NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen
Traduzir "idee krijgen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idee krijgen" de holandês para inglês
Traduções de idee krijgen
"idee krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de idee krijgen
holandês
inglês
EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| inzichten | insights |
| nieuwe | new |
| idee | idea |
| mening | opinion |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| idee | idea |
| tools | tools |
| geweldig | great |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| vp | vp |
| creative | creative |
| director | director |
| john | john |
| new | new |
| york | york |
| is | pitch |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| algemeen | overall |
| idee | idea |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| insight | insight |
| uitdaging | challenge |
| je | your |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| beste | great |
| prijs | price |
| calculator | calculator |
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
| holandês | inglês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| ontwikkeld | developed |
| idee | idea |
| organisatie | organization |
| erp | erp |
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | matters |
| plek | place |
| inzichten | insights |
| kansen | opportunities |
| impact | impact |
| prioriteren | prioritize |
| teams | teams |
| levering | delivery |
NL Een lijst met uitgelichte keywords door Google komt per keyword. Gebruik dit op uw sematische core uit te breiden of om een beter idee te krijgen van de SERO resultaten.
EN List of hilghlighted keywords by Google is coming for each keyword. Use it for extending your website's semantics or for deeper understanding of SERP results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| gebruik | use |
| of | or |
| resultaten | results |
NL Om te beginnen heb je ten minste één post nodig op je pagina, zodat mensen een idee krijgen waar je doel om draait en wat het voor jou betekent.
EN To start off, you’ll need at least one post on your page so people can get an overview of your cause and understand why it means so much to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| nodig | need |
| pagina | page |
| mensen | people |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| snel | rapidly |
| ontwikkelen | develop |
| innovatief | innovative |
| succesvol | successful |
| bedrijf | businesses |
NL Vervolgens haalden zij Stadsbrouwerij 013 erbij en kon dit, eerst nog wilde idee, ook echt invulling gaan krijgen.”
EN They brought Stadsbrouwerij 013 on board to make this initially rather wild idea practically feasible.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| idee | idea |
| eerst | initially |
NL De Carpenter heeft ons idee precies uitgevoerd en na wat wachten vanwege de houtschaarste, hebben we een mooie en individuele droomplank in notelaar krijgen.
EN The Carpenter has implemented our idea with dimensional accuracy and after some waiting because of the wood shortage, we have a beautiful and individual dream shelf in walnut get.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| uitgevoerd | implemented |
| wachten | waiting |
| mooie | beautiful |
NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen. Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen. We raden je ook aan om de artikelen aan het einde van ieder segment te lezen.
EN We have the essentials outlined here in our ultimate guide to workshop events. Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea. We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| workshop | workshop |
| evenementen | events |
| idee | idea |
| raden | recommend |
| segment | segment |
NL Doe onderzoek naar artiesten, locaties, en marketing om een goed idee te krijgen van wat je budget moet zijn.
EN Research performers, venues, and marketing to get a rough idea of your budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| artiesten | performers |
| locaties | venues |
| marketing | marketing |
| idee | idea |
| budget | budget |
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| potentiële | potential |
| automatiseren | automate |
| goede | great |
| toevoegen | add |
| team | team |
NL ‘Hoewel het oorspronkelijk mijn idee was, had ik het heel druk met het online krijgen van mijn eigen vak en anderen met hun vakken helpen
EN ‘While it was originally my idea, I was very busy getting my own course online and helping others with their courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| idee | idea |
| heel | very |
| druk | busy |
| online | online |
| anderen | others |
| vakken | courses |
| helpen | helping |
NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.
EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| zodat | so |
| basis | basic |
| idee | idea |
| grafiek | graph |
| gedrag | behaviour |
| gebieden | areas |
| verkennen | explore |
NL Je research kan je ook helpen een idee te krijgen van wat je zult gaan oogsten.
EN Alongside this, finding a bit of information about the yield can help you anticipate what you?ll receive come harvest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oogsten | harvest |
NL Nicepage biedt online gratis HTML-sjablonen voor onroerend goed, die u zullen helpen uw idee tot leven te brengen en u in een mum van tijd online te krijgen
EN Nicepage offers estate business online free HTML templates, that will help you bring your idea to life and get you online in no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| online | online |
| idee | idea |
| leven | life |
| tijd | time |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid
EN The idea behind the asking particular questions in an interview is to understand the candidate's ability in a given skill
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
| vaardigheid | skill |
NL Er zijn tal van aanpassingsopties waarvan u kunt genieten met Office Timeline Pro, en u kunt het gratis uitproberen om een idee te krijgen van wat het te bieden heeft.
EN There are numerous customization options you can enjoy with Office Timeline Pro, and you can try it out free of charge to get a sense of what it has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| office | office |
| timeline | timeline |
| uitproberen | try |
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
| holandês | inglês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| ontwikkeld | developed |
| idee | idea |
| organisatie | organization |
| erp | erp |
NL Veel van dezelfde aanbiedingen zullen dit jaar (2021) beschikbaar zijn en sommige zijn al live, dus kijk hieronder en klik door om een idee te krijgen van wat u zult vinden.
EN Many of the same deals will be available this year (2021) and some are already live so check below and click through to get an idea of what you?ll find.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbiedingen | deals |
| jaar | year |
| al | already |
| klik | click |
| idee | idea |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| snel | rapidly |
| ontwikkelen | develop |
| innovatief | innovative |
| succesvol | successful |
| bedrijf | businesses |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
EN Dinnerware prices vary by style, materials used (such as ceramic or stoneware) and how intricate the patterns and designs are. Look to Shopify's profit margin calculator for some ideas of a price that could work for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servies | dinnerware |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
| of | or |
| shopify | shopify |
NL Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om een idee te krijgen van een prijs die werkt voor jouw bedrijf.
EN Check out Shopify's profit margin calculator for ideas of prices that can work for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| prijs | prices |
| gebruiken | profit |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| bedrijf | business |
| tegels | tiles |
| calculator | calculator |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
EN Dinnerware prices vary by style, materials used (such as ceramic or stoneware) and how intricate the patterns and designs are. Look to Shopify's profit margin calculator for some ideas of a price that could work for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servies | dinnerware |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
| of | or |
| shopify | shopify |
NL Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om een idee te krijgen van een prijs die werkt voor jouw bedrijf.
EN Check out Shopify's profit margin calculator for ideas of prices that can work for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| prijs | prices |
| gebruiken | profit |
NL Wil je een idee krijgen van je materiaalkosten? Gebruik dan de gratis winstmarge-calculator van Shopify om te schatten wat het kost om je bedrijf te runnen, zodat je de juiste prijs voor je tegels kunnen bepalen.
EN To get a sense of your material costs, try using Shopify’s free profit margin calculator to estimate the costs of running your business so you can price your tiles accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| bedrijf | business |
| tegels | tiles |
| calculator | calculator |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
EN Dinnerware prices vary by style, materials used (such as ceramic or stoneware) and how intricate the patterns and designs are. Look to Shopify's profit margin calculator for some ideas of a price that could work for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servies | dinnerware |
| gebruikte | used |
| materialen | materials |
| of | or |
| shopify | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
idee krijgen idee te krijgen krijgen specifieke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder toegang krijgen iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen context krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen krijgen wanneer grond krijgen ondersteuning krijgen burgers krijgen superoffice service krijgen inzicht krijgen antwoord krijgen krijgen vanuit gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen duidelijk beeld krijgen verkeer krijgen betaald krijgen zonder derden krijgen elke week krijgen gegevens krijgen horen krijgen beheerders krijgen studiepunten krijgen krijgen waarmee mogelijkheid krijgen krijgen onderzoekers snel prioriteit moeten krijgen krijgen werknemers krijgen gebruikers duidelijk inzicht krijgen api toegang krijgen afstand toegang krijgen beter inzicht krijgen krijgen zodraTraduzir idee krijgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe