EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
Traduzir "credible" para holandês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "credible" de inglês para holandês
Traduções de credible
"credible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| credible | betrouwbare |
Tradução de inglês para holandês de credible
inglês
holandês
NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| join | . |
| scale | schaal |
| i | ik |
| people | mensen |
| success | succes |
| or | of |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| prove | bewijzen |
| value | waarde |
| with | op |
| in | mee |
| their | hun |
| of | van |
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| join | . |
| scale | schaal |
| i | ik |
| people | mensen |
| success | succes |
| or | of |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| prove | bewijzen |
| value | waarde |
| with | op |
| in | mee |
| their | hun |
| of | van |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| milestones | mijlpalen |
| valuable | waardevolle |
| roles | rollen |
| or | of |
| sharing | delen |
| engagement | betrokkenheid |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| encourage | stimuleren |
| and | en |
| more | de |
| for | voor |
EN These values may not be unique to your brand, but your mission and ethos must be credible and 100% aligned with your purpose.
NL Deze waarden zijn misschien niet uniek voor jouw merk, maar jouw missie en ethos moeten geloofwaardig zijn en 100% in lijn met jouw doel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ethos | ethos |
| values | waarden |
| mission | missie |
| purpose | doel |
| brand | merk |
| and | en |
| unique | uniek |
| with | met |
| but | |
| must | zijn |
| be | moeten |
EN The library provides access to materials that are locally curated, authoritative, and credible
NL De bibliotheek biedt toegang tot materiaal dat lokaal is samengesteld, gezaghebbend en geloofwaardig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| materials | materiaal |
| locally | lokaal |
| curated | samengesteld |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| provides | biedt |
| and | en |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| vivo | vivo |
| the | de |
| can | kan |
| relative | relatieve |
| name | naam |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Action Global delivers game-changing ideas and authentic, relevant insights that shape perceptions, build and protect reputations for its clients to be credible voices that build trust with audiences in diverse markets.
NL Action Global staat garant voor creatieve ideeën en originele, relevante inzichten die de perceptie vormen, reputaties bouwen en beschermen zodat klanten geloofwaardige gesprekspartners worden voor publiek in diverse markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | action |
| global | global |
| insights | inzichten |
| clients | klanten |
| audiences | publiek |
| diverse | diverse |
| markets | markten |
| ideas | ideeën |
| protect | beschermen |
| in | in |
| to | zodat |
| build | bouwen |
| shape | vormen |
| relevant | relevante |
| be | worden |
| for | voor |
| to be | staat |
| and | en |
| that | die |
| its | de |
EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates
NL Bedrijven gebruiken deze feedback om zich te ontwikkelen als werkgever, om hun employer brand in een geloofwaardige kandidaat omgeving te presenteren en om voortdurend een dialoog te voeren met feedback providers en kandidaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| present | presenteren |
| environment | omgeving |
| continuously | voortdurend |
| dialogue | dialoog |
| in | in |
| candidate | kandidaat |
| candidates | kandidaten |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| providers | providers |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| this | deze |
| as | als |
| and | en |
| with | met |
| employer | werkgever |
| a | een |
| conduct | voeren |
| their | hun |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| sustainable | duurzame |
| origin | oorsprong |
| or | of |
| is | wordt |
| becoming | worden |
| products | producten |
| a | een |
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| working | werken |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| offer | bieden |
| a | digitaal |
| and | en |
EN Search engines use this data, also called "NAP" (Name, Address, Phone), to check whether it's a genuine business and how credible and up-to-date the data is
NL Zoekmachines gebruiken deze gegevens, ook wel "NAP" (Name, Address, Phone) genoemd, om na te gaan of het om een echt bedrijf gaat en hoe geloofwaardig en actueel de gegevens zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| phone | phone |
| business | bedrijf |
| up-to-date | actueel |
| called | genoemd |
| the | de |
| data | gegevens |
| genuine | echt |
| name | name |
| to | om |
| how | hoe |
| address | address |
| whether | of |
| a | een |
| this | deze |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
EN Credible research with practical applications
NL Geloofwaardig onderzoek met praktische toepassingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| practical | praktische |
| applications | toepassingen |
| with | met |
EN Canon EOS M50 review: M series finally gets credible
NL Canon EOS M50 review: M-serie wordt eindelijk geloofwaardig
| inglês | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| m | m |
| review | review |
| series | serie |
| finally | eindelijk |
| gets | wordt |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| vivo | vivo |
| the | de |
| can | kan |
| relative | relatieve |
| name | naam |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| valuable | waardevolle |
| knowledge | kennis |
| roles | rollen |
| credible | betrouwbare |
| or | of |
| sharing | delen |
| to | om |
| encourage | stimuleren |
| more | te |
| for | voor |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| sustainable | duurzame |
| origin | oorsprong |
| or | of |
| is | wordt |
| becoming | worden |
| products | producten |
| a | een |
EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan
NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| sufficient | voldoende |
| strategy | strategie |
| your | je |
| projects | projecten |
| for | voor |
| a | een |
| want | wilt |
| with | met |
| want to | wil |
| and | en |
| what | wat |
EN Sustainability certifications are one way to address greenwashing – but only if they are credible. Learn what you should look for.
NL Duurzaamheidscertificeringen zijn één manier om greenwashing aan te pakken - maar alleen als ze geloofwaardig zijn. Lees waar u op moet letten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| you | u |
| they | ze |
| to | om |
| what | waar |
| one | één |
| only | alleen |
| are | zijn |
| but | maar |
| if | als |
| should | moet |
| for | aan |
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
NL Het vergelijken van milieukeurmerken kan verwarrend zijn. Er zijn echter een aantal eenvoudige manieren om te beoordelen welke keurmerken daadwerkelijk geloofwaardige, geverifieerde resultaten opleveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparing | vergelijken |
| confusing | verwarrend |
| ways | manieren |
| assess | beoordelen |
| actually | daadwerkelijk |
| deliver | opleveren |
| results | resultaten |
| however | echter |
| to | om |
| can | kan |
| there | er |
| basic | een |
| which | welke |
EN Off the beaten track? A far cry from mass tourism? And still breathtakingly beautiful? The incredible becomes credible in the Aargau-Solothurn region
NL Van de gebaande wandelpaden af? Ver van het massatoerisme? En toch adembenemend mooi? Wat onmogelijk lijkt, wordt in de regio Aargau-Solothurn werkelijkheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | mooi |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| far | ver |
| and | en |
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| testing | testen |
| deliver | stuur |
| solution | oplossing |
| with | bij |
| use | gebruik |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| by | door |
| of | van |
| our | in |
| and | en |
| what | wat |
EN Rakuten's eReader brand Kobo has carved a name for itself as a credible alternative to Amazon's Kindle. Can it's latest continue the good run?
NL Rakuten's eReader merk Kobo heeft een naam opgebouwd als een geloofwaardig alternatief voor Amazon's Kindle. Kan de nieuwste versie de goede lijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| ereader | ereader |
| kobo | kobo |
| alternative | alternatief |
| kindle | kindle |
| latest | nieuwste |
| good | goede |
| can | kan |
| the | de |
| as | als |
| brand | merk |
| name | naam |
| has | heeft |
| a | een |
| for | voor |
EN More credible information has surfaced on Apple's Tile-like devices, thought to be called Apple Tags or AirTags.
NL Er is meer geloofwaardige informatie opgedoken op de tegelachtige apparaten van Apple, waarvan wordt aangenomen dat ze Apple Tags of AirTags worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| devices | apparaten |
| apple | apple |
| tags | tags |
| on | op |
| or | of |
| has | is |
| be | worden |
| more | meer |
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| working | werken |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| offer | bieden |
| a | digitaal |
| and | en |
EN The question is how to do this in a credible way, with verified outcomes
NL De vraag is hoe dit op een geloofwaardige manier te doen, met gecontroleerde resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| outcomes | resultaten |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| question | vraag |
| a | een |
| this | dit |
EN Kate is also a Non-Executive Director of the Living Future Institute of Australia and a champion for making more sustainable purchasing choices with credible ecolabels around the world.
NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | director |
| future | future |
| australia | australia |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| world | wereld |
| of | van |
| and | en |
EN They need to have good governance and be independent, credible, and rigorous in their approach to certification
NL Zij moeten een goed bestuur hebben en onafhankelijk, geloofwaardig en streng zijn in hun aanpak van de certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| governance | bestuur |
| independent | onafhankelijk |
| approach | aanpak |
| certification | certificering |
| in | in |
| and | en |
| they | de |
| be | moeten |
| their | hun |
| have | hebben |
EN As an independent and credible certification, TCO Certified offers our customers the assurances they need to make informed purchasing decisions.
NL Als onafhankelijke en geloofwaardige certificering biedt TCO Certified onze klanten de zekerheid die zij nodig hebben om weloverwogen aankoopbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| customers | klanten |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| certified | certified |
| offers | biedt |
| to | om |
| the | de |
| certification | certificering |
| need | nodig |
| as | als |
| our | onze |
| and | en |
| purchasing | nemen |
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
credible credible name credible businesses credible voices provides credible assurance credible alternative credible budget credible research a particularly credible documented through credible particularly credible candidateTraduzir credible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe