Traduzir "dankzij een slimme" para inglês

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

• home hub
• slimme huis
• Eén of meerdere
• slimme schakelaars
• dimmers
• rolluik modules
• etc
• slimme bewegingsmelders
• temperatuur sensoren

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

• home hub
• slimme huis
• Eén of meerdere
• slimme schakelaars
• dimmers
• rolluik modules
• etc
• slimme bewegingsmelders
• temperatuur sensoren

NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme

• slimme Philips Hue-verlichting
• kortingen op alles
• gloeilampen tot slimme

NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme

• slimme Philips Hue-verlichting
• kortingen op alles
• gloeilampen tot slimme

NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.

• overzicht van enkele
• beste slimme wasmachines
• slimme

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

• kant-en-klare ervaring
• helpt
• Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod

NL Black Friday is een geweldige tijd om een koopje te scoren op Philips Hue slimme verlichting. Met kortingen op alles van lampen tot slimme

• koopje te scoren
• Philips Hue slimme
• kortingen op alles
• lampen tot slimme

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

• bijvoorbeeld een slimme
• automatisch alle producten
• collectie als 'Cadeautips'
• klanten

NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.

• lijkt een geheime
• toekomst voor zou

NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.

• Frank Kresin
• slimme

NL Bij de Amsterdam University Press is de uitgave EU@Amsterdam verschenen, met daarin een artikel van Frank Kresin (Research director Waag) getiteld "Slimme Steden koesteren hun slimme burgers".

• Amsterdam University Press
• uitgave
• verschenen
• daarin een artikel
• Frank Kresin
• Research director Waag
• getiteld

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten, met een overzicht van de beste app- en spraakgestuurde slimme lampen voor uw huis

• slimme verlichtingsproducten
• app- en spraakgestuurde

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met een overzicht van de beste app- en spraakgestuurde slimme lampen voor uw huis.

• app- en spraakgestuurde

NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.

• lijkt een geheime
• toekomst voor zou

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

• echter een Photoshop-document
• niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme
• bevat
• slimme objecten

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

• Tijdens de detectie
• wijzigingen in gekoppelde
• gekoppeld slim object
• direct gekoppelde bestand
• Koppelingen in slimme

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

• waarin het oorspronkelijk
• geplaatst
• indeling
• lagen is gemaakt

NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.

• Verbeter je huisbeveiliging
• deurbellen van Arlo

NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.

• categorieën zoals thermostaten
• gemotoriseerde rolgordijnen
• prijsverschil tussen slimme
• niet-slimme apparaten snel

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

• tech-industrie kwam
• apparaten behandelde voordat
• inhielden

NL Slimme steden koesteren hun slimme burgers

• Slimme steden koesteren
• slimme burgers

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

• slimme huis
• verbonden centrale punt

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL minimale vertraging, zo laag als 1 milliseconde) en extreme betrouwbaarheid (99,9999%) die nodig zijn voor bedrijfskritische industriële processen, always-on noodcommunicatie, slimme mobiliteit, slimme netwerken, enz.

• minimale vertraging
• laag als milliseconde
• extreme betrouwbaarheid
• bedrijfskritische industriële processen
• always-on noodcommunicatie
• slimme mobiliteit
• slimme netwerken

NL Slimme kwaliteitscontrole met behulp van camera’s en slimme algoritmes die defecten, vormen, correcte etikettering en vloeistofniveaus detecteren

• vormen
• detecteren

NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn?  Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties

• maakt ook dingen
• 'slimme stoffen'- kun
• veranderen
• transformeren of zichzelf
• bepaalde situaties

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

• tech-industrie kwam
• apparaten behandelde voordat
• inhielden

NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

• slimme huis
• verbonden centrale punt

NL Verbeter de beveiliging van uw huis met slimme camera's of slimme deurbellen van Arlo, met fantastische aanbiedingen voor Pro, Ultra en

• Verbeter de beveiliging
• huis met slimme

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

NL Verhoog uw huisbeveiliging met slimme camera's of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.

• Verhoog uw huisbeveiliging
• deurbellen van Arlo

NL Ring is niet tevreden met slimme deurbellen en cameras en zijn eerste uitstapjes naar verlichting, maar Ring breidt zijn dekking van uw slimme huis ui...

• slimme huis

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

• wijzigingen niet ziet
• slimme

NL Selecteer het slimme object en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud vervangen.

• Selecteer het slimme
• kies Laag
• Slimme objecten
• Inhoud

NL Transformaties en slimme filters op slimme objecten met meerdere lagen blijven niet behouden wanneer u uitpakt. 

• Transformaties en slimme
• wanneer u uitpakt

NL De transformaties die op het originele slimme object zijn toegepast, blijven niet behouden in het nieuwe slimme object.

• originele slimme object
• toegepast
• blijven niet behouden
• slimme

NL Selecteer het slimme object in het deelvenster Lagen en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud exporteren.

• Selecteer het slimme
• Laag
• Slimme objecten
• Inhoud

NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.

• mooi ontworpen Location
• flash
• Dankzij de slimme
• kleinere OFC lichtvormers

NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires

• Dankzij de slimme
• kleinere OFC lichtvormers
• accessoires

NL Maak automatisch samengestelde en slimme sitemaps in een enkele klik. Dankzij de Sitemap generator, zult u erin slagen om HTML en XML sitemaps te uploaden in een mum van tijd. Verzamel de pagina's en Voilà!

• Maak automatisch samengestelde
• enkele klik
• Dankzij de Sitemap
• zult u erin
• HTML en XML
• tijd
• Verzamel de pagina's
• Voilà

NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.

• Simpel
• login vereist
• Dankzij onze slimme
• iedereen makkelijk toegang
• juiste terminologie
• terminologie