Traduzir "timely" para holandês

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

• identificerende gegevens zal

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

• leveren van één
• financiën
• aanbesteding en planning
• snelle
• geïnformeerde

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

• SuperOffice Service geeft
• serviceteams de ruimte
• inkomende aanvragen tijdig
• best mogelijke oplossing
• handelen
• Daardoor komen klanten
• terug en groeit

NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.

• OCLC helpt bibliotheken
• oplossingen

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

• tijdige
• beter geïnformeerde beslissingen

NL Het was onmogelijk om de juiste content op tijd te uploaden, te openen of te delen.

• uploaden

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

• legt ook buitensporige
• internationale en lokale
• delen
• distributeurs om effectieve
• verlenen aan klanten
• voornamelijk salonpartners

NL Het is al lang niet meer zo dat je enkel juiste en gepaste technische content nodig hebt voor een efficiëntie communicatie over jouw producten en diensten

• producten en diensten

NL Met de functie meldingen kun je direct reageren en al je chats beheren. Stel een alarm in voor een nieuwe chat die binnenkomt of als een klant te lang op antwoord wacht.

• functie meldingen kun
• chats beheren
• Stel een alarm
• chat die binnenkomt
• klant te lang
• antwoord

NL Neem contact met ons op via onze online formulieren voor al uw verzoeken, zodat wij deze tijdig kunnen behandelen.

• verzoeken

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

• WorldShare Interlibrary Loan
• processen voor interbibliothecair
• delen van informatiebronnen
• wereld
• bespaart uw medewerkers
• zorgt dat items

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

• digitale onderzoeker was
• betrouwbare en snelle
• iPhone Backup Extractor
• was de perfecte

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

• aankomende studenten gecommuniceerd
• tijd moeten zoeken
• kamer

NL Wanneer er een kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt, moeten partners hier snel mee aan de slag.

NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”

• snel een reactie
• toegewezen

NL Gerapporteerde problemen via ons Bug Bounty-programma triageren, archiveren, belonen en zorgen dat ze tijdig opgelost worden

• Bug Bounty-programma triageren
• archiveren
• belonen en zorgen

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

• betaaloplossing
• handen
• Ontvang ik mijn
• tijd
• klanten

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

• hoeksteen van Veeva
• koos het bedrijf
• februari voor Zendesk
• bieden waar haar

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

• Uitvoering en acceptatie
• professionele diensten
• Professionele Diensten tijdig

NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.

• Tijdig
• aanpakt
• gegrepen je feedback

NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg

• snel een bedankje
• geeft
• dankbaar je bent
• kreeg

NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.

• dergelijke tools kun
• georganiseerde en systematische
• consistente en tijdige
• updates

NL Een andere goede manier om tijdig te reageren is door je klanten zichzelf te laten helpen.

NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.

• oproepen en dispatches
• belangrijkste kostenfactoren
• tevredenheidsindex van klanten

NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."

• Samenwerking met OCLC
• Taylor
• Francis kan profiteren
• expertise en bibliotheekklanten
• voorzien van nauwkeurige
• honderdduizenden

NL Beheert en verrijkt de data uit EZproxy automatisch. Dit bespaart tijd en geeft u direct inzicht in gebruik. Goede aanvulling op COUNTER-rapporten.

• Beheert en verrijkt
• data uit EZproxy

NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."

• bronnen krijgen
• metadata voor e-books
• WorldShare Metadata Services

NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken

• Naarmate de sector
• investeren in initiatieven
• digitale transformatie
• bedrijfsvoordelen bereiken

NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.

• social media publiek
• communiceren door middel
• posts
• commentaren te antwoorden

NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren

• lastige
• zorgpersoneel
• mensen heel slecht
• signaleren

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

• Gira aangegeven levertijd
• niet-bindend
• overeenkomsten zijn gesloten
• Correcte en tijdige
• bevoorrading blijft uitdrukkelijk

NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien

• industriële markt blijven
• blijft de vraag
• IoT en robuuste
• groeien

NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.

• Belangrijk
• reservering hebt gemaakt

NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat.

• integere
• onafhankelijke en realistische
• vastgoed
• garanderen de hoogste
• taxaties
• tijd

NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat. Lees meer

• integere
• onafhankelijke en realistische
• vastgoed
• garanderen de hoogste
• taxaties
• tijd
• maat

NL Uitstekend verzorgd. De ontvanger kreeg een duidelijke mail om te handelen.

• Uitstekend verzorgd

NL De server ontvangt geen tijdig antwoord van een andere server die als gateway of proxy fungeert en kan de aanvraag van de client niet binnen de gegeven tijd voltooien.

• gegeven tijd

NL Vandaag ondersteunen zij ons met creatieve copywriting en filmscripts, terwijl we de vertalingen nog steeds op tijd en heel nauwkeurig ontvangen

• Vandaag ondersteunen zij
• steeds op tijd
• heel nauwkeurig ontvangen

NL Wij zetten ons personeel zo in dat we elke tegenslag kunnen overwinnen en elk project gegarandeerd tijdig opleveren.

• zetten ons personeel
• elk project gegarandeerd

NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.

• Cloud Innovation werkte
• requirements en bewees
• soliede IT-implementatiepartner
• stipte en kwaliteitsvolle

NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie

• aanmaak van rapporten
• bijlagen
• Stéphanie Vorillon

NL Hoe? Door een consistente sales outreach en door tijdig per e-mail te reageren

• consistente sales outreach
• tijdig per e-mail
• reageren

NL Uitgebreidere en snellere support voor klanten.

• Uitgebreidere en snellere

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

• vraag werd gesteld
• correct antwoord

NL Het is een alarmlijn die geheel gericht is op duikers, beheerd door het medische netwerk van DAN, handelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar af en biedt snelle assistentie in het geval er iets onverwachts gebeurt.

• alarmlijn die geheel
• duikers
• netwerk van DAN
• af en biedt
• iets onverwachts

NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars

• Alert Diver magazine
• tijdens ive evenementen
• congressen en seminars

NL Anthem Branding geeft geen enkele garantie dat de website van Anthem Branding of de hierin verstrekte informatie ononderbroken, foutloos, tijdig en veilig zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen

• Anthem Branding geeft
• foutloos
• tijdig en veilig
• vereisten zal voldoen

NL Maak gebruik van de drip-campagne module en bouw automatische campagnes voor e-mail en LinkedIn. De geavanceerde triggers en placeholders helpen jou om deals nog sneller te sluiten.

• LinkedIn

NL We ondersteunen u bij de laatste onderhandelingen met het oog op een vlotte aanwerving.

NL Door een beroep te doen op een kansspelbureau kunt u zeker tijd winnen bij de realisatie van uw project. In feite stelt het u een team van professionals ter beschikking die tijdig de taken kunnen uitvoeren die specifieke vaardigheden vereisen.

• team van professionals
• beschikking die tijdig
• taken kunnen uitvoeren
• specifieke vaardigheden