EN Weaknesses: Every business has weaknesses
"weaknesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
weaknesses | zwakke punten |
EN Weaknesses: Every business has weaknesses
NL Zwakke punten: Elk bedrijf heeft zwakke punten
inglês | holandês |
---|---|
weaknesses | zwakke punten |
every | elk |
business | bedrijf |
has | heeft |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
inglês | holandês |
---|---|
systematic | systematische |
audit | audit |
technical | technische |
seo | seo |
strengths | sterktes |
is | is |
your | je |
to | om |
websites | van |
what | wat |
need | nodig |
a | een |
and | en |
identify | identificeren |
its | de |
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
inglês | holandês |
---|---|
march | maart |
apple | apple |
statement | verklaring |
disclosure | openbaarmaking |
cia | cia |
documents | documenten |
ios | ios |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
weaknesses | zwakke punten |
the | de |
already | al |
on | op |
a | een |
of | van |
but |
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
inglês | holandês |
---|---|
mechanism | mechanisme |
describes | beschrijft |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
youtube | youtube |
in | in |
the | de |
there | er |
regard | met betrekking tot |
on | op |
are | zijn |
seems | lijkt |
article | artikel |
EN Each code repository system has its own strength and weaknesses
NL Ieder coderepositorysysteem heeft zijn eigen voor- en nadelen
inglês | holandês |
---|---|
each | voor |
own | eigen |
and | en |
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.
inglês | holandês |
---|---|
iteration | iteratie |
surprising | verrassende |
xperia | xperia |
the | de |
offer | bieden |
has | heeft |
to | mee |
but |
EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way
NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
strengths | sterke punten |
them | ze |
and | leren |
EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats.
NL Dit is een krachtig hulpmiddel om een SEO SWOT-analyse uit te voeren, omdat u al snel de Sterke en Zwakke punten, Kansen en Bedreigingen van uw site zult ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
tool | hulpmiddel |
conduct | voeren |
seo | seo |
analysis | analyse |
weaknesses | zwakke punten |
opportunities | kansen |
threats | bedreigingen |
is | is |
to | om |
powerful | krachtig |
this | dit |
a | een |
sites | van |
soon | al |
and | en |
since | de |
EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.
NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
strengths | sterktes |
advise | adviseren |
growth | groei |
identify | identificeren |
our | onze |
help | helpen |
and | en |
you | u |
to | vervolgens |
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.
inglês | holandês |
---|---|
assess | beoordelen |
weaknesses | zwakke punten |
key | belangrijke |
players | spelers |
seo | seo |
sea | sea |
we | we |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN How efficient is your PC? Find out – with the performance check in PC Check & Tuning. Learn everything about the performance capabilities and weaknesses of your computer – because only those who know their computer can get the best out of it.
NL Hoe krachtig is je computer? Ontdek het zelf! Met de prestatiecontrole van PC Check & Tuning. Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.
EN In addition, the procedures and documentation are evaluated, tested and approved by an external professional and the CTS is very useful in identifying strengths and weaknesses;
NL Bovendien worden de procedures en documentatie geëvalueerd, getest en goedgekeurd door een externe professional en is de CTS zeer nuttig bij het bepalen van sterke en zwakke punten;
inglês | holandês |
---|---|
procedures | procedures |
documentation | documentatie |
evaluated | geëvalueerd |
tested | getest |
approved | goedgekeurd |
external | externe |
cts | cts |
useful | nuttig |
identifying | bepalen |
weaknesses | zwakke punten |
in | bij |
is | is |
the | de |
by | door |
are | worden |
very | zeer |
professional | professional |
EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security
NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
finished | klaar |
attack | aanval |
map | kaart |
team | team |
knows | weet |
we | we |
or | of |
is | is |
problems | problemen |
needed | nodig |
the | de |
testing | testen |
improvement | verbetering |
improve | verbeteren |
exactly | exact |
where | waar |
and | en |
after | in |
security | beveiliging |
EN We take care of it namely for the weaknesses of security and network become visible
NL Wij zorgen er namelijk voor dat de zwakke punten van de beveiliging en het netwerk zichtbaar worden
inglês | holandês |
---|---|
care | zorgen |
namely | namelijk |
weaknesses | zwakke punten |
security | beveiliging |
network | netwerk |
visible | zichtbaar |
the | de |
we | wij |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN We ensure that you know exactly where the weaknesses lie, so that your team can work with them
NL Wij zorgen ervoor dat u exact weet waar de zwakheden liggen, zodat uw team hiermee aan de slag kan
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
the | de |
so | zodat |
we | wij |
ensure | zorgen |
can | kan |
where | waar |
lie | liggen |
with | ervoor |
you know | weet |
exactly | dat |
you | u |
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
interface | interface |
building | gebouw |
consistently | consequent |
the | de |
secure | secure |
is | is |
in | in |
and | en |
between | tussen |
by | door |
EN You know your strengths and weaknesses by heart and are always looking for the best-in-class advice to exploit potential opportunities
NL Je kent je krachten én je zwaktes, en bent continue op zoek naar de beste manier om te groeien
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
to | om |
know | kent |
best | beste |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | naar |
EN Examples of Weaknesses: Top 7 Things to Share in a Job Interview
NL Ontslagbrief werknemer schrijven met praktische voorbeelden
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
share | met |
to | schrijven |
EN Find out how you can turn your weaknesses into strengths and stand out from other candidates in a interview. Follow our examples and make them your own.
NL Tips en praktische informatie voor het schrijven van een ontslagbrief of ontslag e-mail werknemer. Inclusief voorbeeld ontslagbrief voor diverse situaties.
inglês | holandês |
---|---|
can | informatie |
other | van |
in | voorbeeld |
find | en |
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.
inglês | holandês |
---|---|
assess | beoordelen |
weaknesses | zwakke punten |
key | belangrijke |
players | spelers |
seo | seo |
sea | sea |
we | we |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Sony's 2021 iteration of the Xperia 1 has a lot to offer - but carries with it some surprising weaknesses.
NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.
inglês | holandês |
---|---|
iteration | iteratie |
surprising | verrassende |
xperia | xperia |
the | de |
offer | bieden |
has | heeft |
to | mee |
but |
EN We look to truly own something and go beyond what simply needs to be done. We are self?aware about strengths and weaknesses so we can improve on both.
NL Wij willen écht onze verantwoordelijkheid nemen en meer dan doen dan wat strikt gezien nodig is. We kennen onze sterke en zwakke punten, zodat we aan beide kunnen werken.
inglês | holandês |
---|---|
weaknesses | zwakke punten |
we | we |
needs | nodig |
and | en |
are | wij |
something | is |
on | werken |
both | beide |
what | wat |
EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.
NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
strengths | sterktes |
advise | adviseren |
growth | groei |
identify | identificeren |
our | onze |
help | helpen |
and | en |
you | u |
to | vervolgens |
EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.
NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.
inglês | holandês |
---|---|
leverage | gebruik |
integrated | geïntegreerde |
chain | chain |
solution | oplossing |
weaknesses | zwakke punten |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
a | een |
and | en |
throughout | in |
entire | hele |
identify | identificeren |
EN Above all, you can address these problems proactively — applying new controls or training before attackers can exploit your weaknesses.
NL En bovenal kunt u deze problemen proactief aanpakken door nieuwe controles of training toe te passen voordat aanvallers uw zwakke punten kunnen uitbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
above all | bovenal |
you | u |
problems | problemen |
proactively | proactief |
address | aanpakken |
above | door |
new | nieuwe |
controls | controles |
or | of |
training | training |
before | voordat |
attackers | aanvallers |
your | uw |
these | deze |
can | kunt |
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
interface | interface |
building | gebouw |
consistently | consequent |
the | de |
secure | secure |
is | is |
in | in |
and | en |
between | tussen |
by | door |
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
inglês | holandês |
---|---|
integrating | integreert |
analysis | analyses |
organisation | organisatie |
strengths | sterktes |
swiftly | snel |
platform | platform |
the | de |
to | om |
relative | relatieve |
on | op |
against | van |
competition | concurrentie |
change | veranderingen |
and | en |
identify | identificeren |
our | ons |
you | u |
based | basis |
EN It invites them to form an overall picture of their strengths and weaknesses, and to monitor progress over time.
NL Het gebruik ervan nodigt uit om een algemeen beeld te vormen van hun sterke punten en hun werkpunten en om na verloop van tijd hun progressie te monitoren.
inglês | holandês |
---|---|
overall | algemeen |
picture | beeld |
strengths | sterke punten |
time | tijd |
form | vormen |
invites | nodigt |
to | om |
their | hun |
monitor | monitoren |
of | van |
and | en |
EN Evaluate strengths, weaknesses, opportunities and threats
NL Plus- en minpunten, mogelijkheden en bedreigingen te evalueren
inglês | holandês |
---|---|
evaluate | evalueren |
opportunities | mogelijkheden |
and | en |
threats | bedreigingen |
EN We know each other through and through, and recognise each other’s strengths and weaknesses
NL We weten precies wat we aan elkaar hebben en kennen elkaars sterktes en zwaktes
inglês | holandês |
---|---|
strengths | sterktes |
we | we |
each other | elkaar |
and | en |
EN In addition, the procedures and documentation are evaluated, tested and approved by an external professional and the CTS is very useful in identifying strengths and weaknesses;
NL Bovendien worden de procedures en documentatie geëvalueerd, getest en goedgekeurd door een externe professional en is de CTS zeer nuttig bij het bepalen van sterke en zwakke punten;
inglês | holandês |
---|---|
procedures | procedures |
documentation | documentatie |
evaluated | geëvalueerd |
tested | getest |
approved | goedgekeurd |
external | externe |
cts | cts |
useful | nuttig |
identifying | bepalen |
weaknesses | zwakke punten |
in | bij |
is | is |
the | de |
by | door |
are | worden |
very | zeer |
professional | professional |
EN Checking your website manually could take forever. The web audit does it in seconds, saving you time and spotting weaknesses instantly.
NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.
inglês | holandês |
---|---|
manually | handmatig |
saving | bespaart |
weaknesses | zwakke punten |
website | website |
in | in |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
checking | controleren |
seconds | seconden |
time | tijd |
could | kan |
you | u |
and | en |
EN Get a top-level view of all services and identify problems or weaknesses within those services.
NL Krijg inzicht op het hoogste niveau van alle services en identificeer eventuele problemen of zwakke punten binnen die services.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
weaknesses | zwakke punten |
top | hoogste |
level | niveau |
or | of |
all | alle |
services | services |
problems | problemen |
within | binnen |
and | inzicht |
of | van |
EN All employees and contractors have a duty to report security incidents or weaknesses
NL Alle medewerkers en contractanten zijn verplicht om beveiligingsincidenten of zwakke punten te melden
inglês | holandês |
---|---|
employees | medewerkers |
weaknesses | zwakke punten |
or | of |
and | en |
to | om |
to report | melden |
all | alle |
EN Diagnose strengths and weaknesses of your process and employer brand with candidate feedback
NL Stel vast wat de sterke en zwakke kanten van uw proces en werkgeversimago zijn met feedback van kandidaten
inglês | holandês |
---|---|
process | proces |
candidate | kandidaten |
feedback | feedback |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Above all, you can address these problems proactively ? applying new controls or training before attackers can exploit your weaknesses.
NL En bovenal kunt u deze problemen proactief aanpakken door nieuwe controles of training toe te passen voordat aanvallers uw zwakke punten kunnen uitbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
problems | problemen |
proactively | proactief |
new | nieuwe |
controls | controles |
training | training |
attackers | aanvallers |
weaknesses | zwakke punten |
above all | bovenal |
or | of |
before | voordat |
you can | kunt |
these | deze |
all | te |
you | u |
your | passen |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
inglês | holandês |
---|---|
systematic | systematische |
audit | audit |
technical | technische |
seo | seo |
strengths | sterktes |
is | is |
your | je |
to | om |
websites | van |
what | wat |
need | nodig |
a | een |
and | en |
identify | identificeren |
its | de |
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
inglês | holandês |
---|---|
mechanism | mechanisme |
describes | beschrijft |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
youtube | youtube |
in | in |
the | de |
there | er |
regard | met betrekking tot |
on | op |
are | zijn |
seems | lijkt |
article | artikel |
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
inglês | holandês |
---|---|
march | maart |
apple | apple |
statement | verklaring |
disclosure | openbaarmaking |
cia | cia |
documents | documenten |
ios | ios |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
weaknesses | zwakke punten |
the | de |
already | al |
on | op |
a | een |
of | van |
but |
EN Each code repository system has its own strength and weaknesses
NL Ieder coderepositorysysteem heeft zijn eigen voor- en nadelen
inglês | holandês |
---|---|
each | voor |
own | eigen |
and | en |
EN Automatically create reports to help visualize strengths, weaknesses, and opportunities in online sales with Deliverect Insights
NL Leer je bedrijf vanuit een compleet ander standpunt kennen dankzij ons reportingdashboard en gecentraliseerd verkoopoverzicht
inglês | holandês |
---|---|
sales | bedrijf |
and | leer |
EN Motorola took a two-year break with its Razr lineup to address some key weaknesses, chief of which was the price. Now it's back.
NL Motorola nam een tweejarige pauze met zijn Razr line-up om enkele belangrijke zwakke punten aan te pakken, waarvan de prijs de belangrijkste was. Nu
inglês | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
break | pauze |
lineup | line |
weaknesses | zwakke punten |
now | nu |
the | de |
to | om |
price | prijs |
with | met |
key | belangrijke |
EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way
NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
strengths | sterke punten |
them | ze |
and | leren |
EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats
NL Dit is een krachtig hulpmiddel om een SEO SWOT-analyse uit te voeren, omdat u al snel de Sterke en Zwakke punten, Kansen en Bedreigingen van uw site zult ontdekken
inglês | holandês |
---|---|
tool | hulpmiddel |
conduct | voeren |
seo | seo |
analysis | analyse |
weaknesses | zwakke punten |
opportunities | kansen |
threats | bedreigingen |
is | is |
to | om |
powerful | krachtig |
this | dit |
a | een |
sites | van |
soon | al |
and | en |
since | de |
EN SWOT stands for strengths, weaknesses, opportunities, and threats
NL SWOT staat voor sterktes, zwaktes, kansen en bedreigingen
inglês | holandês |
---|---|
stands | staat |
strengths | sterktes |
opportunities | kansen |
threats | bedreigingen |
and | en |
for | voor |
EN Analyzing these weaknesses is imperative
NL Het analyseren van deze zwakke punten is noodzakelijk
inglês | holandês |
---|---|
analyzing | analyseren |
weaknesses | zwakke punten |
imperative | noodzakelijk |
is | is |
these | deze |
EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.
NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
niche | niche |
weaknesses | zwakke punten |
threats | bedreigingen |
fill | vullen |
your | je |
plan | plan |
idea | idee |
to | om |
details | details |
the | de |
down | in |
and | en |
sit | zitten |
out | te |
of | van |
EN We analyze businesses and projects to identify weaknesses and plan optimization
NL Wij analyseren bedrijven en projecten om zwakke punten te identificeren en optimalisatie te plannen
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseren |
weaknesses | zwakke punten |
optimization | optimalisatie |
we | wij |
businesses | bedrijven |
projects | projecten |
to | om |
plan | plannen |
and | en |
identify | identificeren |
EN Intruder is an online vulnerability scanner that finds cyber security weaknesses in your infrastructure, to avoid costly data breaches.
NL Intruder is een online kwetsbaarheidsscanner die zwakke plekken in de cyberbeveiliging in uw infrastructuur opspoort om kostbare datalekken te voorkomen.
inglês | holandês |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
costly | kostbare |
is | is |
online | online |
in | in |
to | om |
that | die |
an | een |
cyber | cyberbeveiliging |
your | de |
avoid | voorkomen |
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten. De algemene functies en de bijbehorende prestatieniveaus, plus prijzen. Blijf bij ons tot het einde, en ik zal je ook laten weten wat zijn zwakke punten zijn.
inglês | holandês |
---|---|
review | review |
corresponding | bijbehorende |
weaknesses | zwakke punten |
features | functies |
the | de |
the end | einde |
overall | algemene |
need to | moet |
need | je |
Mostrando 50 de 50 traduções