Traduzir "way to keep" para sueco

SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.​ 

• Innehållet i dina
• begäranden till Tetra
• år
• två år anonymiserar
• innehållet och behåller
• denna anonymiserade form

SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.

• Tack vare Todoist
• planlagt dagen bra
• fått saker avklarade

SV Hur länge behåller du mina personuppgifter?Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

• personuppgifter
• behålla dina personuppgifter
• nödvändigt mot bakgrund
• skäl för vilka

SV Det finns mycket att hålla koll på när du är värd för ett sportevenemang. Därför har vi skrivit en omfattande guide till hur du håller stressen nere till ett minimum.

• håller stressen nere

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

• dina
• organiserade i molnet
• hjälp av Trimble
• kommentarer
• tilldela uppgifter

SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.

• Skapa en enda
• all projektinformation
• kommunicerar och samarbetar
• håll intressenterna

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

• säkerställa
• hemlighålla och hålla
• nyckeln som utgör
• certifikatet

SV Kom ihåg att användarupplevelsen är en annan viktig del av din e-post. Ingen gillar röriga mejl med överlappande element. Håll ordning och reda och kom ihåg att testa utskicken på olika enheter och webbläsare.

• e-post
• Ingen gillar röriga
• överlappande element

SV Om bra innehåll är motorn, hur driver du den för att hålla den igång så att du kan fortsätta producera kvalitetsarbete dag efter dag? Det är där reklam, sponsring och donationer spelar in.

• hålla den igång
• fortsätta producera kvalitetsarbete
• dag
• reklam
• sponsring och donationer

SV Yeti är en av de tyngre mikrofonerna där ute så du måste ha det i åtanke när du väljer en bomarm. Några av de billigare modellerna kämpar för att hålla mikrofonen på plats, särskilt när den är helt utbyggd.

• bomarm
• helt

SV Hur länge behåller du mina personuppgifter?Vi kommer inte att behålla dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt mot bakgrund av de skäl för vilka de först samlades in

• personuppgifter
• behålla dina personuppgifter
• nödvändigt mot bakgrund
• skäl för vilka

SV När man väl hittat rätt människor är utmaningen att ha en strategi för att både behålla dem och utveckla dem

• väl hittat rätt
• utmaningen att ha
• dem

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

• dina
• organiserade i molnet
• hjälp av Trimble
• kommentarer
• tilldela uppgifter

SV Skapa en enda källa för all projektinformation: se till att dina interna och externa team har kontakt, kommunicerar och samarbetar, och håll intressenterna informerade.

• Skapa en enda
• all projektinformation
• kommunicerar och samarbetar
• håll intressenterna

SV Tänk på att SEO-branschen är en bransch som ständigt utvecklas, och att misslyckas med att hålla jämna steg med dessa förändringar har varit mer än en konkurrerande rank tracking-byrås undergång

• bransch som ständigt
• förändringar har varit
• konkurrerande rank tracking-byrås

SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.

• Oavsett hur snäll
• fortfarande en katt
• därför instinktivt försvara
• territorium
• katt är medveten
• sociala

SV Det finns mycket att hålla koll på när du är värd för ett sportevenemang. Därför har vi skrivit en omfattande guide till hur du håller stressen nere till ett minimum.

• håller stressen nere

SV Ändå vill du också själv hålla koll på saker och ting och hålla konsultens arbetsbörda låg.

• själv hålla koll
• saker och ting
• hålla konsultens arbetsbörda

SV Tänk på att du fortfarande måste skaffa ett abonnemang hos en VPN-leverantör innan du kan konfigurera en anslutning på det här sättet.

• fortfarande måste skaffa

SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder

SV Ett VPN skapar en krypterad anslutning mellan dig och servern. På så sätt kan andra inte se din IP-adress och vet inte vad du gör på appar som Tinder. Ett VPN kan hjälpa dig att hålla dina personuppgifter hemliga.

• servern
• IP-adress och vet
• appar som Tinder
• VPN kan hjälpa
• hålla dina personuppgifter

SV På så sätt kan de hålla Honey gratis utan att sälja användarnas data.

• Honey gratis utan
• sälja användarnas

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

• konsistenta i varken
• insamling och kvalitetssäkring
• vilket skapar stor
• förståelsen och beslutsmaterialet
• vilket kostar både

SV Grafik och det visuella är viktiga delar av ett varumärke, och det är inte ovanligt att dessa assets missbrukas. Naturligtvis är detta en katastrof...

• varumärke
• ovanligt att dessa
• missbrukas
• Naturligtvis är detta

SV Håll ditt hem eller kontor under lås och knapp på det smartaste sättet med en biometrisk skanner. Upptäck toppvalen i vår kompletta guide.

• Håll ditt hem
• kontor under lås
• skanner
• kompletta

SV Det är aldrig en dålig idé att ha flera kopior av viktiga filer. Men detta kan leda till att du har mycket fler kopior än du verkligen behöver, vilket begränsar ditt lagringsutrymme eller helt enkelt kommer i vägen för dig.

• aldrig en dålig
• ha flera kopior
• viktiga filer
• detta kan leda
• verkligen behöver
• vilket begränsar ditt

SV Skruvar och låsmuttrar bör efterdras efter några veckors användning. Ståldetaljerna rengörs på vanligt sätt, men tänk på att starka kemikalier kan påverka ytan.

• Skruvar och låsmuttrar
• efterdras efter några
• användning
• sätt
• kemikalier kan påverka

SV Bästa smarta vågar 2021: Håll koll på din kropp på det uppkopplade sättet

• Bästa smarta vågar
• sättet

SV Efter att först ha gjort ljuddetektering till en del av Alexa Routines tidigare i år, får funktionen nu mer stöd.

• först ha gjort
• Alexa Routines tidigare
• år

SV "Älskar appen. Jag skickar kort till mina vänner och familj över hela världen varje månad. Det är ett bra personligt sätt att hålla kontakten och få någon att le riktigt stort."

• appen
• vänner och familj
• hela världen varje
• bra personligt sätt
• någon att le

SV Lego har introducerat ett nytt Technic-set som heter BMW M 1000 RR.

• Lego har introducerat
• BMW M

SV Hantverket har förts vidare från generation till generation och stammar långt tillbaka i öns i historia. Men Maison Ceccaldi förnyar sig även hela tiden, för att kunna fortsätta att leverera bestick av högsta kvalitet.

• Hantverket har förts
• generation till generation
• stammar långt tillbaka
• öns i historia
• Maison Ceccaldi förnyar
• hela tiden
• bestick av högsta

SV Gimi-kortet ger ditt barn självständigheten att själv hantera sina pengar på ett säkert sätt, samtidigt som du alltid har överblick över köpen.

• Gimi-kortet ger ditt
• självständigheten att själv
• säkert sätt

SV Har du någonsin undrat om dessa podcasts tjänar pengar? Hur fortsätter de med avsnitt efter avsnitt? Att producera kvalitetsinnehåll är mycket arbete. Det är bara naturligt att vilja hitta ett sätt att få din podcast att fungera för dig.

• podcasts tjänar pengar
• avsnitt
• arbete
• podcast att fungera

SV E-postmarknadsföring är en av de viktigaste sakerna du kan implementera för att hjälpa till att växa din podcast. Det är också ett utmärkt sätt att hålla din nuvarande publik engagerad och konsekvent komma tillbaka.

• växa din podcast
• också ett utmärkt
• hålla din nuvarande
• engagerad och konsekvent

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

• konsistenta i varken
• insamling och kvalitetssäkring
• vilket skapar stor
• förståelsen och beslutsmaterialet
• vilket kostar både

SV Om du svartsjukt såg på när den populära ungen i skolan skröt högt om att få det du ville ha. Vi vet, vi känner din smärta också.

• ville ha
• vet
• känner din smärta

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

• konsistenta i varken
• insamling och kvalitetssäkring
• vilket skapar stor
• förståelsen och beslutsmaterialet
• vilket kostar både

SV 3. Vi skyddar dina dataDina data är dina. Vi låter det vara så genom att skydda dem så bra vi rimligen kan för att förhindra att de hamnar i orätta händer.

• skyddar dina dataDina
• dina
• orätta

SV Håll dina kunder informerade om allt som händer på vägarna.

• Håll dina kunder

SV Det är aldrig en dålig idé att ha flera kopior av viktiga filer. Men detta kan leda till att du har mycket fler kopior än du verkligen behöver, vilket begränsar ditt lagringsutrymme eller helt enkelt kommer i vägen för dig.

• aldrig en dålig
• ha flera kopior
• viktiga filer
• detta kan leda
• verkligen behöver
• vilket begränsar ditt

SV Skruvar och låsmuttrar bör efterdras efter några veckors användning. Ståldetaljerna rengörs på vanligt sätt, men tänk på att starka kemikalier kan påverka ytan.

• Skruvar och låsmuttrar
• efterdras efter några
• användning
• sätt
• kemikalier kan påverka

SV Din personliga information är privat. Låt oss se till att den förblir det.

• förblir

SV Sitter du någonsin på jobbet och tänker ”jag önskar att det fanns ett bättre sätt att ha kontroll över vår varumärkeskommunikation”? Att övervaka...

• Sitter du någonsin
• jobbet och tänker
• kontroll över vår

SV Ett marknadsledande riskföretag som även tillhandahåller revisions? och beskattningstjänster behövde ett sätt att hålla sin information centraliserad och öka effektiviteten

• tillhandahåller revisions
• hålla sin information
• öka effektiviteten

SV Dessa klockor är otroligt imponerande, med nya displayer och design.

• imponerande

SV Phil Read, Senior Vice President of Human Resources, delar sina insikter om hur den nya verkligheten efter COVID-19 kräver en balanserad och flexibel inställning för att skydda medarbetare och samtidigt stödja våra kunder på bästa sätt.

• Phil Read
• Senior Vice President
• Human Resources
• delar sina insikter
• balanserad och flexibel
• stödja våra kunder
• bästa

SV Rausing visste att om han kunde utveckla en metod för att hålla mjölken färsk och näringsrik så kunde den exporteras till utvecklingsländer som saknade mjölkproduktion i stor skala

• han kunde utveckla
• kunde den exporteras
• utvecklingsländer som saknade
• stor skala

SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser

• kunna hålla jämna
• tillväxten behövde supportteamet
• sätt att enkelt
• avdelningar som arbetar
• kundupplevelser

SV För att kunna hålla jämna steg med tillväxten behövde supportteamet ett sätt att enkelt få kontakt med andra avdelningar som arbetar med kundupplevelser

• kunna hålla jämna
• tillväxten behövde supportteamet
• sätt att enkelt
• avdelningar som arbetar
• kundupplevelser