NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Traduzir "creëren van vrijheid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creëren van vrijheid" de holandês para inglês
Traduções de creëren van vrijheid
"creëren van vrijheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de creëren van vrijheid
holandês
inglês
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uitbreiding | expansion |
| rapport | report |
| wereldwijde | worldwide |
| jaar | year |
| rij | row |
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uitbreiding | expansion |
| rapport | report |
| wereldwijde | worldwide |
| jaar | year |
| rij | row |
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| zoeken | seek |
| media | media |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| zoeken | seek |
| media | media |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternative |
| microsoft | microsoft |
| macos | macos |
| eenvoudig | easy |
| geeft | gives |
| installeren | install |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!
EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursussen | courses |
| je | your |
| nu | time |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternative |
| microsoft | microsoft |
| macos | macos |
| eenvoudig | easy |
| geeft | gives |
| installeren | install |
NL Door het vormen van deze allianties vervolgen we onze missie: Automatiseren van ambachten en de wereld van staal de vrijheid bieden om te creëren!
EN And since HGG is all about freedom, we’re quite happy to share our knowledge and software with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!
EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| raidboxes | raidboxes |
| geldt | applies |
| gebruikers | customers |
| hele | entire |
| raden | recommend |
| activeren | enable |
| team | team |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformeren | transform |
| vrijheid | freedom |
| nieuwe | new |
| tool | tool |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformeren | transform |
| vrijheid | freedom |
| nieuwe | new |
| tool | tool |
NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren
EN The Golden Frog team includes longtime Internet veterans committed to creating Internet applications to improve online privacy, security and freedom
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| omvat | includes |
| toegewijd | committed |
| creëren | creating |
| applicaties | applications |
| vrijheid | freedom |
NL Tenslotte is het onze missie om vakmanschap te automatiseren en daarmee de wereld van staal de vrijheid te bieden om te creëren!
EN Ultimately, our mission is to continue our quest of automating craftsmanship, giving the world of steel the freedom to create!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| missie | mission |
| vakmanschap | craftsmanship |
| automatiseren | automating |
| staal | steel |
| vrijheid | freedom |
| bieden | giving |
NL Aangezien elk bedrijf anders is, geeft Google Analytics u de vrijheid om de informatie te analyseren zoals u dat wilt, in plaats van te proberen een soort one-size-fits-all formule te creëren (wat onmogelijk zou zijn).
EN Since every business is different, Google Analytics gives you the freedom to analyse the info as you see fit instead of trying to create some kind of one-size-fits-all formula (which would be impossible).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| anders | different |
| vrijheid | freedom |
| informatie | info |
| proberen | trying |
| formule | formula |
| onmogelijk | impossible |
| in plaats van | instead |
NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder
EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vrijheid | freedom |
| middelen | assets |
| zegt | said |
| chief | chief |
| officer | officer |
| kevin | kevin |
NL Onze dagelijkse missie is het om meer vrijheid voor jou te creëren en je werklast te verlichten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar met WordPress hosting bent en WordPress projecten beheert.
EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| missie | mission |
| vrijheid | freedom |
| werklast | workload |
| bureau | agency |
| freelancer | freelancer |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| projecten | projects |
| beheert | managing |
NL We slagen er in om onze sterke focus op vrijheid te behouden, door een werksfeer te creëren die gebasseerd is op de volgende vijf kernwaarden:
EN We manage to preserve our firm focus on Freedom by safeguarding a work atmosphere according to the following five values:
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| vrijheid | freedom |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| creëren | creating |
| visuele | visual |
| content | content |
| merken | brands |
| leert | teach |
| trucs | tips |
| project | projects |
| smartphone | smartphone |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
| holandês | inglês |
|---|---|
| zou | may |
NL Trouwens, de vrijheid van plezier van het besturen van een auto alsof het je eigen auto is, is het toppunt van luxe in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en de rest van de emiraten
EN Besides, the freedom of fun of driving a car like it’s your own is the apex of luxury in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and rest of the emirates
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| besturen | driving |
| luxe | luxury |
| rest | rest |
| dubai | dubai |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| sharjah | sharjah |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| programma | programs |
| groep | group |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| vrijheid | freedom |
| grafische | graphics |
| kracht | power |
| oplossing | solution |
| compacte | compact |
| specificaties | specifications |
| vr | vr |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| nauwkeurig | accurately |
| zichtbaarheid | visibility |
| kon | could |
| chain | chain |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| meer | are |
| journalisten | journalists |
| nood | need |
| agenda | agenda |
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| vrijheid | free |
| fiets | bike |
| soms | sometimes |
| kilometer | kilometres |
| stad | town |
| genoeg | enough |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| rauwe | raw |
| schoonheid | beauty |
NL Voor de lente-zomer 2021 volgen de versies van de IKKS It Bag het ritme van de maanden; zoals we aftellen naar een hervonden vrijheid.
EN For Spring-Summer 2021, IKKS is bringing its It Bag out as the months go by; like a countdown to newfound freedom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| maanden | months |
| vrijheid | freedom |
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | generation |
| erfgoed | heritage |
| morgen | tomorrow |
| wind | wind |
| verandering | change |
| t-shirt | shirt |
| ikks | ikks |
NL "Elke bibliotheek heeft een stuk meer vrijheid om zaken zelf te bepalen en dat was een van de belangrijkste voordelen die ze wilden." De besparingen in tijd en geld die WMS oplevert, zijn er meer kansen ontstaan voor de leden van LIBROS
EN "Each library got a lot more autonomy, and that was a great benefit, one thing they really wanted." The time and money savings WMS brought to LIBROS has opened more opportunities for the consortium
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| stuk | lot |
| besparingen | savings |
| geld | money |
| wms | wms |
NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad
EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| vereniging | association |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| verdediging | defend |
| stad | city |
NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd
EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| herzieningen | revisions |
| wereldwijde | global |
| online | online |
| vrijheid | freedom |
| act | act |
| maart | march |
| goedgekeurd | approved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vrijheid van beweging vrijheid van meningsuiting vrijheid van denken vrijheid van plezier vrijheid van mening gevoel van vrijheid creëren van kleding creëren van layouts creëren van verfijnde creëren van content creëren van naamsbekendheid creëren van merkbinding creëren van carrièrepagina's creëren van kanalen creëren van waarde creëren van merkloyaliteit creëren van berichten opnieuw creëren van creëren van loyaliteit creëren van soorten creëren van kansen creëren van merkstrategieën creëren van technologieën creëren van onderscheidende creëren van realistische creëren van langdurig creëren van manga creëren van reincubate creëren van awareness creëren van duplicaten creëren van visuele creëren van lichtgevende creëren van kanaalstrategieën creëren van uitmuntende creëren van bedrijfsfuncties creëren van delicate creëren van livestreams creëren van patronen creëren van standaard creëren van merkbetrokkenheid creëren van professionele creëren van duurzame creëren van iets creëren van meerdere vrijheid geeft vrijheid creatieve vrijheid volledige vrijheid vrijheid geven vrijheid biedenTraduzir creëren van vrijheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe