NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
Traduzir "creëren van duurzame" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creëren van duurzame" de holandês para inglês
Traduções de creëren van duurzame
"creëren van duurzame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de creëren van duurzame
holandês
inglês
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| bevat | contains |
| duurzame | sustainable |
| sea | sea |
| beschermt | protects |
| middel | means |
| initiatieven | initiatives |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traceerbaarheid | traceability |
| collectie | collection |
| duurzame | sustainable |
| materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| half | half |
| dozijn | dozen |
| leden | members |
| duurzame | sustainable |
| inkoop | sourcing |
| krachten | forces |
| ecovadis | ecovadis |
| hier | here |
| fmcg | fmcg |
| initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planeet | planet |
| gemakkelijk | easily |
| gemaakt | manufactured |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| positief | positively |
| beïnvloeden | impact |
| wereldwijde | global |
| kunnen | position |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
| holandês | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| duurzame | sustainable |
| bij | at |
| en | and |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| gericht | aims |
| klanten | customer |
| proactief | proactively |
| onderhouden | maintain |
| relaties | relationships |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| rol | role |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| gemeenschappen | communities |
| laten zien | demonstrate |
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| nooit | never |
| stijl | style |
| duurzame | enduring |
| kwaliteit | quality |
| voorbeelden | examples |
| of | or |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| gericht | aims |
| klanten | customer |
| proactief | proactively |
| onderhouden | maintain |
| relaties | relationships |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| rol | role |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| gemeenschappen | communities |
| laten zien | demonstrate |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Uitblinken in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitblinken | excel |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| wereld | world |
NL Excelleren in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| wereld | world |
NL Wij combineren geavanceerde technologieën, toonaangevende expertise en een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de wereld om ons heen voor het creëren van duurzame oplossingen voor de essentiële klanten die wij bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combine |
| toonaangevende | leading |
| expertise | expertise |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| essentiële | essential |
| klanten | customers |
| bedienen | serve |
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| duurzame | sustainable |
| brede | broad |
| doelgroep | target group |
| geschikt | suitable |
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| acties | actions |
| closed | closed |
| dashboard | dashboard |
| continu | continuous |
| verbeteringen | improvements |
| creëren | creation |
| duurzame | enduring |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| expert | expert |
| customer | customer |
| experience | experience |
| team | team |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | enduring |
| creëren | create |
| interesse | interested |
| maarten | maarten |
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| streven | strive |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Ecologische, sociale en bedrijfsgovernance (ESG) zijn essentiële factoren om waarde voor onze klanten, partners en medewerkers te creëren en moeten onderdeel vormen van onze duurzame langetermijnstrategie
EN Environmental, social and corporate governance (ESG) considerations are essential to creating value for our customers, partners and employees and must be part of our sustainable, long-term strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| esg | esg |
| essentiële | essential |
| onze | our |
| klanten | customers |
| creëren | creating |
| onderdeel | part |
NL Als toonaangevende aanbieder van locatie-informatieplatforms (Forrester Wave 2020) geeft Esri visionaire leiders de mogelijkheid om met innovatieve middelen een duurzame welvaart te helpen creëren
EN As a leading location intelligence platform provider (Forrester Wave 2020), Esri empowers visionary leaders with innovative tools to help create sustainable prosperity
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| aanbieder | provider |
| leiders | leaders |
| innovatieve | innovative |
| duurzame | sustainable |
| welvaart | prosperity |
| creëren | create |
| locatie | location |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| streven | strive |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Uitblinken in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitblinken | excel |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| wereld | world |
NL Excelleren in het creëren van duurzame oplossingen voor een betere wereld
EN Excel in creating sustainable solutions for a better world
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| wereld | world |
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| duurzame | sustainable |
| brede | broad |
| doelgroep | target group |
| geschikt | suitable |
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| acties | actions |
| closed | closed |
| dashboard | dashboard |
| continu | continuous |
| verbeteringen | improvements |
| creëren | creation |
| duurzame | enduring |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| expert | expert |
| customer | customer |
| experience | experience |
| team | team |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | enduring |
| creëren | create |
| interesse | interested |
| maarten | maarten |
NL Onze teams en technologieën creëren een traject naar een meer duurzame toekomst.
EN Our teams and technologies are creating a path to a more sustainable future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | believe |
| we | we |
| kans | opportunity |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| creëren | build |
| biedt | presents |
NL Kan 'environmental intelligence' ons helpen een meer inclusieve en duurzame planeet te creëren?
EN What were the lessons learned from our Social Tech Tour? Researcher Isabella Krammer dives into the matter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | into |
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| verbindingen | connections |
| die | that |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | lasting |
| en | and |
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| duurzame | durable |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| filter | filter |
| projecten | projects |
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| alternatieven | alternatives |
NL Dankzij onze investeringen kan recyclage uitgroeien tot een duurzame, economische activiteit in ons land waarmee we nieuwe jobs creëren.
EN Thanks to our investments, recycling can develop into a sustainable economic activity in this country, creating new jobs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeringen | investments |
| duurzame | sustainable |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| land | country |
| nieuwe | new |
NL BGeef je e-commerce een boost en behaal je doelen door stap voor stap een duurzame, schaalbare en winstgevende digitale strategie te creëren
EN Launch your e-commerce step-by-step and reach your goals with a sustainable, scalable, and profitable strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| doelen | goals |
| duurzame | sustainable |
| schaalbare | scalable |
| strategie | strategy |
| je | your |
NL De overheid moet een duurzame regel- en wetgeving creëren en beleid invoeren dat directe investeringen in CCS en soortgelijke initiatieven stimuleren als de initiatieven die al zijn ondernomen om uitstoot te verminderen
EN Government should establish a durable regulatory and legal environment, and implement policies to enable CCS to receive direct investment and incentives similar to those available to other efforts to reduce emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| duurzame | durable |
| directe | direct |
| investeringen | investment |
| uitstoot | emissions |
NL Help bewustzijn over kleding te creëren en spread the word! Vertel je familie en vrienden over duurzame alternatieven of deel dit via social media.
EN Help creating awareness and spread the word! Tell family and friends about sustainable alternatives or share this message on social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| bewustzijn | awareness |
| creëren | creating |
| en | and |
| word | word |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| duurzame | sustainable |
| alternatieven | alternatives |
| of | or |
| deel | share |
NL Kan 'environmental intelligence' ons helpen een meer inclusieve en duurzame planeet te creëren?
EN What were the lessons learned from our Social Tech Tour? Researcher Isabella Krammer dives into the matter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | into |
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | believe |
| we | we |
| kans | opportunity |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| creëren | build |
| biedt | presents |
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| verbindingen | connections |
| die | that |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | lasting |
| en | and |
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| duurzame | durable |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| filter | filter |
| projecten | projects |
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| alternatieven | alternatives |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inzet van duurzame certificering van duurzame creëren van kleding creëren van layouts creëren van verfijnde creëren van content creëren van naamsbekendheid creëren van merkbinding creëren van carrièrepagina's creëren van kanalen creëren van waarde creëren van merkloyaliteit creëren van berichten opnieuw creëren van creëren van loyaliteit creëren van soorten creëren van kansen creëren van merkstrategieën creëren van technologieën creëren van onderscheidende creëren van realistische creëren van langdurig creëren van manga creëren van reincubate creëren van awareness creëren van duplicaten creëren van visuele creëren van lichtgevende creëren van kanaalstrategieën creëren van uitmuntende creëren van bedrijfsfuncties creëren van delicate creëren van livestreams creëren van patronen creëren van standaard creëren van merkbetrokkenheid creëren van professionele duurzame groei duurzame oplossing duurzame oplossingen duurzame diensten duurzame acculevensduur duurzame sociaal duurzame duurzame innovatie duurzame ontwerp duurzame ontwikkelingsdoelen duurzame kwaliteit bieden duurzame oplossingen duurzame energieTraduzir creëren van duurzame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe