Traduzir "marketplaces pourraient représenter" para inglês

FR Les marketplaces pourraient représenter 40% du marché mondial du retail en ligne, d’ici 2020.

• marketplaces pourraient représenter
• ligne

FR Les marketplaces pourraient représenter 40% du marché mondial du retail en ligne, d’ici 2020.

• marketplaces pourraient représenter
• ligne

FR "De la publicité aux transactions : comment les marketplaces créent plus de valeur" Echangeons du 5 au 7 juin lors du Global Online Marketplaces Summit Miami.

• publicité aux transactions
• comment les marketplaces
• lors du Global
• Marketplaces Summit

FR "De la publicité aux transactions : comment les marketplaces créent plus de valeur" Echangeons du 5 au 7 juin lors du Global Online Marketplaces Summit Miami.

• publicité aux transactions
• comment les marketplaces
• lors du Global
• Marketplaces Summit

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

• pourraient être l'un
• rares pour lesquels
• vaccin échoue

FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail

• Kanban pour représenter
• tâches du processus
• travail

FR Une large majorité des membres du Conseil d’Administration d’AE se compose de parents qui ont décidé de représenter leurs enfants ne pouvant se représenter eux-mêmes

• Conseil
• compose de parents
• décidé de représenter
• enfants ne pouvant
• représenter eux-mêmes

FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail

• Kanban pour représenter
• tâches du processus
• travail

FR Une large majorité des membres du Conseil d’Administration d’AE se compose de parents qui ont décidé de représenter leurs enfants ne pouvant se représenter eux-mêmes

• Conseil
• compose de parents
• décidé de représenter
• enfants ne pouvant
• représenter eux-mêmes

FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel

• étape
• masquées par Google
• Console
• pourraient néanmoins représenter

FR Tous ces changements signifient que les bonnes pratiques SEO en 2021 pourraient représenter un changement considérable par rapport au passé.

• bonnes pratiques SEO
• considérable par rapport

FR Notre entreprise fournit également un accès aux outils et à l’équipement qui pourraient représenter une lourde charge dans les coûts de démarrage de tout entrepreneur

• accès aux outils

FR Encore une fois, les coûts s’accumulent s’il s’agit d’une situation récurrente; ces livraisons supplémentaires pourraient même représenter une grande partie d’un itinéraire de livraison

• fois
• coûts
• situation récurrente
• livraisons supplémentaires pourraient
• représenter une grande
• itinéraire de livraison

FR Nous formulons selon un principe de prudence, en écartant tous les ingrédients qui pourraient représenter un danger pour la santé ou l’environnement. Par conséquent, notre black list est à ce jour l’une des plus strictes du marché.

• prudence
• santé
• conséquent

FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel

• étape
• masquées par Google
• Console
• pourraient néanmoins représenter

FR Tous ces changements signifient que les bonnes pratiques SEO en 2021 pourraient représenter un changement considérable par rapport au passé.

• bonnes pratiques SEO
• considérable par rapport

FR Les structures qui n’auraient donc pas été retenues lors de la première étape (ou sont masquées par Google Search Console) pourraient néanmoins représenter une partie intéressante du potentiel

• étape
• masquées par Google
• Console
• pourraient néanmoins représenter

FR Notre entreprise fournit également un accès aux outils et à l’équipement qui pourraient représenter une lourde charge dans les coûts de démarrage de tout entrepreneur

• accès aux outils

FR Leurs travaux pourraient représenter une percée importante dans l'imagerie de la moelle épinière et transformer le développement de traitements des maladies neurodégénératives ou des lésions de la moelle épinière

• travaux pourraient représenter
• moelle épinière
• transformer le développement
• traitements des maladies
• épinière

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

• recherche de nouvelles
• force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

• supprimez vos Contributions
• Utilisateur pourraient rester
• pages cachées
• archivées

FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.

• VPN pour accéder
• certains contenus
• streaming
• pourraient être limités
• région en raison

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.

• hôpitaux ne fournissaient
• médicaments
• tests
• parents ne pourraient
• emmener leurs bébés
• bébés pourraient mourir
• explique

FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.

• manteaux

FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés

• Grâce aux actions
• œuvre
• émissions de carbone
• réduites de tonnes
• an

FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques

• cela
• d'autres pourraient dire
• parce qu'il s'agit
• personnages spécifiques

FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année

• somme
• millions
• santé pourraient sauver
• près de millions
• mères
• nourrissons
• année

FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.

• Faites des recherches
• applications de médias
• enfants pourraient utiliser
• Comprenez comment elles

FR Nous ne pouvons pas forcer les sans-abri dans des situations impossibles où, d'une part, ils pourraient être verbalisés et d'autre part, ils pourraient être entassés dans des refuges pour sans-abri surpeuplés où ils risquent d'attraper COVID.

• pouvons pas forcer
• impossibles où
• d'une part
• pourraient être verbalisés
• d'autre part
• pourraient être entassés
• refuges pour sans-abri
• où ils risquent

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

• supprimez vos Contributions
• Utilisateur pourraient rester
• pages cachées
• archivées

FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires

• fonctionnaires
• organismes de maintien
• ordre ne pourraient
• communication sécurisés
• pourraient potentiellement devenir
• cibles de surveillance
• adversaires

FR Avec cette somme, les 124 millions d’enfants non scolarisés dans le monde pourraient recevoir une éducation, tandis que les services de santé pourraient sauver la vie de près de 8 millions de mères, de nourrissons et d’enfants chaque année

• somme
• millions
• santé pourraient sauver
• près de millions
• mères
• nourrissons
• année

FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.

• Faites des recherches
• applications de médias
• enfants pourraient utiliser
• Comprenez comment elles

FR Il est préférable d’éviter de laisser vos verres dans votre voiture ou tout autre endroit où ils pourraient être exposés à des températures très élevées qui pourraient endommager les traitements antireflets ou miroirs.

• préférable
• laisser vos verres
• voiture
• autre endroit où
• pourraient être exposés
• températures très élevées
• antireflets

FR Nous avons évoqué les différentes manières par lesquelles les attaquants pourraient contourner le système COMAR[1]. Les coûts et les efforts importants que cela demanderait pourraient suffire à décourager les acteurs malveillants.

• manières par lesquelles
• attaquants pourraient contourner
• système COMAR
• coûts
• demanderait pourraient suffire
• décourager les acteurs

FR Alors que de nouveaux emplois pourraient remplacer les anciens, les nouveaux emplois pourraient s?accompagner d?une baisse des revenus réels et des conditions de travail.

• emplois pourraient remplacer
• anciens
• nouveaux emplois pourraient
• baisse des revenus

FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.

• hôpitaux ne fournissaient
• médicaments
• tests
• parents ne pourraient
• emmener leurs bébés
• bébés pourraient mourir
• explique

FR Cela ne semble pas avoir de sens… pourtant, entre les lettres, il y a N et W, qui pourraient correspondre à Nord et Ouest. Si c’est le cas, les autres pourraient être de simple nombres, ainsi:

• Cela ne semble
• pourtant
• lettres
• a N
• Ouest
• nombres

FR Ces étapes pourraient inclure la mise en relation avec des organisations ou des institutions gouvernementales qui, selon nous, pourraient réduire le risque de préjudice ou atténuer ce préjudice ; et

• étapes pourraient inclure
• mise en relation
• organisations
• préjudice
• atténuer ce préjudice

FR Il est crucial d’analyser et de réagir aux tendances et aux facteurs perturbateurs qui pourraient avoir une incidence sur votre stratégie et vos plans stratégiques, et qui pourraient de ce fait venir modifier vos possibilités

• crucial
• réagir aux tendances
• plans stratégiques

FR Nous nous intégrons de manière native aux plus grandes marketplaces du monde, notamment Google Shopping, Facebook et Instagram, et nous proposons plus de 65 options de passerelles de paiement mondiales.

• intégrons de manière
• notamment Google Shopping
• Facebook
• Instagram
• passerelles de paiement

FR Par ailleurs, vous pouvez aussi copier le lien du rapport SEO et l'envoyer à votre développeur, webmaster, spécialiste SEO ou créer une tâche pour des freelancers sur les marketplaces spéciales.

• ailleurs
• pouvez aussi copier
• lien du rapport
• webmaster
• spécialiste SEO
• créer une tâche

FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.

• Contrairement aux marketplaces
• créons notre propre
• marquons
• créons des outils
• mesurepour le garder

FR Solution de marketing des flux- Marketplaces

• Solution de marketing
• flux- Marketplaces

FR Connexion aux marketplaces via Punch-Out niveau 1.

• Connexion aux marketplaces
• Punch-Out niveau

FR Connexion aux marketplaces via Punch-Out niveau 2.

• Connexion aux marketplaces
• Punch-Out niveau

FR Connexion aux marketplaces via des catalogues statiques.

• Connexion aux marketplaces
• catalogues

FR E-commerce : ce qu'il faut savoir sur les marketplaces.

• E-commerce
• qu'il faut savoir

FR Contrairement aux marketplaces pour designersqui revendent des fichiers, nous créons notre propre contenu.Nous le marquons et créons des outils sur mesurepour le garder à portée de main.

• Contrairement aux marketplaces
• créons notre propre
• marquons
• créons des outils
• mesurepour le garder