FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
Traduzir "pourraient représenter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourraient représenter" de francês para inglês
Traduções de pourraient représenter
"pourraient représenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pourraient représenter
francês
inglês
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| cartes | cards |
| modèle | model |
| un | a |
| kanban | kanban |
| développement | development |
| le | the |
| processus | process |
| représenter | represent |
| travail | work |
| de | of |
| différentes | different |
| et | and |
| étapes | stages |
FR Une large majorité des membres du Conseil d’Administration d’AE se compose de parents qui ont décidé de représenter leurs enfants ne pouvant se représenter eux-mêmes
EN The large majority of the members of the Autism-Europe?s Council of Administration are parents representing children with any kind of severe developmental disorder who are unable to represent themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| large | large |
| membres | members |
| conseil | council |
| parents | parents |
| enfants | children |
| d | s |
| de | of |
| représenter | represent |
| majorité | majority |
| se | themselves |
| eux-mêmes | to |
FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| cartes | cards |
| modèle | model |
| un | a |
| kanban | kanban |
| développement | development |
| le | the |
| processus | process |
| représenter | represent |
| travail | work |
| de | of |
| différentes | different |
| et | and |
| étapes | stages |
FR Une large majorité des membres du Conseil d’Administration d’AE se compose de parents qui ont décidé de représenter leurs enfants ne pouvant se représenter eux-mêmes
EN The large majority of the members of the Autism-Europe?s Council of Administration are parents representing children with any kind of severe developmental disorder who are unable to represent themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| large | large |
| membres | members |
| conseil | council |
| parents | parents |
| enfants | children |
| d | s |
| de | of |
| représenter | represent |
| majorité | majority |
| se | themselves |
| eux-mêmes | to |
FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel
EN The structures that would not have been retained in the first step (or are hidden by Google Search Console) could nevertheless represent an interesting part of the potential
| francês | inglês |
|---|---|
| structures | structures |
| console | console |
| représenter | represent |
| intéressante | interesting |
| masqué | hidden |
| ou | or |
| étape | step |
| la | the |
| première | the first |
| la première | first |
| été | been |
| de | of |
| sont | are |
| potentiel | potential |
| qui | that |
| pas | not |
| par | by |
| partie | part |
FR Tous ces changements signifient que les bonnes pratiques SEO en 2021 pourraient représenter un changement considérable par rapport au passé.
EN All of these changes mean that SEO best practices in 2021 could represent a considerable departure from the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| seo | seo |
| représenter | represent |
| considérable | considerable |
| changements | changes |
| un | a |
| en | in |
| ces | the |
| passé | past |
| tous | of |
| signifient | mean |
FR Notre entreprise fournit également un accès aux outils et à l’équipement qui pourraient représenter une lourde charge dans les coûts de démarrage de tout entrepreneur
EN Our business also provides access to tools and equipment that would create a heavy dent in start up costs for any entrepreneur
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| lourde | heavy |
| démarrage | start |
| entrepreneur | entrepreneur |
| entreprise | business |
| outils | tools |
| équipement | equipment |
| également | also |
| coûts | costs |
| fournit | provides |
| un | a |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
FR Encore une fois, les coûts s’accumulent s’il s’agit d’une situation récurrente; ces livraisons supplémentaires pourraient même représenter une grande partie d’un itinéraire de livraison
EN Again, this is a situation that can quickly add up when delivering to multiple addresses repetitively – these additional deliveries could even contribute to a large part of a delivery route
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| livraisons | deliveries |
| itinéraire | route |
| supplémentaires | additional |
| livraison | delivery |
| grande | large |
| pourraient | could |
| ces | these |
| de | of |
| encore | to |
| une | a |
| sagit | is |
| même | even |
| partie | part |
FR Nous formulons selon un principe de prudence, en écartant tous les ingrédients qui pourraient représenter un danger pour la santé ou l’environnement. Par conséquent, notre black list est à ce jour l’une des plus strictes du marché.
EN We're tireless in our mission to hunt down the best ingredients.Whether in France, around Europe or further afield in search of exotic extracts, they must be sourced from sustainable farms using gentle extraction techniques.
| francês | inglês |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| ou | or |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
| notre | our |
| de | of |
| du | from |
FR Les marketplaces pourraient représenter 40% du marché mondial du retail en ligne, d’ici 2020.
EN The luxury ecommerce market has always been considered an unsuccessful one. Faced with various obstacles to selling online, most luxury?
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| en ligne | online |
| du | one |
| en | to |
FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel
EN The structures that would not have been retained in the first step (or are hidden by Google Search Console) could nevertheless represent an interesting part of the potential
| francês | inglês |
|---|---|
| structures | structures |
| console | console |
| représenter | represent |
| intéressante | interesting |
| masqué | hidden |
| ou | or |
| étape | step |
| la | the |
| première | the first |
| la première | first |
| été | been |
| de | of |
| sont | are |
| potentiel | potential |
| qui | that |
| pas | not |
| par | by |
| partie | part |
FR Tous ces changements signifient que les bonnes pratiques SEO en 2021 pourraient représenter un changement considérable par rapport au passé.
EN All of these changes mean that SEO best practices in 2021 could represent a considerable departure from the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| seo | seo |
| représenter | represent |
| considérable | considerable |
| changements | changes |
| un | a |
| en | in |
| ces | the |
| passé | past |
| tous | of |
| signifient | mean |
FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel
EN The structures that would not have been retained in the first step (or are hidden by Google Search Console) could nevertheless represent an interesting part of the potential
| francês | inglês |
|---|---|
| structures | structures |
| console | console |
| représenter | represent |
| intéressante | interesting |
| masqué | hidden |
| ou | or |
| étape | step |
| la | the |
| première | the first |
| la première | first |
| été | been |
| de | of |
| sont | are |
| potentiel | potential |
| qui | that |
| pas | not |
| par | by |
| partie | part |
FR Les marketplaces pourraient représenter 40% du marché mondial du retail en ligne, d’ici 2020.
EN Boxing Day and January Sales are fast approaching - so it's time to get prepared. One way to make sure?
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | sales |
| du | way |
| en | to |
| les | day |
FR Notre entreprise fournit également un accès aux outils et à l’équipement qui pourraient représenter une lourde charge dans les coûts de démarrage de tout entrepreneur
EN Our business also provides access to tools and equipment that would create a heavy dent in start up costs for any entrepreneur
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| lourde | heavy |
| démarrage | start |
| entrepreneur | entrepreneur |
| entreprise | business |
| outils | tools |
| équipement | equipment |
| également | also |
| coûts | costs |
| fournit | provides |
| un | a |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
FR Leurs travaux pourraient représenter une percée importante dans l'imagerie de la moelle épinière et transformer le développement de traitements des maladies neurodégénératives ou des lésions de la moelle épinière
EN Their work could represent a major breakthrough in spinal cord imaging and transform the development of treatments for neurodegenerative diseases or spinal cord injuries
| francês | inglês |
|---|---|
| représenter | represent |
| importante | major |
| développement | development |
| traitements | treatments |
| maladies | diseases |
| lésions | injuries |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| transformer | transform |
| une | a |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| pourraient | could |
| une | a |
| elles-mêmes | themselves |
| nouvelle | new |
| matière | and |
| de | between |
| qui | that |
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| contributions | contributions |
| copies | copies |
| archivé | archived |
| copié | copied |
| si | if |
| ou | or |
| site | site |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| vous | you |
| vos | your |
| pages | pages |
| été | been |
| stockées | stored |
| de | of |
| du | from |
| dautres | other |
| pourraient | the |
| par | by |
FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.
EN Internet users may need to use a VPN to access some content - such as streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| accéder | access |
| contenus | content |
| streaming | streaming |
| région | region |
| besoin | need |
| un | a |
| limité | restricted |
| avoir | may |
| les | such |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| gravité | gravity |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| elles-mêmes | themselves |
| une | a |
| noire | dark |
| entre | between |
| outre | in addition |
FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.
EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| services | services |
| médicaments | medicines |
| tests | tests |
| parents | parents |
| bébés | babies |
| ailleurs | elsewhere |
| mourir | die |
| explique | says |
| samah | samah |
| et | and |
| si | if |
| emmener | take |
| leurs | their |
| ne | not |
FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| manteaux | coats |
| visiteurs | guests |
| alors que | whereas |
| sol | floor |
| zone | area |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| salle | room |
| dédié | dedicated |
| pour | for |
| alors | to |
FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés
EN With the implemented actions the carbon emissions could be reduced by 240t CO2 per year and more than 80k € in energy consumption could be saved
FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques
EN Some might get turned off by this; some might say it makes sense because it?s about specific scenarios with specific characters
| francês | inglês |
|---|---|
| sens | sense |
| scénarios | scenarios |
| s | s |
| pourraient | might |
| par | by |
| dire | say |
| avec | with |
| personnages | characters |
| cela | this |
| spécifiques | specific |
| de | off |
| quil | it |
FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année
EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year
| francês | inglês |
|---|---|
| mères | mothers |
| année | year |
| éducation | education |
| de | of |
| et | and |
| près | almost |
| millions | million |
| une | a |
FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.
EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| enfants | kids |
| en ligne | online |
| applications | apps |
| comment | how |
| ce | that |
| vos | your |
| fonctionnent | they work |
| sociaux | social media |
| utiliser | using |
| comprenez | and |
| et | understand |
| des | work |
| médias | media |
| pourraient | be |
FR Nous ne pouvons pas forcer les sans-abri dans des situations impossibles où, d'une part, ils pourraient être verbalisés et d'autre part, ils pourraient être entassés dans des refuges pour sans-abri surpeuplés où ils risquent d'attraper COVID.
EN We can’t be forcing the homeless into impossible situations where on the one hand they could be out getting ticketed and on the other they could be packed into overcrowded homeless shelters where they are at risk of catching COVID.
| francês | inglês |
|---|---|
| forcer | forcing |
| situations | situations |
| refuges | shelters |
| risquent | risk |
| covid | covid |
| et | and |
| pour | getting |
| nous | we |
| part | of |
FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.
EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | delete |
| contributions | contributions |
| copies | copies |
| archivé | archived |
| copié | copied |
| si | if |
| ou | or |
| site | site |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| vous | you |
| vos | your |
| pages | pages |
| été | been |
| stockées | stored |
| de | of |
| du | from |
| dautres | other |
| pourraient | the |
| par | by |
FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires
EN Government officials and LEAs would not have access to secure communication channels either and risk becoming targets of surveillance by adversaries
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnaires | officials |
| canaux | channels |
| cibles | targets |
| surveillance | surveillance |
| accéder | access |
| communication | communication |
| de | of |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| et | and |
| devenir | becoming |
FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année
EN This is enough money to provide an education for 124 million children and prevent the deaths of almost eight million mothers, babies and children a year
| francês | inglês |
|---|---|
| mères | mothers |
| année | year |
| éducation | education |
| de | of |
| et | and |
| près | almost |
| millions | million |
| une | a |
FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.
EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| enfants | kids |
| en ligne | online |
| applications | apps |
| comment | how |
| ce | that |
| vos | your |
| fonctionnent | they work |
| sociaux | social media |
| utiliser | using |
| comprenez | and |
| et | understand |
| des | work |
| médias | media |
| pourraient | be |
FR Il est préférable d’éviter de laisser vos verres dans votre voiture ou tout autre endroit où ils pourraient être exposés à des températures très élevées qui pourraient endommager les traitements antireflets ou miroirs.
EN It’s best to avoid leaving your lenses in your car or any other place where they may be exposed to very high temperatures which can damage mirror and anti-glare coatings.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférable | best |
| verres | lenses |
| températures | temperatures |
| endommager | damage |
| exposé | exposed |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| très | very |
| élevées | high |
| éviter | avoid |
| voiture | car |
| à | to |
| dans | in |
| endroit | place |
| de | other |
FR Nous avons évoqué les différentes manières par lesquelles les attaquants pourraient contourner le système COMAR[1]. Les coûts et les efforts importants que cela demanderait pourraient suffire à décourager les acteurs malveillants.
EN We discussed the ways attackers could possibly bypass the COMAR system[1]. High cost and effort for attackers complicates evasion and may therefore discourage malicious actors.
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| attaquants | attackers |
| contourner | bypass |
| coûts | cost |
| efforts | effort |
| décourager | discourage |
| acteurs | actors |
| malveillants | malicious |
| le | the |
| système | system |
| nous | we |
| à | and |
FR Alors que de nouveaux emplois pourraient remplacer les anciens, les nouveaux emplois pourraient s?accompagner d?une baisse des revenus réels et des conditions de travail.
EN While new jobs might replace old ones, the new jobs may come with lower real earnings and working conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| anciens | old |
| revenus | earnings |
| conditions | conditions |
| emplois | jobs |
| travail | working |
| nouveaux | new |
| les | ones |
| de | come |
| une | the |
| et | and |
FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.
EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| services | services |
| médicaments | medicines |
| tests | tests |
| parents | parents |
| bébés | babies |
| ailleurs | elsewhere |
| mourir | die |
| explique | says |
| samah | samah |
| et | and |
| si | if |
| emmener | take |
| leurs | their |
| ne | not |
FR Cela ne semble pas avoir de sens… pourtant, entre les lettres, il y a N et W, qui pourraient correspondre à Nord et Ouest. Si c’est le cas, les autres pourraient être de simple nombres, ainsi:
EN All this does not seem to make sense… however, among the letters, there are N and W, which could correspond to North and West. If that were so, the others might be simple numbers, thus:
FR Ces étapes pourraient inclure la mise en relation avec des organisations ou des institutions gouvernementales qui, selon nous, pourraient réduire le risque de préjudice ou atténuer ce préjudice ; et
EN These steps could include connecting with organizations or government institutions that we believe could reduce the risk of harm or mitigate that harm; and
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | steps |
| relation | connecting |
| gouvernementales | government |
| risque | risk |
| préjudice | harm |
| organisations | organizations |
| ou | or |
| institutions | institutions |
| atténuer | mitigate |
| réduire | reduce |
| ce | that |
| de | of |
| nous | we |
FR Il est crucial d’analyser et de réagir aux tendances et aux facteurs perturbateurs qui pourraient avoir une incidence sur votre stratégie et vos plans stratégiques, et qui pourraient de ce fait venir modifier vos possibilités
EN It is critical to scan and respond to trends and disruptions that could impact your strategy and strategic plans—and change your strategic assumptions
| francês | inglês |
|---|---|
| crucial | critical |
| réagir | respond |
| tendances | trends |
| incidence | impact |
| plans | plans |
| stratégiques | strategic |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| pourraient | could |
| il | it |
| est | is |
FR Sur internet, cela peut représenter un défi de taille : de nouveaux dangers apparaissent constamment et il peut s’avérer difficile de rester à jour
EN Online, this can be quite a challenge: new dangers surface at lightning speed and this can be difficult to keep up with
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| nouveaux | new |
| difficile | difficult |
| dangers | dangers |
| un | a |
| internet | online |
| cela | this |
| à | to |
| et | and |
| peut | can |
FR Utilisez un domaine personnalisé en même temps qu'un code HTML, CSS et JavaScript sur mesure pour représenter pleinement l'expérience que vos clients attendent et adorent.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| représenter | represent |
| attendent | expect |
| un | a |
| clients | customers |
| adorent | love |
| pleinement | fully |
| personnalisé | custom |
| vos | your |
| même | the |
| et | and |
| utilisez | use |
FR Ces outils facilitent la création d'un site Web superbe pour représenter votre entreprise.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| superbe | great |
| votre | your |
| entreprise | business |
| dun | a |
| représenter | represent |
| site | website |
FR Selon le Guide alimentaire canadien les légumes et les fruits devraient représenter la moitié de notre alimentation
EN According to Canada's Food Guide, vegetables and fruits should make up half of our diet
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| légumes | vegetables |
| fruits | fruits |
| guide | guide |
| de | of |
| notre | our |
FR Représenter le Canada à travers l'Ankosé
EN Representing Canada through Ankosé
| francês | inglês |
|---|---|
| représenter | representing |
| canada | canada |
| le | through |
FR Une fois que vous avez défini un futur idéal, vous pouvez créer un organigramme de l'architecture pour le représenter.
EN Once you’ve defined an ideal future state, you can create an architecture diagram representing it.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | defined |
| futur | future |
| idéal | ideal |
| représenter | representing |
| créer | create |
| vous | you |
| un | an |
FR Découvrez comment représenter votre établissement.
EN Learn how you can represent your institution.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | learn |
| comment | how |
| représenter | represent |
| établissement | institution |
| votre | your |
FR Composé de 15 membres, le conseil d'administration aborde ses responsabilités de façon unique : au lieu de représenter des actionnaires ou investisseurs, il défend les intérêts des membres de la coopérative et leur rend des comptes
EN The 15-member Board of Trustees approaches its responsibilities in a unique way—it answers to and represents members, not shareholders or venture capitalists
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | board |
| responsabilités | responsibilities |
| façon | way |
| actionnaires | shareholders |
| et | and |
| membres | members |
| au | to |
| ou | or |
| il | it |
| unique | a |
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| francês | inglês |
|---|---|
| participer | participating |
| conseil | council |
| amériques | americas |
| représenter | representing |
| mondial | global |
| membres | member |
| pacifique | pacific |
| si | if |
| ou | or |
| région | region |
| contacter | contact |
| régional | regional |
| activités | activities |
| au | on |
| veuillez | please |
| vous | you |
| votre | your |
| avec | in |
FR Les tableaux de bord BlueX fournissent une variété de graphiques et de tableaux pour représenter visuellement et analytiquement les données les plus pertinentes pour votre enquête.
EN BlueX dashboards provide a variety of charts and tables to visually and analytically represent the data that are most insightful for your survey.
| francês | inglês |
|---|---|
| représenter | represent |
| visuellement | visually |
| bluex | bluex |
| enquête | survey |
| données | data |
| de | of |
| tableaux de bord | dashboards |
| et | and |
| votre | your |
| variété | variety |
| une | a |
| fournissent | are |
| graphiques | charts |
| pour | for |
| plus | to |
FR Il y a toujours une autre vue à voir ou un autre visage à représenter
EN There is always another vista to see, or another face to portray
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| ou | or |
| visage | face |
| à | to |
| vue | vista |
| autre | another |
| voir | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourraient représenter pourraient néanmoins représenter marketplaces pourraient représenter représenter mieux représenter doit représenter représenter la suède voulez représenter pouvez représenter manière représenter lieu représenter représenter la beauté représenter lors conçus pour représenter puissiez représenter diagrammes pour représenter représenter les enfants prétendre représenter permet de représenter représenter un défi représenter les intérêts représenter à bâle devrait représenter utilisés pour représenter représenter ces éléments représenter vos frais doivent représenter problème peut représenter représenter les langues représenter mieux représenter les amériques représenter les données prétendant représenter devrait représenter environ représenter des clients cela peut représenter représenter votre entreprise représenter les détails cela pourrait représenter consultatifs devraient représenter pouvant se représenter textures pour représenter visage à représenter représenter votre marque cœur pour représenter systems pour représenter représenter une menace représenter un départ représenter des quantités représenter un élémentTraduzir pourraient représenter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe