NL Geniet van het prachtige uitzicht op de Burj Khalifa in Dubai. Het hotel biedt meerdere kamertypen met een magisch uitzicht op 's werelds hoogste wolkenkrabber. Onlangs geopende Dubai Opera om de hoek. Dubai fonteinenshows in het beroemde Dubai Mall.
EN Wake up to the best views of Burj Khalifa in Dubai. Discover iconic landmarks like Dubai Opera and Coca-Cola Arena around the corner or enjoy the Dubai Fountains show at the famous Dubai Mall.
NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.
EN People can not afford to buy Lamborghini in Dubai so that's why we suggest you to rent a lamborghini in dubai. Before Rent a Lamborghini in Dubai, Make sure that the car condition is perfect or not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| veroorloven | afford |
| we | we |
| huren | rent |
| perfect | perfect |
| dubai | dubai |
| staat | condition |
NL Luxueus boetiekhotel, MGallery-boetiekhotel, holistische wellnessresort, luxe spahotel in Dubai, beste sparesort Dubai, beste wellnessresort in Dubai
EN The property features four exceptional dining concepts with a range of options promoting healthy gastronomy, serving an array of nutritious food and beverage varieties made from locally-sourced products.
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| gevestigd | located |
| internet | internet |
| informatie | information |
| technologie | technology |
| park | park |
| dubai | dubai |
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| leider | leader |
| software | software |
| bynder | bynder |
| donderdag | wednesday |
| opening | opening |
| kantoor | office |
| dubai | dubai |
NL De nieuwe Dubai Harbour, vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Dubai, is de perfecte locatie voor de belangrijkste bootshow van het Midden-Oosten en Noord-Afrika
EN The newest Dubai Harbour, Nestled between Dubai’s most sought after landmarks, is the perfect location to host the most important boat show of the MENA region
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | landmarks |
| perfecte | perfect |
| dubai | dubai |
NL Om een autoverhuur in Dubai te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Dubai
EN To book a Car Rental in Dubai first check out live car rental offers in Dubai
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| boeken | book |
| bekijk | check |
| live | live |
| dubai | dubai |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor lange termijn in Dubai te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 1500 per maand voor autoverhuur in Dubai.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 500 to AED 1500 per month for car rental in Dubai.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| lange | long |
| termijn | term |
| maand | month |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Dubai te huren, maar het kost je nog steeds ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Dubai.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| week | week |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Ja, het is waar, want stel dat u een reis naar Dubai plant en u zich zorgen maakt over de autohuurkosten, dus als u een sedanauto gaat huren in Dubai, zal dit u helpen uw kosten te besparen
EN Yes its true, because suppose if you are planning a trip to Dubai & worried about the car rental expenses, so if you go for Rent a sedan car in Dubai it will help to save your expenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | expenses |
| besparen | save |
| stel dat | suppose |
| dubai | dubai |
NL Luxe autoverhuur Dubai | Huur sport- en exotische auto's in Dubai | OneClickDrive
EN Luxury Car Rental Dubai | Rent Sports & Exotic Cars in Dubai | OneClickDrive
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| in | in |
| dubai | dubai |
NL Of het nu de Dubai Airport Terminal (DXB) of Dubai Al Maktoum International Airport (DWC) is
EN Be it the Dubai Airport Terminal (DXB) or Dubai Al Maktoum International Airport (DWC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| international | international |
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| al | al |
NL Of op populaire locaties in Barsha Heights, Dubai Marina, Palm Jumeirah, Emirates Hills, Al Quoz, JBR, Jumeirah Beach, Al Barari, Downtown Dubai, Business Bay enzovoort.
EN Or at popular locations in Barsha Heights, Dubai Marina, Palm Jumeirah, Emirates Hills, Al Quoz, JBR, Jumeirah Beach, Al Barari, Downtown Dubai, Business Bay and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| op | on |
| populaire | popular |
| locaties | locations |
| in | in |
| palm | palm |
| business | business |
| bay | bay |
| enzovoort | and so on |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
| al | al |
NL Autohuur in Sharjah is veel goedkoper. Vandaar dat veel inwoners van Dubai ervoor kiezen om te huren bij autoverhuurbedrijven in Sharjah. Levering is meestal gratis beschikbaar in Dubai en Sharjah voor maandelijkse boekingen.
EN Car rental in Sharjah is farily cheaper. Hence many Dubai residents choose to hire from Sharjah based car rental companies. Delivery is usually available free of charge in Dubai and Sharjah for monthly bookings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| vandaar | hence |
| inwoners | residents |
| kiezen | choose |
| levering | delivery |
| beschikbaar | available |
| maandelijkse | monthly |
| boekingen | bookings |
| sharjah | sharjah |
| dubai | dubai |
NL Huur BMW Dubai, Gratis levering | Beste tarieven | BMW verhuur Dubai
EN Rent BMW Dubai, Free Delivery | Best rates | BMW Rental Dubai
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| levering | delivery |
| beste | best |
| tarieven | rates |
| bmw | bmw |
| dubai | dubai |
NL Huur Cadillac-auto's in Dubai tegen de laagste prijzen in Dubai en kies een geweldige ervaring voor jou en je vrienden
EN Rent Cadillac cars in Dubai at the lowest rates when in Dubai and choose an amazing experience for you and your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rent |
| laagste | lowest |
| kies | choose |
| geweldige | amazing |
| ervaring | experience |
| vrienden | friends |
| auto | cars |
| dubai | dubai |
| prijzen | rates |
NL Huur Ferrari Dubai | Ferrari verhuur Dubai | Gratis bezorging
EN Rent Ferrari Dubai | Ferrari rental Dubai | Free Delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| bezorging | delivery |
| dubai | dubai |
NL Huur Range Rover-auto's in Dubai tegen de laagste tarieven in Dubai en kies een geweldige luxe ervaring voor u en uw gezin
EN Rent Range Rover cars in Dubai at the lowest rates when in Dubai and choose an amazing luxurious experience for you and your family
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rent |
| range | range |
| laagste | lowest |
| tarieven | rates |
| kies | choose |
| geweldige | amazing |
| luxe | luxurious |
| ervaring | experience |
| gezin | family |
| rover | rover |
| auto | cars |
| dubai | dubai |
NL Nog maar een paar dagen voor je reis naar Dubai? Heb je nog steeds geen autoverhuurservice geboekt om met je dierbaren door heel Dubai te dwalen? Wij van OneClickDrive.com zullen u helpen al het nodige te doen
EN Only few days left for your trip to Dubai? Still haven?t booked a car rental service to roam all over Dubai with your loved ones? We at OneClickDrive.com will help you do all the needful
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| geboekt | booked |
| dubai | dubai |
NL Chauffeurservice Dubai, Huurauto met chauffeur en limousineservice Dubai, VAE
EN Chauffeur Service Dubai, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| vae | uae |
| dubai | dubai |
NL Boek minstens een dag van tevoren voordat u Dubai bereikt en plan een levering of ga naar uw hotel in Dubai en spreek met de vele lokale autoverhuurbedrijven via OneClickDrive
EN Either book atleast a day in advance before reaching Dubai and schedule a delivery or get to your hotel in Dubai and speak to the many local rent a car companies through OneClickDrive
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| plan | schedule |
| levering | delivery |
| ga | get |
| hotel | hotel |
| vele | many |
| lokale | local |
| dubai | dubai |
NL Vergelijk huuraanbiedingen en boek bij een van de lokale autoverhuurbedrijven in Bur Dubai, Dubai die u de beste deal biedt
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Bur Dubai, Dubai that offers you the best deal
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| boek | book |
| lokale | local |
| dubai | dubai |
NL Als u een auto wilt huren, kunt u ervoor kiezen om te huren bij een van de autoverhuurbedrijven bij u in de buurt in Bur Dubai evenals anderen binnen Dubai die bezorgen
EN If you’re looking to rent a car, you can choose to rent from any of the car rental companies located near you in Bur dubai as well as others within Dubai that provide delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| anderen | others |
| dubai | dubai |
NL De bedrijven op deze pagina zijn, vaker wel dan niet, bereid om levering op uw locatie binnen Bur Dubai , Dubai .
EN The companies listed on this page are, more often than not, willing to provide delivery at your location within Bur dubai , Dubai .
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| pagina | page |
| bereid | willing |
| dubai | dubai |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Bur Dubai evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Bur Dubai gemeenschap
EN Ideal for those who live or work in Bur dubai as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Bur dubai community
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| woont | live |
| of | or |
| werkt | work |
| toeristen | tourists |
| hotel | hotel |
| gemeenschap | community |
| dubai | dubai |
NL Vergelijk huuraanbiedingen en boek bij een van de lokale autoverhuurbedrijven in Dubai Marina, Dubai die u de beste deal biedt
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Dubai Marina, Dubai that offers you the best deal
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| boek | book |
| lokale | local |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
NL Als u een auto wilt huren, kunt u ervoor kiezen om te huren bij een van de autoverhuurbedrijven bij u in de buurt in Dubai Marina evenals anderen binnen Dubai die bezorgen
EN If you’re looking to rent a car, you can choose to rent from any of the car rental companies located near you in Dubai marina as well as others within Dubai that provide delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| anderen | others |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
NL De bedrijven op deze pagina zijn, vaker wel dan niet, bereid om levering op uw locatie binnen Dubai Marina , Dubai .
EN The companies listed on this page are, more often than not, willing to provide delivery at your location within Dubai marina , Dubai .
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| pagina | page |
| bereid | willing |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Dubai Marina evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Dubai Marina gemeenschap
EN Ideal for those who live or work in Dubai marina as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Dubai marina community
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| woont | live |
| of | or |
| werkt | work |
| toeristen | tourists |
| hotel | hotel |
| gemeenschap | community |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Dubai voor de lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Dubai.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Dubai.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| lange | long |
| termijn | term |
| maand | month |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Atlantis Hotel in Dubai Legpuzzels (Steden van de wereld, Dubai) | Puzzle Garage
EN Atlantis Hotel in Dubai Jigsaw Puzzle (Cities of the world, Dubai) | Puzzle Garage
NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.
EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located directly on Dubai's most popular recreational promenade, The Walk, and the new beachfront low-rise leisure and retail destination, The Beach
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach in de Jumeirah Beach Residence is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach aan het water.
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel aan de populairste recreatiepromenade van Dubai, The Walk, en winkelbestemming The Beach. Het hotel heeft 444 suites met zeezicht en restaurants, een fitnesscentrum en vergaderruimten.
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located at Dubai's most popular recreation promenade The Walk and retail destination The Beach. The hotel offers 444 sea view rooms and suites with restaurants, fitness centre & meeting rooms
NL Ontdek de perfecte balans tussen holistisch welzijn en de levendige energie van Dubai in Palm Jumeirah, in het eerste holistische vijfsterren welzijnsresort van Dubai.
EN Come and discover the perfect balance of holistic wellbeing and Dubai's vibrant energy on The Palm Jumeirah, at Dubai's first 5-star holistic wellbeing resort.
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL We hadden een oplossing nodig die zowel in Dubai als in Kansas zou werken. Dat was wat we zochten in een DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys
EN We needed something that could work in Dubai as well as in Kansas. That was what we were looking for in a DAM. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| werken | work |
| dam | dam |
| director | director |
| dubai | dubai |
| lewis | lewis |
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hall | hall |
| bynder | bynder |
| organisatie | organization |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| kantoren | offices |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| londen | london |
| barcelona | barcelona |
| groeien | grown |
| boston | boston |
| dubai | dubai |
| san | san |
NL We hadden een oplossing nodig die zowel in Dubai als in Kansas zou werken. Dat was wat we zochten in een DAM.
EN International expansion highlights the growing need for DAM at Five Guys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Ankara Esenboga (ESB)
EN Flights from Beirut (BEY) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Muscat - Seeb (MCT)
EN Flights from Vienna (VIE) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL BESIX levert Belgisch paviljoen voor Wereldtentoonstelling Dubai
EN BESIX delivers the Belgian Pavilion for the Dubai World Expo
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| belgisch | belgian |
| paviljoen | pavilion |
| besix | besix |
| dubai | dubai |
NL Het Dubai kantoor zal zich focussen op het ondersteunen van klanten in deze regio en groei binnen de Verenigde Arabische Emiraten.
EN The Dubai office will focus on continued growth within the Middle East and support of the company’s growing customer base in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| focussen | focus |
| ondersteunen | support |
| klanten | customer |
| regio | region |
| dubai | dubai |
NL Het kunnen bijhouden van snelle technologische innovatie is essentieel voor bedrijven in Dubai
EN Dubai Internet CityDubai Internet City is the largest hub for information and communication technology companies in the Middle East and Northern Africa
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| dubai | dubai |
NL “Bynder past goed in het Dubai Internet City framework en lokale bedrijven kunnen nu ook profiteren van hun internationale perspectief op marketing technologie.”
EN “Bynder will fit well into the Dubai Internet City framework, and now local businesses can benefit from their international perspective on marketing technology.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| past | fit |
| internet | internet |
| framework | framework |
| nu | now |
| perspectief | perspective |
| technologie | technology |
| dubai | dubai |
NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)
EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| evenement | event |
| pandemie | pandemic |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
NL Expo 2020 vindt plaats in Dubai van 1 oktober 2021 t/m 31 maart 2022.
EN Expo 2020 is scheduled to take place in Dubai from 1 October 2021 to 31 March 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaats | place |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
NL 1986-1988 - Management trainee bij DAF Trucks, Eindhoven, Midden-Oosten (Qatar, Dubai en Koeweit) en Afrika (Ivoorkust)
EN 1986-1988 - Management trainee DAF Trucks, Eindhoven, Middle-East (Qatar, Dubai and Kuweit) and Africa (Ivory Coast)
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| qatar | qatar |
| en | and |
| afrika | africa |
| eindhoven | eindhoven |
| dubai | dubai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe