Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "same technical live" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same technical live" de inglês para sueco

Traduções de same technical live

"same technical live" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

same alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att göra att ha att vara av bara behöver blir bort bra både dag de dem den denna desamma dessa dessutom det det finns det är detsamma detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där eftersom eller en enda enkelt ett finns flera fram från funktioner få får för för att ge genom ger går gör göra ha har hela hur här hålla i igen in inom inte jag kan kommer kommer att kvalitet ljud med mellan men mer mot mycket många måste nu när någon och också olika om oss precis pro produkter på rätt samma samma sak samtidigt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa skulle som som är så så att till tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilken vilket vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år över
technical allt att bra erfarenhet från för genom i infrastruktur med programvara på system teknik teknisk tekniska tekniskt till vara verktyg
live all alla allt alltid andra att att få av bara behöver bor bra de dem den deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från få får för för att genom ger gillar gå går gör göra ha har hela hitta hur här här är i in information inte jag kan komma kommer kommer att kunna leva levande live man med mellan men mer mest ner nu ny nya nytt när några och också om online oss på se sedan ser sida sig sin sina ska skapa snabbt som som är så så att ta till tillbaka titta under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vissa vår våra vårt webbplats än är är att även år åt över

Tradução de inglês para sueco de same technical live

inglês
sueco

EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!

SV När du handlar med AmazonSmile donerar Amazon 0,5 % av priset på ditt kvalificerade köp till den ideella organisation du väljer. AmazonSmile är det välkända företaget Amazon. Samma produkter, samma priser, samma service!

inglês sueco
amazon amazon
organization organisation
choice väljer
is är
prices priser
of av
you du
products produkter
your ditt
price priset

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

SV Itslive.com är en webbplats för live videochatt där du kan chatta med amatörmodeller eller riktiga, livs levande porrstjärnor och samtidigt se dem på webbkamera. Videochatten på Itslive är live - du chattar live med modellen och styr showen!

inglês sueco
webcam webbkamera
itslive itslive
real riktiga
is är
site webbplats
you du
or eller
video se
can du kan
while samtidigt
show showen
the där

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

inglês sueco
meet träffa
people människor
common gemensamma
interests intressen
organization organisation
industry bransch
role roll
transformation omvandling
build bygg
network nätverk
similar liknande
in i
your ditt
same samma
and och

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget

inglês sueco
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
iii iii
alexander alexander
john john
live live
about om
by av
event evenemanget
the vid
will kommer

EN According to Facebook Live, live videos receive six times higher engagement and reach than non-live, pre-produced videos

SV Enligt Facebook Live får livevideor sex gånger mer intresse och räckvidd än förproducerade videor

inglês sueco
facebook facebook
videos videor
live live
receive få
and och
reach räckvidd
six sex

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget

inglês sueco
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
iii iii
alexander alexander
john john
live live
about om
by av
event evenemanget
the vid
will kommer

EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences

SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden som brukar finnas på andra håll i världen – nu också tillgängligt för den kinesiska publiken

inglês sueco
new ny
dynamic dynamiska
city stad
arena arena
technical tekniska
chinese kinesiska
in i
same samma
to som
live har

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning

inglês sueco
minimize minimera
external externa
factors faktorer
tests testerna
we vi
vpns vpn
connection anslutning
of av
all alla
same är
tested testade
day dag
time tid

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

inglês sueco
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device

SV Detta inkluderar urklippsåtkomsten iOS 14 som användes för att flagga användare som kopierar samma kommentar till flera konton på samma enhet

inglês sueco
includes inkluderar
ios ios
flag flagga
users användare
comment kommentar
accounts konton
device enhet
multiple för
this detta
the samma

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns

inglês sueco
bought köpt
subscription prenumeration
depending beroende
limit gräns
subscription code prenumerationskod
computers datorer
be used användas
if om
you du
can kan
several en
time samtidigt
the samma

EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time

SV Om du ställer in klockan till samma tid kan du agera samtidigt

inglês sueco
watch klockan
act agera
you du
time tid

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

inglês sueco
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

SV Var noga med att aldrig använda samma lösen­ord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett data­intrång måste du se över alla konton som använder samma lösen­ord som det som precis läckt.

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

SV Två användare kan till och med fjärråtkomst till samma dator samtidigt.

inglês sueco
users användare
can kan
access åtkomst
computer dator
time samtidigt
the samma
two två

EN We understand that not all organizations want to transform at the same speed or with the same solutions. That’s why Planview has created different Agile Program Management solution bundles to help your organization on its Lean and Agile journey.

SV Vi förstår att inte alla organisationer vill omvandlas i samma hastighet eller med samma lösningar. Därför har Planview skapat olika lösningspaket för Agile programhantering för att hjälpa er organisation på resan med Lean och Agile.

inglês sueco
speed hastighet
planview planview
created skapat
different olika
agile agile
lean lean
journey resan
program management programhantering
we vi
organizations organisationer
solutions lösningar
organization organisation
help hjälpa
understand förstå
or eller
all alla
want vill
the samma

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

SV Skapa budgetar för att specificera de tjänster, produkter och utgifter som väntas i projektet. Tillåt flera priser för samma resurs i samma projekt.

inglês sueco
budgets budgetar
expenses utgifter
allow tillåt
rates priser
resource resurs
services tjänster
the de
to till
products produkter
and och
multiple för
project projektet

EN They have the same kind of dōgi and the same prices, so it does not matter much which shop one choose to buy from

SV De har samma sorts dōgi och samma priser, så det spelar ingen större roll vilken man handlar från

inglês sueco
prices priser
it man
the de
and och
from från
to vilken

EN Streaming music throughout with iPad control. Speakers in kitchen ceiling use square grills for better symmetry. Interior rooms use same brand of speakers to maintain same tonal character. Specialty patio speakers offer broad dispersion.

SV Quiana Marie Photography Modern meets Coastal Design Inredning av ett modernt litet allrum med öppen planlösning, med beige väggar, mörkt trägolv, en fristående TV och brunt golv

inglês sueco
of av
to ett
in med
same en

EN In each version of written Chinese, the first character is the same, but the second is different. Even though it’s the same word.

SV Det första tecknet i de båda varianterna är detsamma, men det andra skiljer sig åt trots att det är samma ord som avses.

inglês sueco
word ord
in i
different skiljer
the de
version det
but men
first första
second att
even trots

EN Two users can even remotely access the same computer at the same time.

SV Två användare kan till och med fjärråtkomst till samma dator samtidigt.

inglês sueco
users användare
can kan
access åtkomst
computer dator
time samtidigt
the samma
two två

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)

EN Everyone must want the same goal; everyone must fight for the same goal

SV Alla måste vilja uppnå samma mål, alla måste sträva mot samma mål

inglês sueco
goal mål
must måste
want vilja
the samma

EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.

SV Skapa budgetar för att specificera de tjänster, produkter och utgifter som väntas i projektet. Tillåt flera priser för samma resurs i samma projekt.

inglês sueco
budgets budgetar
expenses utgifter
allow tillåt
rates priser
resource resurs
services tjänster
the de
to till
products produkter
and och
multiple för
project projektet

EN Make sure you’re in the same region and on the same type of device if you do this!

SV Se till att du befinner dig i samma region och använder samma typ av enhet om du gör detta!

inglês sueco
region region
device enhet
of av
in i
type typ
if om
you du
and och
this detta
the samma

EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.

SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.

inglês sueco
collection kollektion
young ungdomar
design design
finally äntligen
the original originalet
now nu
we vi
and och
for för
the samma
as lika

EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?

SV Googles senaste klocka körs på samma plattform som Samsungs klocka, så vad exakt är samma och vad är annorlunda?

inglês sueco
latest senaste
platform plattform
exactly exakt
different annorlunda
and och
what vad
the samma

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

SV Diagrammet låter dig jämföra olika mätvärden över samma tidsram. Du kan till exempel jämföra antalet organiska köp med antalet betalade assisterade köp under samma tidsram.

inglês sueco
compare jämföra
organic organiska
you du
different olika
lets kan
can du kan

EN Many of the same deals will be available this year (2021) and some are already live so check below and click through to get an idea of what you?ll find.

SV Många av samma erbjudanden kommer att finnas tillgängliga i år (2021) och några är redan live så kolla nedan och klicka igenom för att få en uppfattning om vad du hittar.

inglês sueco
click klicka
idea uppfattning
live live
of av
deals erbjudanden
check kolla
you du
what vad
many många
be finnas
available tillgängliga
already redan
an en
find och

EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).

SV Massor av uppgifter, bara en app. Tack vare arbetsytorna kan uppgifter för privatliv, jobb och team leva i harmoni under samma tak. (En lättnadens suck).

inglês sueco
app app
roof tak
of av
team team
and och
just en
with tack
the samma

EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.

SV Men detta alternativ går inte väl ihop med mångas önskan om att hålla sitt kärleksliv och sitt Facebook-liv separat.

inglês sueco
facebook facebook
separate separat
option alternativ
and och
this detta

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".

inglês sueco
general general
now nu
serve tjäna
de de
a ett
france frankrike
to att
and och

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "

inglês sueco
general general
now nu
serve tjäna
de de
a ett
france frankrike
and och
to att

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "

inglês sueco
general general
now nu
serve tjäna
de de
a ett
france frankrike
to att
and och

EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.

SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.

inglês sueco
design design
learned lärt
training utbildningen
in i
test testa
explore utforska
the de
time tid
well att
or eller
have vi
to sig
it det

EN Live has created a new paradigm for live entertainment and inspired similar destinations around the world.

SV LIVE skapat ett nytt mönster för liveunderhållning och inspirerat liknande destinationer runt om i världen.

inglês sueco
live live
created skapat
new nytt
similar liknande
destinations destinationer
a ett
and och
around i
for för

EN Instagram launches Live Rooms: How to go live with up to four people total

SV Instagram lanserar Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt

inglês sueco
instagram instagram
launches lanserar
live live
go gå
people personer
with upp
four fyra
total totalt
how hur

EN Instagram is launching a new feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.

SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.

inglês sueco
instagram instagram
new ny
called kallad
is är
feature funktion
designed för
to fler

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

EN porndiscountslive.com LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available

SV LIVESEXKAMERAN på porndiscountslive.com är den bästa live webbkameran som finns tillgänglig

inglês sueco
live live
available tillgänglig

EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam

SV porndiscountslive.com.com är en webbplats för live videochatt där du kan chatta med amatörmodeller eller riktiga, livs levande porrstjärnor och samtidigt se dem på webbkamera

inglês sueco
webcam webbkamera
real riktiga
is är
site webbplats
or eller
you du
where där
video se
chat och
can du kan
while samtidigt

EN The video chat on porndiscountslive.com is live - you chat live with the performer and direct the show!

SV Videochatten på porndiscountslive.com är live - du chattar live med modellen och styr showen!

inglês sueco
live live
show showen
you du
the med

EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.

SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.

inglês sueco
click klick
page sida
try försök
plugins plugins
you du
transfer till
back att
a ett

EN Itslive LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available

SV LIVESEXKAMERAN på Itslive är den bästa live webbkameran som finns tillgänglig

inglês sueco
live live
itslive itslive
available tillgänglig

EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you! Itslive performers broadcast video live from their homes to yours

SV Chatt och video på Itslive är live (om du inte har valt en förinspelad show), så du kan chatta med modellen och se när hon eller han chattar tillbaka och agerar bara för dig! Itslive modeller sänder live-video från sina hem till ditt

inglês sueco
selected valt
itslive itslive
video video
is är
show show
watch se
you du
broadcast till
or eller
just en
a bara
can du kan
the hem
from från
their sina

EN Roku adds a 'Live TV Zone' hub to the homescreen for all things live

SV Roku lägger till en "Live TV Zone"-hub på startskärmen för allt live

inglês sueco
roku roku
tv tv
zone zone
hub hub
live live
adds lägger till

EN Let us know in advance when you want to go live so we can schedule importing existing reservations, and make sure your settings are set up correctly prior to the go-live date.

SV Berätta i förväg när systemet ska vara igång så kan vi schemalägga en import av befintliga bokningar och se till att dina inställningar görs korrekt innan lanseringsdagen.

inglês sueco
schedule schemalägga
settings inställningar
in advance förväg
let att
we vi
in i
existing befintliga
correctly korrekt
live är
to igång
your dina

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.

inglês sueco
request begäran
subject matter experts ämnesexperter
is är
ready redo
use användas
hours timmar
you du
our våra
also också
receive att
before innan
once en

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

SV Ett annat exempel från Sam Harris kombinerar Patreon och liveevenemang där du när du blir patron kan få tillgång till biljetter till hans liveevenemang.

inglês sueco
combines kombinerar
tickets biljetter
harris harris
access tillgång
where där
you du
example exempel
and och
from från
live är
another annat
a ett

EN They?re meant to be worn with the cable over the ear (and usually behind you) ? which makes them perfect for Facebook Live or other similar live video applications so they aren?t distracting in your shot.

SV De är avsedda att bäras med kabeln över örat (och vanligtvis bakom dig) - vilket gör dem perfekta för Facebook Live eller andra liknande livevideoapplikationer så att de inte distraherar i ditt skott.

inglês sueco
usually vanligtvis
perfect perfekta
facebook facebook
similar liknande
shot skott
ear örat
live live
in i
makes att
the de
your ditt
which vilket
behind bakom
or eller
other andra
you dig

Mostrando 50 de 50 traduções