SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
Traduzir "teknik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teknik" de sueco para inglês
Traduções de teknik
"teknik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de teknik
sueco
inglês
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| f | f |
| teknik | technology |
| nu | now |
| bästa | best |
| används | used |
| internet | internet |
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
| sueco | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| teknik | technology |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| drivs | powered |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljöer | environments |
| vanligtvis | typically |
| integreras | integrate |
| teknik | technologies |
| generations | generation |
| papper | paper |
| fax | fax |
| api | apis |
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technology |
| ekonomiska | economic |
| förändringar | changes |
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
| sueco | inglês |
|---|---|
| oftast | usually |
| kommunikation | communication |
| teknik | technology |
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
| sueco | inglês |
|---|---|
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| alltid | always |
| tagit | taken |
| ny | new |
| teknik | technologies |
| trådlös | wireless |
| vänta | wait |
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | tech |
| fungerar | works |
| ofta | often |
| partner | partner |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Strålande även om TV-världens nya HDR-teknik (high dynamic range) är, visar det sig också väldigt svårt för nuvarande TV-teknik att hantera. Det
EN Brilliant though the TV world's new high dynamic range (HDR) technology is, it's also proving monumentally hard for current TV technologies to handle.
| sueco | inglês |
|---|---|
| high | high |
| range | range |
| svårt | hard |
| hantera | handle |
SV Inte så duktig på teknik? Inga problem! Du behöver inte installera någon programvara för att använda våra signaturer. Tjänsten är helt molnbaserad och kräver ingen speciell teknik eller servrar för att fungera.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | known |
| byggt | built |
| avancerad | advanced |
| teknik | tech |
| sökord | keywords |
| sidor | pages |
SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
| sueco | inglês |
|---|---|
| litet | small |
| team | team |
| stor | big |
| teknik | technology |
| seo | seo |
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| vissa | certain |
| godkända | approved |
| parter | parties |
| analytiska | analytical |
| liknande | similar |
| teknik | technologies |
| ge | provide |
| upplevelse | experience |
SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
SV Mjukvarulösningar för arkitektur, teknik och konstruktion | Unit4
EN Software solutions for architecture, engineering and construction | Unit4
| sueco | inglês |
|---|---|
| mjukvarulösningar | software solutions |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| viktigt | essential |
| kontroll | control |
| teknik | technology |
| ger | provides |
| redo | ready |
| värld | world |
SV Med oöverträffade nivåer av behov men kraftigt begränsade budgetar har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker och redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of need but heavily constrained budgets, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof and ready to adapt to a changing world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nivåer | levels |
| behov | need |
| kraftigt | heavily |
| budgetar | budgets |
| viktigt | essential |
| kontroll | control |
| teknik | technology |
| redo | ready |
| värld | world |
SV av vårdgivare hade ökat anammandet av digital teknik för att stödja läkarnas sätt att arbeta.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | had |
| ökat | increased |
| stödja | support |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| sannolikt | likely |
SV Hur levererar du på topp under osäkra tider – arkitektur och teknik
EN Delivering Superior Performance in Uncertain Times - Architecture & Engineering
| sueco | inglês |
|---|---|
| levererar | delivering |
| tider | times |
SV Teknik- och innovationspartners
EN Technology & Innovation Partners
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | innovation |
SV Större delen av min karriär har varit fokuserat på människor och den teknik som driver människors prestation och utveckling
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| sueco | inglês |
|---|---|
| större | most |
| karriär | career |
| teknik | technology |
| driver | drives |
| utveckling | development |
SV Jag har fascinerats av teknik sedan jag var 14 år: från min första Tandy TRS Model 1, till att utveckla molnbaserade, superskalbara lösningar och föra innovativa tekniker som artificiell intelligens, chattrobotar och prediktiv analys till ERP
EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| trs | trs |
| molnbaserade | cloud-based |
| lösningar | solutions |
| innovativa | innovative |
| analys | analytics |
| erp | erp |
SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| precision | precision |
| rätt | right |
| teknik | technology |
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
| sueco | inglês |
|---|---|
| justin | justin |
| classpass | classpass |
SV Vill du veta mer om hur ett VPN skyddar din Chromecast, vilka fördelar det ger och vilka andra VPN-leverantörer som fungerar väl med den här typen av teknik? Läs resten av vår artikel för att ta reda på det.
EN Want to know more about how a VPN protects your Chromecast, what the advantages are, and which other VPN providers work well with this kind of technology? Read the rest of our article to find out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| chromecast | chromecast |
| fördelar | advantages |
| fungerar | work |
| typen | kind |
| teknik | technology |
| resten | rest |
SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| hjälpa | help |
| paypal | paypal |
| kunder | customers |
| anpassa | personalize |
SV Och Skyping tar plats i Oxford English Dictionary tillsammans med andra teknik-inspirerade termer som Googla, Whatsapping och Facetiming.
EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | taking |
| oxford | oxford |
| termer | terms |
SV Dessa servrar körs på TrustedServer-teknik och skriver aldrig till hårddisken
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| aldrig | never |
SV Ny teknik, en digitaliserad värld och internet har hjälpt denna utveckling enormt.
EN New technologies, a digitized world and the internet have aided this development immensely.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| teknik | technologies |
| värld | world |
| internet | internet |
| utveckling | development |
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blandning | mix |
| människor | people |
| stort | all |
| teknik | technology |
| utmaningar | challenges |
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | enhance |
| partners | partners |
| strategisk | strategic |
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunderna | customers |
| nya | new |
| avancerad | advanced |
| teknik | technologies |
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leader |
| erbjuder | offers |
| innovativa | innovative |
| exklusivt | exclusively |
| största | largest |
SV Brooke vägleder dig igenom olika skuggboxningssekvenser som ger styrka och perfekt teknik
EN Brooke will lead you through a shadow boxing sequence to gain strength and perfect technique
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
| styrka | strength |
| perfekt | perfect |
| teknik | technique |
SV VizQL var en teknik som jag var tvungen att få arbeta med.”
EN VizQL was a technology that I had to get my hands on."
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
SV Michele, med över 30 års erfarenhet, har haft ledande befattningar inom HR på flera företag inom teknik och life sciences
EN With 30+ years of experience, Michele has held executive Human Resources positions for several technology and life science companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| befattningar | positions |
| företag | companies |
| teknik | technology |
SV Dokumentärer och undersökningar om framtidens teknik.
EN Documentaries and investigations into the future world of tech.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | tech |
SV Det bästa av F-Secures teknik kombinerat i en säkerhetsplattform med flera lager som både detekterar och förhindrar angrepp på Salesforce-plattformar.
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| kombinerat | combined |
SV Som CTO är han ansvarig för arkitektur, teknik, leverans och infrastruktur för allt teknikrelaterat
EN As CTO, he is responsible for architecture, engineering, delivery, and infrastructure of everything technology related
| sueco | inglês |
|---|---|
| cto | cto |
| ansvarig | responsible |
| leverans | delivery |
| infrastruktur | infrastructure |
SV ICM-teknik (Intentional Camera Movement) och svartvit konstbehandling + toning
EN ICM technique (Intentional Camera Movement) and black and white fine art treatment + toning
| sueco | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| och | and |
| svartvit | black and white |
SV Surfare som tar en våg, nära Cap Fréhel vid solnedgången. Intentional Camera Movement-teknik för att ge en bildeffekt och förstärka rörelsen.
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfare | surfer |
| tar | taking |
| våg | wave |
| solnedgången | sunset |
| camera | camera |
SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
| teknik | technologies |
| nödvändiga | essential |
| beslut | decisions |
SV Mest otroliga och vansinniga rekord som någonsin slagits inom teknik
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
SV Enligt uppgift arbetar Apple med teknik för att upptäcka tidiga varningstecken på kognitiv nedgång och depression
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | working |
| apple | apple |
| teknik | technology |
| tidiga | early |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teknik ny teknik avancerad teknik digital teknik ledande teknik stor teknik annan teknik intresserade av teknik teknik och svettmotstånd oberoende teknik skaffa tidsbesparande teknik teknik har blivit teknik som uppmuntrar idéer och teknik vinna teknik tomtoms navigeringsteknik teknik och konstruktion teknik valde teknik och funktioner modern teknik liknande teknik teknik och vetenskap inklusive teknik framtida teknik utvecklat teknik teknik till evenemanget teknik och utmaningar processer och teknik elektrisk teknik teknik och life teknik för the teknik och ekonomi ekonomi och teknik teknik och kommunikation perfekt teknik teknik och resultat tillhandahålla banbrytande teknik teknik och ip teknik och tjaenstepartner digital teknik foeraendrar egenutvecklade teknik teknik för validering teknik och mobilitet teknik och digitala beskrivit en teknik skillnaden mellan teknik teknik som skriver intresset för teknik omfatta bakomliggande teknik typen av teknikTraduzir teknik para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco