NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
"bedrijf gaat financiering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
holandês | inglês |
---|---|
belgië | belgium |
steun | support |
gezondheid | health |
uitvoeren | implement |
financiering | financing |
overeengekomen | agreed |
resultaten | results |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
holandês | inglês |
---|---|
belgië | belgium |
steun | support |
gezondheid | health |
uitvoeren | implement |
financiering | financing |
overeengekomen | agreed |
resultaten | results |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
holandês | inglês |
---|---|
zou | may |
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
holandês | inglês |
---|---|
onderhandelingen | negotiations |
fusie | merger |
financiering | financing |
overname | acquisition |
deel | portion |
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
holandês | inglês |
---|---|
onderhandelingen | negotiations |
fusie | merger |
financiering | financing |
overname | acquisition |
deel | portion |
NL Om je zo goed mogelijk te kunnen helpen, leren we jou en je bedrijf graag kennen. Vul de Financieringscheck in, dan helpen we jou op weg naar de best passende financiering voor jouw bedrijf.
EN We want to get to know you and your business so that we can provide you with the best support. Complete the Financing Check and we will help you to find the best financing option for your company.
holandês | inglês |
---|---|
vul | complete |
financiering | financing |
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
financiering | financing |
series | series |
NL Justin kwam bij ClassPass na de eerste financiering en hielp het bedrijf opschalen door de engineering-, product- en ontwerpteams te leiden
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
holandês | inglês |
---|---|
justin | justin |
financiering | financing |
opschalen | scale |
leiden | leading |
engineering | engineering |
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
holandês | inglês |
---|---|
hulp | help |
contacten | contacts |
financiering | financing |
nu | currently |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijf | companies |
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
externe | external |
financiering | funding |
delen | share |
ervaren | experienced |
hulp | help |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
EN If theydetermine so, thier proposal will be based on parameters, such as, current market rates, your company’s credit & trade history, and the total amount submitted for financing.
holandês | inglês |
---|---|
voorstel | proposal |
parameters | parameters |
huidige | current |
financiering | financing |
krediet | credit |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Volgens SBA zullen de meeste bedrijven die toegang hebben tot financiering voor hun kleine bedrijf ongeveer $ 10,000 aan startkapitaal vragen
EN According to SBA, most companies able to access funding for their small business will ask for around $10,000 in start-up capital
holandês | inglês |
---|---|
zullen | will |
financiering | funding |
kleine | small |
vragen | ask |
NL Een eigen bedrijf oprichten vergt lef - maar je hebt ook kennis, begeleiding en financiering nodig
EN Setting up your own business takes guts – but you also need knowledge, guidance and funding
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
kennis | knowledge |
financiering | funding |
nodig | need |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Innoveren doen we samen. We denken mee met elke levensfase van je bedrijf en versnellen je groei op een duurzame manier met financiering, kennis en netwerk.
EN Innovating is something we do together. We will work with you at each development stage and sustainably accelerate your business’ growth with financing, expertise and our network.
holandês | inglês |
---|---|
innoveren | innovating |
versnellen | accelerate |
duurzame | sustainably |
financiering | financing |
kennis | expertise |
netwerk | network |
NL Financiering is soms nodig om je bedrijf te laten groeien, maar het mag nooit een blok aan je been worden
EN Financing is sometimes necessary so that your business can develop, but it should never become a burden
holandês | inglês |
---|---|
financiering | financing |
soms | sometimes |
bedrijf | business |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen
EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings
holandês | inglês |
---|---|
januari | january |
group | group |
aanbod | offerings |
financiering | financing |
apparatuur | equipment |
du | du |
NL Vind de financiering die bij je bedrijf past
EN Find the right loan for your business
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
bedrijf | business |
je | your |
NL Wanneer iemand een klein bedrijf runt en eigenaar is, en wanneer er geen externe financiering is aangetrokken, zijn er maar weinig mensen waar je echt een dilemma mee kunt delen en waar je ervaren hulp bij kunt krijgen
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
externe | external |
financiering | funding |
delen | share |
ervaren | experienced |
hulp | help |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
holandês | inglês |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
holandês | inglês |
---|---|
verbetering | improving |
financiering | funding |
zodat | so |
teams | teams |
tijd | time |
kunnen | can |
besteden | spend |
ondersteunen | supporting |
wereldwijde | global |
landbouw | agriculture |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
holandês | inglês |
---|---|
kostbare | precious |
teams | teams |
benutten | use |
beschikbare | available |
financiering | funding |
maximaliseren | maximize |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
holandês | inglês |
---|---|
versnellen | speed up |
financiering | finance |
niveau | level |
federatie | federation |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
bedienen | serving |
financiering | finance |
verandering | change |
Mostrando 50 de 50 traduções