NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.
Traduzir "bureau" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureau" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bureau
holandês
inglês
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | whole |
| nieuw | new |
| bureau | desk |
| bestaande | existing |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
EN Enter the address of your agency's PrestaShop Addons account and wait until the transfer is confirmed. You will receive confirmation by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | address |
| prestashop | prestashop |
| bureau | agency |
| wacht | wait |
| overdracht | transfer |
| ontvangt | receive |
| bevestiging | confirmation |
| account | account |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| werkplek | workplace |
| rustig | quiet |
| comfortabel | comfortable |
| klaar | done |
| studeren | studying |
NL De multifunctionele online websitesjabloon van de financiële groep combineert verschillende zakelijke en bedrijfswebsite-sjablonen tot webontwikkelingssjabloonkits waarmee uw reisbureau, creatief bureau of elk ander bureau hun voordelen kan laten zien
EN Finance group multi purpose online website template combines various business & corporate website templates into web development template kits that will help your travel agency, creative agency, or any other agency to display their advantages
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| groep | group |
| combineert | combines |
| creatief | creative |
| voordelen | advantages |
NL De minister van Economische Zaken, ondersteund door bureau Veiligheid en Risico's en het Bureau GGO durven zich niet te wagen aan een uitspraak. Gemiste kans of op de valreep nog een interessant debat?
EN Here are some sources with documents and video on the topic:
NL Bureau voor Milieu, Energie en Klimaatbescherming: umweltamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2557 Bureau Openbare Orde: ordnungsamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2302.
EN Authority for environment, energy and climate protection: umweltamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2557 Public order office: ordnungsamt@offenbach.de; Phone: 069/8065-2302.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| voor | for |
| energie | energy |
| telefoon | phone |
| openbare | public |
| orde | order |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| elektrisch | electric |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| instellingen | settings |
| podcasters | podcasters |
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| werkplek | workplace |
| rustig | quiet |
| comfortabel | comfortable |
| klaar | done |
| studeren | studying |
NL Kies een eigen bureau, een gedeeld bureau of werk waar je het beste kan werken
EN Choose to work at one of our worldwide office locations for community, collaboration, and amenities you can?t find elsewhere, connect with Jamfs remotely, or find the blend that works best for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.
EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| manier | way |
| communicatie | communication |
| bynder | bynder |
| integreren | integrate |
| cms | cms |
| verschillende | different |
| kanalen | channels |
| automatisch | automatically |
| vereenvoudigen | streamline |
| pr | pr |
| bureau | agency |
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agencies |
| materiaal | materials |
| uploaden | upload |
| bespaart | saving |
| verhaal | story |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaat | device |
| werkt | working |
| beveiligde | secured |
NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.
EN If you're a small SEO Agency you need our Pro account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| bureau | agency |
| account | account |
NL Zit-stabureau omvormers - Upgrade jouw bureau - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Converters - Upgrade Your Desk - Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| jouw | your |
| bureau | desk |
NL Opbergers voor je werkplek - Houd je bureau georganiseerd - Fully | Fully NL
EN Storage for Your Workspace - Keep Your Desk Organized - Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| werkplek | workspace |
| houd | keep |
| bureau | desk |
| georganiseerd | organized |
| je | your |
NL Accessoires voor je Jarvis bureau - Fully | Fully NL
EN Accessorize your Jarvis Standing Desk - Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| je | your |
| jarvis | jarvis |
NL Het zit boven op uw scherm of op uw bureau
EN It sits right on the top of your screen or on your desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | screen |
| bureau | desk |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| laptop | laptop |
| gewoon | simply |
| bureau | desk |
| klein | small |
| schakelen | switch |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| patronen | patterns |
NL Net als de Snowflake, klemt hij aan je laptop of zit hij op het bureau
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| laptop | laptop |
| bureau | desk |
NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
| holandês | inglês |
|---|---|
| typen | typing |
| tikken | tapping |
| lucht | air |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| shock | shock |
| voorkomen | prevent |
| minimaliseren | minimize |
| ongewenste | unwanted |
| geluiden | sounds |
| tikken | tapping |
| bureau | desk |
| typen | typing |
| bewegen | moving |
| kleine | small |
| trillingen | vibrations |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| bureau | desk |
| voelt | feels |
NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| bureau | desk |
| gat | hole |
NL 12″ Riser (RS-1) - zit boven op het bureau
EN 12? Riser (RS-1) ? sits on top of desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| bureau | desk |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeggen | say |
| draagbaarheid | portability |
| bureau | desk |
| vrij | pretty |
| x | x |
| sec | sec |
| inches | inches |
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| web | web |
| bureau | agency |
| seo | seo |
| pakketten | packages |
| klanten | clients |
| zonder | without |
| ervaren | experienced |
| personeel | staff |
| huren | hire |
| sitechecker | sitechecker |
NL Maar in een wereld waarin alles op afstand gebeurt, hebben ze niet altijd de mogelijkheid om naar het bureau van een teamgenoot te lopen
EN But in a remote-first world, they don’t always have the option to walk over to a teammate’s desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| afstand | remote |
| mogelijkheid | option |
| bureau | desk |
| lopen | walk |
NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren
EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | offices |
| europa | europe |
| bureau | agency |
| klarna | klarna |
| snel | quickly |
| blijven | continue |
| schakelen | move |
| groeien | grow |
| zonder | without |
| identiteit | identity |
| opgebouwd | built |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| intern | internally |
| beheerd | managed |
| drive | drive |
| manieren | ways |
| gedeeld | shared |
| externe | external |
| bureau | agencies |
NL Het delen van assets met externe bureau’s en partners mogelijk maakte
EN Empower the sharing of assets with external agencies and partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| assets | assets |
| externe | external |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
NL Inzicht gaf in welke content wordt gebruikt door teams, markten, externe bureau’s en partners
EN Provide insight into what content is being used by what teams, markets, agencies, and partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| content | content |
| gebruikt | used |
| teams | teams |
| markten | markets |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.
EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| verschillende | different |
| assets | assets |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| overzicht | overview |
| of | or |
| markt | market |
| mappen | folders |
NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.
EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| klarna | klarna |
| tijd | time |
NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.
EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| partners | partners |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| assets | assets |
| tijd | time |
| in staat | enables |
NL Ondersteuning van partnersExterne partners en bureau’s hebben on-demand toegang tot de exacte merkassets die ze nodig hebben om samen te werken, te co-creëren en sneller naar de markt te gaan
EN Empowering partnersExternal partners and agencies have on-demand access to the exact brand assets they need to collaborate, co-create, and go to market faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| bureau | agencies |
| toegang | access |
| exacte | exact |
| sneller | faster |
NL Bureau’s en partners zijn vaak gefrustreerd als het gaat om het vinden en delen van relevante content, en vragen zich af of ze toegang hebben tot de middelen die ze nodig hebben
EN Agencies and partners are frequently frustrated in terms of finding and sharing relevant content, and wondering if they have access to the assets they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| gefrustreerd | frustrated |
| vinden | finding |
| delen | sharing |
| relevante | relevant |
| toegang | access |
| middelen | assets |
NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden
EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agencies |
| creatieve | creative |
| uitbesteden | outsource |
NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.
EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| content | content |
| verantwoordelijk | responsible |
| vereist | required |
| lokalisatie | localization |
| samenwerking | collaboration |
| bureau | agencies |
| regionale | regional |
| zonder | without |
| essentie | essence |
| is | were |
NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen
EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| bureau | agencies |
| manier | way |
| assets | assets |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Meer autonomie: Bynder maakt automatisch verschillende formaten van dezelfde foto voor verschillende kanalen, wat tijd en geld aan bureau's bespaart
EN More autonomy; more simplified: Bynder’s derivatives feature enables multiple versions of the same asset to be created and downloaded with one click, saving time and money that would’ve been spent with an agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| autonomie | autonomy |
| bynder | bynder |
| tijd | time |
| geld | money |
| bureau | agency |
| s | s |
| bespaart | saving |
| maakt | created |
NL Het eigen creatieve bureau van Keune heeft nu minder ad-hoc verzoeken en hoeft zich geen zorgen meer te maken over het voldoen aan de marketingrichtlijnen.
EN Keune’s in-house creative agency now has less ad-hoc content requests to fulfil and doesn’t worry about compliance with brand guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| bureau | agency |
| nu | now |
| minder | less |
| verzoeken | requests |
| keune | keune |
NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.
EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bureau | agency |
| ervaren | experienced |
| makers | makers |
NL Video editing software is een integraal onderdeel van de martech stapel van elk modern bedrijf of bureau
EN Video making software is an integral part of the martech stack of any modern business or agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| software | software |
| is | is |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| stapel | stack |
| modern | modern |
| martech | martech |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.
EN We host agencies and enterprise clients of all sizes. Higher plans are available, as well as dedicated VMs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agencies |
| zakelijke | enterprise |
| klant | clients |
| dedicated | dedicated |
NL SEO-onderneming | Het beste SEO-bureau van het VK | Reboot
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| seo | seo |
| onderneming | company |
| bureau | agency |
NL Als online PR-bureau wijzen wij jou de weg
EN As a Digital PR Agency, We Lead the Way
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| de | the |
| online | digital |
| pr | pr |
| bureau | agency |
NL Vind het vertrouwde bureau om uw bedrijf te creëren en uit te breiden
EN Find the trusted agency to create & scale your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| vertrouwde | trusted |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creative |
| retailer | retailer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bureau bureau’s creatief bureau klein bureau digitale bureau bureau laten zien tientallen externe bureau’s externe bureau’s bureau netjes bureau hoeft digitaal bureau wordpress bureau pr bureau creatieve bureau beste seo bureau vertrouwde bureau mijn bureau content marketing bureau wereldwijd bureau bureau halen titel bureau elk bureau swift service bureau bureau van bureau bestaat bureau past centraal bureau full service bureau enige bureau tweedehands bureau verzorgt bureau bureau en stoel boven een bureau bureau slaan bureau en gaming bureau jobs bureau en schuift bureau wordt bevestigd bureau worden bevestigd bureau te klemmen bureau tikt bureau bridgeman images bureau hebt zitten webdesigner of bureau upgrade jouw bureau bureau en wikkelt heel nieuw bureau bureau verwijst bureau te vereenvoudigen bureau ggo durvenTraduzir bureau para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe