NL Lees meer en bekijk het actieplan hier.
"bekijk het actieplan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Lees meer en bekijk het actieplan hier.
IT Per saperne di più e accedere al piano d'azione, cliccate qui.
NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.
IT Et voilà: questo è tutto ciò di cui hai bisogno per migliorare la tua strategia di backlink e capire quali link avranno più influenza sui tuoi posizionamenti.
holandês | italiano |
---|---|
verbeteren | migliorare |
en | e |
begrijpen | capire |
links | link |
meeste | più |
NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.
IT Favorisci il successo con i clienti grazie a un piano d'azione flessibile, modificabile e trasparente che permette al lavoro di procedere spedito.
holandês | italiano |
---|---|
succes | successo |
klant | clienti |
flexibel | flessibile |
en | e |
transparant | trasparente |
werk | lavoro |
NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.
IT Il piano d'azione Forza lavoro consente di coordinare gli stakeholder sulle policy, le comunicazioni e le considerazioni di bilancio importanti via via che si riportano i dipendenti in ufficio.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijke | importanti |
en | e |
overwegingen | considerazioni |
kantoor | ufficio |
communicatie | comunicazioni |
NL Gebruik de sjabloon voor het wederzijdse actieplan om tijdens iedere fase van de deal samen te werken met je verkoopteam
IT Utilizza il modello Piano d'azione reciproco per collaborare con il team di vendita in ogni fase della trattativa
holandês | italiano |
---|---|
sjabloon | modello |
fase | fase |
deal | trattativa |
NL Het wederzijds actieplan-sjabloon gebruiken
IT Come usare questo il modello piano d'azione reciproco
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | usare |
sjabloon | modello |
NL Deze scorecard voorziet bedrijven van vrijwel elke omvang, sector en fase in het traject naar eliminatie van CO2-uitstoot van een eenvoudig te begrijpen overzicht met hun prestaties en een duidelijke actieplan met verbeterpunten met prioriteit
IT Questa scorecard EcoVadis fornisce una visione intuitiva delle performance e un piano d’azione chiaro rispetto alle aree di miglioramento a cui dare priorità
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
overzicht | visione |
duidelijke | chiaro |
prioriteit | priorità |
NL Met behulp van deze gids kun je een actieplan opstellen voor het opzetten van je eigen fotografiebedrijf
IT Grazie a questa guida, potrete creare un piano d'azione per avviare la vostra attività di fotografia
holandês | italiano |
---|---|
gids | guida |
opstellen | creare |
NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie
IT Qual è il prossimo passo per voi? Siete pronti per iniziare? Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire, con suggerimenti per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
IT Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire con consigli per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare. Nell'economia circolare esiste una gerarchia di priorità, spesso definita "loop":
NL Quip - Actieplan voor personeel
IT Quip - Piano d'azione Forza lavoro
holandês | italiano |
---|---|
personeel | forza lavoro |
NL Maak een roll-up actieplan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te definiëren, te communiceren en te monitoren
IT Crea un piano d'azione generale per definire, comunicare e monitorare lo stato operativo di ogni ufficio
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
operationele | operativo |
staat | stato |
definiëren | definire |
communiceren | comunicare |
en | e |
monitoren | monitorare |
NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.
IT Un piano d'azione Forza lavoro aiuterà la tua azienda a semplificare la pianificazione per la riapertura, riunendo i dati e i processi decisionali in una visualizzazione unificata in cui tutti gli stakeholder possono collaborare.
holandês | italiano |
---|---|
personeel | forza lavoro |
planning | pianificazione |
stroomlijnen | semplificare |
gegevens | dati |
en | e |
besluitvorming | decisionali |
belanghebbenden | stakeholder |
samenwerken | collaborare |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
audit | audit |
seo | seo |
en | e |
NL Een actieplan ontwikkelen voor hoe jij zelf een verschil kan maken
IT Sviluppare un piano d'azione per come tu stesso puoi fare la differenza.
holandês | italiano |
---|---|
verschil | differenza |
NL Ten slotte ontwikkelt u een actieplan dat anticipeert op de behoeften van uw project en een effectieve organisatiemethode vaststelt. Als laatste punt leer je enkele strategieën om je netwerk van contacten om te zetten in klanten.
IT Infine, svilupperai un piano d'azione anticipando le esigenze del tuo progetto e stabilendo un metodo organizzativo efficace. Infine, imparerai alcune strategie per convertire la tua rete di contatti in clienti.
holandês | italiano |
---|---|
behoeften | esigenze |
en | e |
effectieve | efficace |
leer | imparerai |
netwerk | rete |
contacten | contatti |
klanten | clienti |
NL Leer hoe je een gedetailleerd actieplan creëert om je projecten te plannen en je ideeën leven in te blazen
IT Impara a creare un piano d'azione dettagliato per pianificare i tuoi progetti e dare forma alle tue idee
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
gedetailleerd | dettagliato |
creëert | creare |
en | e |
NL Speel een actieve rol met een actieplan om je crisis te beëindigen met oplossingen op de korte en lange termijn.
IT Assumi un ruolo attivo e formula un piano d?azione per mettere fine alla crisi con soluzioni di breve e di lungo termine.
holandês | italiano |
---|---|
actieve | attivo |
rol | ruolo |
crisis | crisi |
oplossingen | soluzioni |
korte | breve |
en | e |
lange | lungo |
termijn | termine |
NL 10. Wat is je actieplan voor de uitvoering van je go-to-market roadmap plan?
IT 10. Qual è il tuo piano d'azione per eseguire la tua roadmap Go-to-Market?
holandês | italiano |
---|---|
uitvoering | eseguire |
plan | piano |
is | è |
NL Sjabloon voor gezamenlijk actieplan | Atlassian
IT Modello Piano d'azione reciproco | Atlassian
holandês | italiano |
---|---|
sjabloon | modello |
atlassian | atlassian |
NL Sjabloon voor gezamenlijk actieplan
IT Modello Piano d'azione reciproco
holandês | italiano |
---|---|
sjabloon | modello |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
audit | audit |
seo | seo |
en | e |
NL Een uitgebreid actieplan moet de machtigste mensen ter wereld overtuigen van de kansen die duurzaamheid met zich mee brengt.
IT Un piano d’azione globale per convincere i potenti della terra delle opportunità offerte dalla sostenibilità nella vita di tutti i giorni.
holandês | italiano |
---|---|
overtuigen | convincere |
kansen | opportunità |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen
IT Quando vengono riscontrate delle non conformità, viene stabilito un piano d'azione correttivo con una chiara scadenza per risolverle
NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer TCO Certified
IT Piano d'azione per gli acquirenti: gestione circolare dell'IT TCO Certified
NL Actieplan voor inkopers: circulair IT-beheer
IT Piano d'azione per gli acquirenti: gestione circolare dell'IT
NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.
IT Esplora lo stato del codice HTTP per ogni URL, trova pagine 404, controlla dove i reindirizzamenti guidano il tuo traffico.
holandês | italiano |
---|---|
http | http |
status | stato |
code | codice |
url | url |
vind | trova |
pagina | pagine |
redirects | reindirizzamenti |
verkeer | traffico |
leiden | guidano |
bekijk | controlla |
NL Bekijk onze top tips deze winter voor familievakanties in Schotland, of bekijk onze suggesties voor het vermaken van de kinderen met stranden, kastelen, wilde dieren en meer!
IT fogliate le nostre proposte migliori per una vacanza in famiglia per intrattenere i bambini con spiagge, castelli, natura e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
kinderen | bambini |
stranden | spiagge |
kastelen | castelli |
en | e |
tips | proposte |
NL Bekijk aanbiedingen bij Fanatical / Bekijk het op Steam
IT Visualizza le offerte su Fanatical / Guardalo su Steam
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | visualizza |
aanbiedingen | offerte |
het | le |
NL Bekijk de officiële site / Bekijk het op Steam
IT Vedi il sito ufficiale / Guardalo su Steam
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | vedi |
site | sito |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
IT Visualizza i dati critici con la reportistica sulla dashboard. Guarda il quadro generale, guida i tuoi team nella giusta direzione ed evita i punti ciechi, così da prendere decisioni più informate.
holandês | italiano |
---|---|
plaatje | quadro |
teams | team |
en | ed |
vermijd | evita |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
IT Ottieni visibilità sullo stato sullo sviluppo direttamente dal contesto di un ticket. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ottieni |
context | contesto |
en | e |
maak | crea |
jira | jira |
aanvragen | request |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
IT Utilizza la scheda Ticket Jira in Bitbucket per aggiungere informazioni contestuali insieme al codice. Visualizza e interagisci con i ticket Jira, aggiungi commenti, visualizza gli allegati, apporta modifiche e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
contextuele | contestuali |
informatie | informazioni |
code | codice |
tabblad | scheda |
bitbucket | bitbucket |
bekijk | visualizza |
en | e |
opmerkingen | commenti |
bewerkingen | modifiche |
jira | jira |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
IT Visualizza i dati critici con la reportistica sulla dashboard. Guarda il quadro generale, guida i tuoi team nella giusta direzione ed evita i punti ciechi, così da prendere decisioni più informate.
holandês | italiano |
---|---|
plaatje | quadro |
teams | team |
en | ed |
vermijd | evita |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
IT I ticket Jira sono collegati senza interruzioni al lavoro di sviluppo. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
naadloos | senza interruzioni |
gekoppeld | collegati |
en | e |
maak | crea |
jira | jira |
aanvragen | request |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
IT Visualizza i dati critici con la reportistica sulla dashboard. Guarda il quadro generale, guida i tuoi team nella giusta direzione ed evita i punti ciechi, così da prendere decisioni più informate.
holandês | italiano |
---|---|
plaatje | quadro |
teams | team |
en | ed |
vermijd | evita |
beslissingen | decisioni |
nemen | prendere |
NL Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
IT Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
maak | crea |
aanvragen | request |
jira | jira |
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
IT Guarda più da vicino le nostre due terrazze panoramiche e scopri le mostre da vedere durante la visita.
holandês | italiano |
---|---|
dichtbij | vicino |
en | e |
tentoonstellingen | mostre |
tijdens | durante |
bezoek | visita |
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
IT Sfoglia l'ampia selezione di album di nozze unici creati da self-publisher e professionisti del settore di tutto il mondo. Trova l'ispirazione, scopri layout e prendi spunto per il tuo libro del matrimonio.
holandês | italiano |
---|---|
uitgebreide | ampia |
selectie | selezione |
unieke | unici |
en | e |
inspiratie | ispirazione |
lay-outs | layout |
krijg | prendi |
NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.
IT Visualizza un rapporto dettagliato per ogni singola pagina del tuo flipbook, oppure visualizza tutte le tue statistiche di Flipsnack direttamente tramite Analytics.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | visualizza |
gedetailleerd | dettagliato |
rapport | rapporto |
pagina | pagina |
direct | direttamente |
flipbook | flipbook |
flipsnack | flipsnack |
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
IT Vedi l'ufficio di Arad Vedi l'ufficio di Timisoara
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | vedi |
kantoor | ufficio |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Timisoara
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | vedi |
keulen | colonia |
kantoor | ufficio |
NL Bekijk Keulen Kantoor Bekijk Arad Kantoor
IT Vedi l'ufficio di Colonia Vedi l'ufficio di Arad
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | vedi |
keulen | colonia |
kantoor | ufficio |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
IT Guarda i programmi di cui tutti parlano o dai un'occhiata ai video più popolari. Troverai sicuramente qualcosa di tuo gusto su Facebook Watch.
holandês | italiano |
---|---|
video | video |
populaire | popolari |
watch | watch |
u | tuo |
NL Bekijk Splashtops oplossingen voor externe toegang en ondersteuning op afstand voor individuen, kleine teams, ondernemingen, IT, helpdesk, MSP's en onderwijs! Bekijk alle Splashtop-producten en start nu een gratis proefperiode.
IT Scopri le soluzioni di accesso remoto e supporto remoto di Splashtop per privati, piccoli team, aziende, IT, help desk, MSP e formazione! Scopri tutti i prodotti Splashtop e inizia subito una prova gratuita.
holandês | italiano |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
toegang | accesso |
en | e |
kleine | piccoli |
onderwijs | formazione |
start | inizia |
gratis | gratuita |
splashtop | splashtop |
msp | msp |
producten | prodotti |
nu | subito |
NL Bekijk meer informatie over freediving of bekijk de beschikbare cursussen.
IT Scopri di più sulla apneao verifica quali corsi sono disponibili.
holandês | italiano |
---|---|
beschikbare | disponibili |
cursussen | corsi |
NL Bekijk meer informatie over tec-duiken of bekijk de beschikbare cursussen.
IT Scopri di più sulle immersioni tecniche o verifica quali corsi sono disponibili.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
beschikbare | disponibili |
cursussen | corsi |
duiken | immersioni |
NL Bekijk onze post gewijd aan de podcasting van WordPress-thema's of bekijk een paar suggesties hieronder.
IT Date un'occhiata al nostro post dedicato ai temi di WordPress in podcasting o date un'occhiata ad alcuni suggerimenti qui sotto.
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
post | post |
of | o |
suggesties | suggerimenti |
thema | temi |
wordpress | wordpress |
podcasting | podcasting |
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
IT Guarda più da vicino le nostre due terrazze panoramiche e scopri le mostre da vedere durante la visita.
holandês | italiano |
---|---|
dichtbij | vicino |
en | e |
tentoonstellingen | mostre |
tijdens | durante |
bezoek | visita |
NL Bekijk Arad Kantoor Bekijk Timisoara Kantoor
IT Vedi l'ufficio di Arad Vedi l'ufficio di Timisoara
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | vedi |
kantoor | ufficio |
Mostrando 50 de 50 traduções