"bekijk het actieplan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. Lees meer en bekijk het actieplan hier.
EN What is the next step for you? Are you ready to get started? We have put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. Read more and access the action plan here.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.
EN This is all you need to come up with an action plan for improving your link profile and understand which links will have the most impact on your rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeteren | improving |
| impact | impact |
| rankings | rankings |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven
EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| wereldwijde | global |
| innovatie | innovation |
| groeien | grow |
| nieuwe | new |
| stad | city |
| technische | tech |
| start-ups | startups |
| geeft | gives |
| ondernemers | entrepreneurs |
| ondersteuning | support |
| opzetten | set |
| bedrijven | businesses |
| start | launch |
NL E-retail categorie audit: Audit van verkoopaccounts om groeimogelijkheden te spotten en een actieplan opstellen voor het vergroten van het marktaandeel (op assortiment, aanbod, media, commerciële handelsvoorwaarden, etc.).
EN E-retail category audit Auditing brand accounts to optimise opportunities and build step-by-step action plans to increase market share within weeks on main actionable pillars (assortment, supply, media, commercial trade terms, etc).
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| vergroten | increase |
| assortiment | assortment |
| aanbod | supply |
| media | media |
| etc | etc |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.
NL Zo ben je zeker van een goede omschrijving van de opdracht, een professionele selectie, een hoogstaand actieplan en een kwalitatieve ondersteuning tijdens het project.
EN It means you’re assured of a good description of the assignment, professional selection, and a high-quality action plan and support throughout the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
| selectie | selection |
| ondersteuning | support |
| tijdens | throughout |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Schiphol heeft de afgelopen jaren een aantal belangrijke stappen genomen om de uitstoot omlaag te brengen. De luchtvaartsector is in 2019 met een actieplan ultrafijnstof gestart, na het eerste deel...
EN Over the past few years, Schiphol has taken several important measures to reduce emissions. The aviation sector launched an ultrafine particles action plan in 2019, after the first stage of the stu...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| belangrijke | important |
| uitstoot | emissions |
| gestart | launched |
NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.
EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | outcome |
| heldere | clear |
| tijdig | timely |
| relevante | relevant |
| wijzigingen | changes |
| steeds | always |
NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.
EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| malta | malta |
| regionale | regional |
| visserij | fishing |
| bijeenkomst | meeting |
| hoog | high |
NL Gebruik de sjabloon voor het wederzijdse actieplan om tijdens iedere fase van de deal samen te werken met je verkoopteam
EN Use the mutual action plan template to collaborate with your sales team at each stage of the deal
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| fase | stage |
| deal | deal |
| verkoopteam | sales team |
NL Het wederzijds actieplan-sjabloon gebruiken
EN How to use the mutual action plan template
| holandês | inglês |
|---|---|
| wederzijds | mutual |
| sjabloon | template |
NL Met behulp van deze gids kun je een actieplan opstellen voor het opzetten van je eigen fotografiebedrijf
EN Using this guide, you can create an action plan for setting up your own photography business
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| systematische | systematic |
| audit | audit |
| technische | technical |
| seo | seo |
| sterktes | strengths |
NL Smart, livable cities is één van de 25 routes binnen de Nationale Wetenschapsagenda. Voor de route is een helder vertrekpunt geformuleerd dat moet worden omgezet naar een actieplan. Daarvoor organiseren we deze workshop.
EN Workshop for the 'Overlegorgaan Infrastructuur en Milieu' with three cases by Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| noden | needs |
| uitvoeren | plan |
| randstad | randstad |
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewapend | armed |
| duidelijk | clear |
| gezonde | healthy |
| planeet | planet |
NL Een actieplan ontwikkelen voor hoe jij zelf een verschil kan maken
EN Develop an action plan for how you can personally make a difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| jij | you |
| verschil | difference |
NL Onze strategen vertalen de bouwstenen van je marketingstrategie naar een actieplan waarmee je morgen aan de slag kan
EN Finally, we translate the different elements from your marketing strategy in a ready-to-go tactical plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | we |
NL Ten slotte ontwikkelt u een actieplan dat anticipeert op de behoeften van uw project en een effectieve organisatiemethode vaststelt. Als laatste punt leer je enkele strategieën om je netwerk van contacten om te zetten in klanten.
EN Finally, create an action plan that meets your project's needs and set up an efficient organization system. Paloma brings everything full circle by showing you some strategies to convert your contacts into clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| netwerk | system |
| contacten | contacts |
| klanten | clients |
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan? | Grant Thornton
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| invoering | introduction |
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan?
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan?
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| invoering | introduction |
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan? | Grant Thornton
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan? | Grant Thornton
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| invoering | introduction |
NL Belgische invoering documentatieverplichtingen naar aanleiding van ‘BEPS’-actieplan?
EN Belgian introduction mandatory documentation following 'BEPS’action plan?
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| invoering | introduction |
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewapend | armed |
| duidelijk | clear |
| gezonde | healthy |
| planeet | planet |
NL Na de vijfde lesdag kregen deelnemers een zomertaak mee naar huis: een FAIR-actieplan opstellen voor hun eigen project rond data
EN After the fifth day of learning, the participants were given a task to take home and do over the summer: draw up a FAIR action plan for their own data project
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| fair | fair |
NL Leer hoe je een gedetailleerd actieplan creëert om je projecten te plannen en je ideeën leven in te blazen
EN Learn how to create a detailed action plan to organize your projects and bring your ideas to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerd | detailed |
| leven | life |
| je | your |
NL Zelden tijd voor je IT-strategie? Wij verdiepen ons in de organisatie, tekenen samen je toekomstvisie uit en vertalen die naar een gericht actieplan.
EN You rarely have time to think about your IT strategy? We study your organisation, map out a vision for its future with you and transpose it into a targeted action plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| tijd | time |
| organisatie | organisation |
| gericht | targeted |
| strategie | strategy |
NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken
EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| voldoende | sufficient |
| strategie | strategy |
NL We vragen onze kritische leveranciers regelmatig hun pandemie-actieplan te bevestigen en hebben hun vermogen gecontroleerd om continuïteit in de dienstverlening te bieden.
EN We regularly engage our critical suppliers to confirm their Pandemic Response plans and have reviewed their capacity to provide service continuity
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| regelmatig | regularly |
| bevestigen | confirm |
| vermogen | capacity |
| om | to |
| continuïteit | continuity |
| dienstverlening | service |
| pandemie | pandemic |
| gecontroleerd | reviewed |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| systematische | systematic |
| audit | audit |
| technische | technical |
| seo | seo |
| sterktes | strengths |
NL Een uitgebreid actieplan moet de machtigste mensen ter wereld overtuigen van de kansen die duurzaamheid met zich mee brengt.
EN His comprehensive action plan is designed to convince the world’s most powerful figures of the opportunities that come with living sustainably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| overtuigen | convince |
| kansen | opportunities |
NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen
EN When non-conformities are found, a corrective action plan with a clear deadline is set up to fix them
NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer TCO Certified
EN Action plan for purchasers: circular IT management - TCO Certified
NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer
EN Action plan for purchasers: circular IT management
NL Bekijk onze kamers Bekijk onze arrangementen Bekijk onze zalen
EN View our rooms View our packages View our meeting rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| onze | our |
| kamers | rooms |
NL Bekijk onze kamers Bekijk onze arrangementen Bekijk onze zalen
EN View our rooms View our packages View our meeting rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| onze | our |
| kamers | rooms |
NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.
EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| http | http |
| status | status |
| code | code |
| url | uniform resource locator |
| vind | find |
| pagina | pages |
| waar | where |
| redirects | redirects |
| leiden | lead |
NL Wilt u JivoChat integreren in uw app of CRM? Ontwikkelaars, bekijk onze API! Sluit het aan op uw clientcode of gebruik Webhooks op de serverzijde.bekijk onze API
EN Want to integrate JivoChat into your app or CRM? Developers, check out our API! Plug it into your client code or use Webhooks on the server-side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| ontwikkelaars | developers |
| bekijk | check |
| webhooks | webhooks |
NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.
EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | purchase |
| rimowa | rimowa |
| bagage | luggage |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| kies | choose |
| assortiment | range |
| wielen | wheels |
| kleur | colour |
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| issue | issue |
| maak | create |
| branches | branches |
| jira | jira |
| aanvragen | requests |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contextuele | contextual |
| informatie | information |
| direct | right |
| code | code |
| tabblad | tab |
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | view |
| bewerkingen | edits |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| gekoppeld | tied |
| bekijk | view |
| maak | create |
| branches | branches |
| jira | jira |
| aanvragen | requests |
NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN View and create branches, pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| maak | create |
| branches | branches |
| aanvragen | requests |
| jira | jira |
| issues | issue |
NL Bekijk rapporten over je online verkoop. Ken je zaak zoals nooit tevoren dankzij het inzichtelijke rapportagedashboard van Deliverect. Bekijk de verkoop per platform om opportuniteiten te spotten.
EN Stay informed.Menu and stock management across multiple locations has never been easier with our tools. Our solution provides a clear and simple overview of how your business is doing at all times.
NL Verstuur bestellingen, bekijk de bestelhistorie, vind snel assets, scan barcodes en bekijk bijpassende producten voor upsell, alles in realtime
EN Submit orders, check order history, quickly find items, scan barcodes and view matching products for upsell, all in real time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verstuur | submit |
| vind | find |
| snel | quickly |
| scan | scan |
| realtime | real time |
| upsell | upsell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe