NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
Traduzir "kracht om verbazingwekkende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kracht om verbazingwekkende" de holandês para inglês
Traduções de kracht om verbazingwekkende
"kracht om verbazingwekkende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kracht om verbazingwekkende
holandês
inglês
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Thousands of marketing teams and digital agencies around the world use the power of online mind mapping to increase their creative output and plan successful marketing campaigns. Here are a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| gebruiken | use |
| kracht | power |
| mindmapping | mind mapping |
| creatieve | creative |
| output | output |
| vergroten | increase |
| succesvolle | successful |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| plannen | plan |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Thousands of marketing teams and digital agencies around the world use the power of online mind mapping to increase their creative output and plan successful marketing campaigns. Here are a few of their amazing stories:
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | mics |
| vergelijkbare | similar |
| of | or |
NL Het maakt gebruik van fantoom- en batterijvoeding, heeft een laag profiel en heeft een verbazingwekkende geluidskwaliteit (laat u niet misleiden door zijn kleine formaat)
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| profiel | profile |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| niet | don |
| formaat | size |
| maakt | power |
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| wandeling | walk |
| geschiedenis | history |
| fotografie | photography |
| productie | production |
| eeuw | century |
| collecties | collections |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| natuur | nature |
| mens | man |
| objecten | objects |
| top | summit |
| opvallende | striking |
| contrast | contrast |
| hek | fence |
| evenwicht | balance |
| berg | mount |
NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd
EN Amazing Images from a Small World. The winning images from Nikon's photomicrography competition
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| kleine | small |
| wereld | world |
NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ongelooflijke | incredible |
| manieren | ways |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| levens | lives |
| goede | better |
| verandert | changing |
| we | we |
| duiken | dive |
| wereld | world |
NL Als je je afvraagt waarom je Nestify zou moeten overwegen in plaats van andere webhostingservices zoals HostGator, Bluehost en de rest, zijn hier vijf van de meest verbazingwekkende voordelen die je kunt doen:
EN If you?re wondering why you should consider Nestify over other web hosting services like HostGator, Bluehost, and the rest, here are five of the most amazing benefits you can do:
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| bluehost | bluehost |
| rest | rest |
| hier | here |
| voordelen | benefits |
NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| redden | save |
| mogelijk | possibly |
NL De bezoekers komen daarbij meer te weten over het rijke culturele erfgoed van deze regio en ontdekken verbazingwekkende verbanden tussen het verleden en het heden.
EN Visitors can learn more about the rich cultural heritage of the area and discover astonishing links between then and now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| rijke | rich |
| regio | area |
| ontdekken | discover |
NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.
EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | open |
| landschap | landscape |
| zeer | true |
NL Voeg video's, links, tags en bijschriften toe om de lezer virtueel naar de meest verbazingwekkende bestemmingen te brengen
EN Add videos, links, tags, captions to virtually transport the reader to the most amazing destinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| video | videos |
| links | links |
| tags | tags |
| bijschriften | captions |
| lezer | reader |
| virtueel | virtually |
| bestemmingen | destinations |
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Millions of users rely on MindMeister for their collaborative brainstorming software. Here are just a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gezamenlijke | collaborative |
| hier | here |
| slechts | just |
| verhalen | stories |
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor productief Vergaderbeheer. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Millions of users rely on MindMeister for productive meeting management. Here are just a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| productief | productive |
| hier | here |
| slechts | just |
| verhalen | stories |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Businesses around the world use MindMeister to create presentations, be it for the meeting room or the big stage. Here are a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gebruiken | use |
| presentaties | presentations |
| vergaderruimte | meeting room |
| grote | big |
| zaal | room |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| ontwikkelen | develop |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Duizenden teams vertrouwen op MindMeister voor hun productieve kennisbeheer. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Thousands of teams rely on MindMeister for their productive knowledge management. Here are just a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| online | online |
| mindmapping | mind mapping |
| aantekeningen | notes |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| financieel | financial |
| advocaten | lawyers |
| wereld | globe |
| gebruiken | use |
| omvang | sizes |
| succesvol | successful |
| hier | here |
| verhalen | stories |
| freelancers | freelancers |
NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen
EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| statief | tripod |
| reviews | reviews |
| maat | size |
| telefoon | phone |
| poten | legs |
| objecten | objects |
NL Zorg voor verbazingwekkende gebruikerservaringen en bedrijfsresultaten met Ivanti's Enterprise Service Management oplossingen.
EN Deliver amazing user experiences and business outcomes with Ivanti’s Enterprise Service Management solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossingen | solutions |
| ivanti | ivanti |
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
EN We believe more amazing stories and ideas need to be heard across the globe
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| wereld | globe |
| verhalen | stories |
| ideeën | ideas |
| gehoord | heard |
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
EN Best cheap laptops 2021: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| laptops | laptops |
| en | and |
| voor | for |
| dan | than |
| budget | budget |
NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| toevoeging | addition |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| tool | tool |
| interactieve | interactive |
| presentaties | presentations |
| klassen | classes |
| webinars | webinars |
| workflow | workflow |
NL Samen kunnen we verbazingwekkende dingen bereiken.
EN Together, we can accomplish amazing things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samen | together |
| we | we |
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| impact | impact |
| expertise | expertise |
| uitdaging | challenge |
| wendbaarheid | agility |
| nieuw | new |
| genereert | generates |
| gezamenlijke | collaborative |
| aanpak | approach |
| ideeën | ideas |
| springen | jump |
| whiteboard | whiteboard |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL Santa & Cole introduceerde de FAD-vloerlamp om de markt te veroveren met zijn eenvoudige en verbazingwekkende uiterlijk
EN Santa & Cole introduced the FAD Floor Lamp to capture the market with its simple and amazing look
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceerde | introduced |
| zijn | its |
| eenvoudige | simple |
| uiterlijk | look |
NL Met zijn naadloze oppervlak maakt de LED40 fix lamp deel uit van de verbazingwekkende LED collectie ontworpen door Mikko Kärkkäinen, de eigenaar en oprichter van het merk Tunto.
EN With its seamless surface, the LED40 fix lamp is part of the amazing LED collection designed by Mikko Kärkkäinen, the owner and founder of the Tunto brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| oppervlak | surface |
| fix | fix |
| deel | part |
| collectie | collection |
| eigenaar | owner |
| oprichter | founder |
| merk | brand |
NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| elegante | elegantly |
| decoreren | decorate |
| grote | grand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbazingwekkende verbazingwekkende verhalen verbazingwekkende reviews verbazingwekkende wijze verbazingwekkende oogst verbazingwekkende waarde verbazingwekkende en verbluffende verzameling van verbazingwekkende kracht kracht sinds belangrijke kracht drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht achter innovatie kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht genoeg kracht kracht waarmee drijvende kracht haar kracht creatieve kracht kracht wanneer winstgevende kracht moderne kracht kracht vanaf terugwerkende kracht kracht toe enorme kracht gecombineerde kracht indica kracht kracht van agileTraduzir kracht om verbazingwekkende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe