskwaliteiten. Daarnaast wordt het ook veelvuldig ingezet bij organisaties die een veranderingstraject doormaken.

EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities. In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.

holandêsinglês
leadershipleadership
versterkenstrengthening
veelvuldigfrequently
ingezetused
organisatiesorganisations
in de eerste plaatsprimarily

NL “Na uitgebreid testen en veelvuldig valideren hebben we in december de eerste holmiummicrosferen kunnen leveren voor de behandeling van leverkanker.”

EN Following extensive testing and frequent validation, we were able to deliver the first holmium microspheres in December for the treatment of liver cancer.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
testentesting
decemberdecember
kunnenable
behandelingtreatment

NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.

EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.

holandêsinglês
bekendknown
eigenschapproperty
veelvuldigfrequently

NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.

EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.

NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.

EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.

NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.

EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.

NL De Argentijn werd veelvuldig in verband gebracht met zijn oude club.

EN Paris Saint-Germain star Kylian Mbappe has hit out at France for its treatment of Lionel Messi during his two seasons in Ligue 1.

NL Houtpulp onderzetters zijn herbruikbaar, hoewel dit enigszins afhankelijk is van de mate van gebruik en klimaatomstandigheden. Bij veelvuldig gebruik gaat de kwaliteit achteruit va…

EN Pulpboard coasters are reusable, to a certain extent depending on the amount of use and climate conditions. With continued use, they will begin to deteriorate due to normal wear an…

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

holandêsinglês
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface

holandêsinglês
interfaceinterface
werkruimteworkspace
agentenagent
spraakvoice
socialesocial
opnieuw ontworpenredesigned

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

holandêsinglês
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

holandêsinglês
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

holandêsinglês
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

holandêsinglês
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

holandêsinglês
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.

EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.

NL Wat zijn de meest voorkomende methoden om bedrijven te helpen groeien?

EN What are some popular methods in helping organizations scale?

holandêsinglês
zijnare
methodenmethods
bedrijvenorganizations
helpenhelping

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.

holandêsinglês
voorzienoffers
zalneutral

NL Cyber Essentials helpt Unit4 om zich te beschermen tegen de meest voorkomende cyberbedreigingen en is een bewijs van onze toewijding met betrekking tot cyberbeveiliging

EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security

holandêsinglês
helpthelps
beschermensecurity
toewijdingcommitment

NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:

EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:

holandêsinglês
hierhere
redenenreasons
belangrijkimportant
middelenresources
investereninvesting
verbeteringimproving

NL Wat zijn de meest voorkomende uitdagingen bij marketing asset management?

EN What are the common challenges with marketing asset management?

holandêsinglês
zijnare
uitdagingenchallenges
marketingmarketing
managementmanagement

NL Enkele van de meest voorkomende sales enablement tools die door marketing- en sales teams zijn ontwikkeld:

EN Some of the most common sales enablement tools developed by marketing and sales teams are:

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped

NL Maak voor veel voorkomende verzoeken vooraf sjablonen aan zodat je serviceteam klanten nog sneller van dienst kan zijn.

EN Create pre-written templates for common requests so that your service team can deliver even quicker replies to customers.

holandêsinglês
verzoekenrequests
voorafpre
sjablonentemplates
klantencustomers
nogeven
snellerquicker
dienstservice

NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.

EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.

holandêsinglês
isis
verantwoordelijkheidresponsibility
ingebouwdebuilt-in
dashboardsdashboards
issuesissues
knelpuntenbottlenecks
beslissingendecisions

Mostrando 50 de 50 traduções