Traduzir "making sense project" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making sense project" de inglês para holandês

Traduções de making sense project

"making sense project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
sense aan als begrijpen bij dan dat data die door dus een en ervaring gegevens gevoel hebben hebt heeft het hoe in inzicht inzichten is jouw kan krijg krijgen maar met naar of om over te tot uit van van de van een voelen voor voor de waar wat weet welke worden ze zich zoals één
project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn

Tradução de inglês para holandês de making sense project

inglês
holandês

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

inglêsholandês
europeaneuropese
thede
aboutom
makingen
ofvan

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

inglêsholandês
europeaneuropees
projectproject
inin
beworden
thatwaarbij
unitedeen
makingen
giveis

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

inglêsholandês
appapp
windowswindows
pcpc
routerrouter
httphttp
followvolgt
instructionsinstructies
sensesense
thede
anden
forvoor
togaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

inglêsholandês
subscriptionabonnement
routerrouter
sensesense
salesverkocht
totaltotal
consistsbestaat uit
anden
aeen
youu
noteopmerking
thewordt
ofvan

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

inglêsholandês
appapp
windowswindows
pcpc
routerrouter
httphttp
followvolgt
instructionsinstructies
sensesense
thede
anden
forvoor
togaat

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
termwoord
communitycommunity
enthusiastsenthousiastelingen
membersleden
creatorscreators
isis
projectproject
thede
inin
aimdoel
toom
brandmerk
ofvan
moremeer
helpdie

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians that want to monitor gamma radiation.

NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.

inglêsholandês
inin
thede
tohoe
ofmaakt
thatdie
andweten
wantje

EN Frank Kresin (Research Director) will speak at the Thingscon Salon #4 in Eindhoven on July 8th, 2016. His contribution will be about the Making Sense project and the smart city.

NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.

inglêsholandês
frankfrank
directordirector
smartslimme
citystad
researchresearch
inbij
onop
aboutover
andmaken

EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.

NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.

inglêsholandês
intijdens
anden
usedmet
thedeze

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

inglêsholandês
newjonge
cankunstenaars
thede
designdesign
toom
ofaan

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

inglêsholandês
newjonge
cankunstenaars
thede
designdesign
toom
ofaan

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

inglêsholandês
easyeenvoudig
savedopgeslagen
languagewirelanguagewire
projectproject
yourje
readyklaar
templatestemplates
usegebruik
templatetemplate
otherandere
withop
areworden
laterlater
targetvoor
aeen
anden
whenwanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

inglêsholandês
accountaccount
agencybureau
calledgenoemd
projectproject
choosekiezen
youu
youruw
oneéén
whenwanneer
thewordt
thisdit
ofvan

EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“

NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."

inglêsholandês
sensevoelen
realecht
connectionverbonden
locallokale
impactimpact
wewe
inin
supportsteunen
likezoals
mountainsbergen
hasheeft
ouronze
aeen
withmet
todaarom
thatdat

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

inglêsholandês
androidandroid
iosios
routerrouter
appapp
orof
thede
usegebruik
toom
controlbedienen
monitorcontroleren
forvoor
anden

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

inglêsholandês
appapp
windowswindows
routerrouter
isis
thede
forvoor
anden
withmet

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

inglêsholandês
androidandroid
iosios
routerrouter
appapp
orof
thede
usegebruik
toom
controlbedienen
monitorcontroleren
forvoor
anden

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

inglêsholandês
appapp
windowswindows
routerrouter
isis
thede
forvoor
anden
withmet

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

inglêsholandês
jobjob
littleweinig
showtonen
toom
relevantrelevant
thede
someoneiemand
measuremeten
otherandere
aheeft
forvoor
anden
arezijn
thatdie

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

inglêsholandês
fitbitfitbit
hasis
devicesapparaten
includingte

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

inglêsholandês
scaleschaal
weightgewicht
massmassa
loadingladen
resourcesbronnen
collectedverzamelde
requestedgevraagde
onop
humanmenselijke
wellnou
sizegrootte
thede
muchte
reallyecht
toom
pagepagina
numberaantal
likezoals
but
aeen
ofvan
anden

EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part

NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt

inglêsholandês
projectwerkt
yourje
thede
tohoe
andleer

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

inglêsholandês
longerlanger
repairreparatie
reusehergebruik
futuretoekomst
anden
productsproducten
isis
manufacturingproductie
arezijn

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

inglêsholandês
americanamerikaanse
childkinderen
datagegevens
phonestelefoons
gotwaren
inin
orof
theyze
touchcontact
variousverschillende
forvoor
sensebegrijpen
helphulp
ofvan
hadhadden

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

inglêsholandês
avoidvermijd
addingtoevoegen
repetitiveherhalende
pleasealsjeblieft
too manyteveel
withoutzonder
humanmens
keywordstrefwoorden
anden
toohet
todat
aeen

EN We don’t have a company mascotte. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

inglêsholandês
isis
wewe
havehebben
forvoor
aeen
passionpassie

EN Making sense of messy customer data to redesign new banking portal

NL Inzicht in rommelige klantdata om een nieuw bankportaal opnieuw in te richten

inglêsholandês
messyrommelige
toom
newnieuw
ofeen

EN Making sense of private messaging politics

NL De politiek achter privémessaging begrijpen (in het Engels)

inglêsholandês
sensebegrijpen
messagingmessaging
politicspolitiek
privatede

EN Making sense of Facebook’s cryptocurrency move

NL De zet van Facebook op het gebied van cryptovaluta begrijpen (in het Engels)

inglêsholandês
sensebegrijpen

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

inglêsholandês
sensegevoel
classklas
rangereeks
successsucces
feedbackfeedback
yourje
thede
assessmentsbeoordelingen
toom
frenchfrench
oftenvaak
trackvan de
inin
thatdat
aeen
wantswil
anden
ifals
includesbevat

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

inglêsholandês
datadata
transcribingtranscriberen
interviewsinterviews
thede
recordingsopnames
beforevoordat
otherandere
need tomoet
needje
anden

EN This framework-solution is based on the Making Sense-framework, in which citizens and stakeholders map their living environment (using sensors), analyse the data, and create solutions and interventions together

NL Het framework voor Waternet wordt gebaseerd op het Making Sense-framework, waarbij burgers en belanghebbenden hun leefomgeving in kaart brengen (veelal met sensoren)

inglêsholandês
citizensburgers
stakeholdersbelanghebbenden
sensorssensoren
frameworkframework
onop
inin
mapkaart
based ongebaseerd
theirhun
whichwaarbij
anden
thewordt
togetherhet

EN The Making Sense-team has published the book 'Citizen Sensing, a toolkit', which describes all methods, lessons and best practices.

NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.

inglêsholandês
citizenburgers
thede
azelf
anden

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan

inglêsholandês
isis
thede
measuremeten
intijdens
thereer
tohoe
makingen
whenwanneer
thisdeze

EN We don’t have a company mascot. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

inglêsholandês
isis
wewe
havehebben
forvoor
aeen
passionpassie

EN We don’t have a company mascot. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

inglêsholandês
isis
wewe
havehebben
forvoor
aeen
passionpassie

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

inglêsholandês
longerlanger
repairreparatie
reusehergebruik
futuretoekomst
anden
productsproducten
isis
manufacturingproductie
arezijn

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

inglêsholandês
americanamerikaanse
childkinderen
datagegevens
phonestelefoons
gotwaren
inin
orof
theyze
touchcontact
variousverschillende
forvoor
sensebegrijpen
helphulp
ofvan
hadhadden

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

inglêsholandês
avoidvermijd
addingtoevoegen
repetitiveherhalende
pleasealsjeblieft
too manyteveel
withoutzonder
humanmens
keywordstrefwoorden
anden
toohet
todat
aeen

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

inglêsholandês
datadata
transcribingtranscriberen
interviewsinterviews
thede
recordingsopnames
beforevoordat
otherandere
need tomoet
needje
anden

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

inglêsholandês
agileflexibele
solutionoplossing
clearduidelijk
overviewoverzicht
deadlinesdeadlines
communicatecommuniceren
effectivelyeffectief
project managersprojectmanagers
furtherverder
yourje
managebeheren
taskstaken
lookzoek
anden
neednodig
noniet
givevoor
ofvan
allalle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglêsholandês
visualvisuele
keybelangrijkste
milestonesmijlpalen
presentpresenteren
detaildetails
templatesjabloon
projectproject
thede
anden
you cankunt
youu
amounthoeveelheid
thatprecies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

inglêsholandês
traditionaltraditionele
ganttgantt
familiarbekend
project managersprojectmanagers
projectproject
microsoftmicrosoft
orof
systemssystemen
excelexcel
programsgebruiken
anden
aszoals
theirhun
manyveel
becauseomdat
arezijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
deliverylevering
componentsonderdelen
successfullysuccesvol
budgetbudget
project managersprojectmanagers
project managementprojectmanagement
projectproject
techniquestechnieken
onon
thede
timetijd
toolsinstrumenten
usegebruik
workwerken
toom
forwardeen
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

inglêsholandês
popularpopulaire
projectproject
integratesintegreert
smoothlysoepel
straightrechtstreeks
orof
datagegevens
wantwilt
choosekiezen
youruw
usegebruikt
likezoals
you cankunt
aeen
usualgebruikelijke
withmet
ifals
youu
creatormaker

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

inglêsholandês
possiblemogelijk
creativecreatieve
industriesindustrie
fundfonds
projectproject
madegemaakt
bydoor
partmet
aeen
anden
thisdit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

inglêsholandês
isis
ouronze
aeen
whatwat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

inglêsholandês
participatingdeelnemen
phasesfasen
closelynauw
managermanager
accountabilityverantwoordelijkheid
inin
thede
projectproject
forvoor
anden

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

inglêsholandês
visualvisuele
keybelangrijkste
milestonesmijlpalen
presentpresenteren
detaildetails
templatesjabloon
projectproject
thede
anden
you cankunt
youu
amounthoeveelheid
thatprecies

Mostrando 50 de 50 traduções