SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
"klockan håller general" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
nu | now |
frankrike | france |
havet | ocean |
tjäna | serve |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
nu | now |
frankrike | france |
sluta | end |
havet | ocean |
tjäna | serve |
SV General de Gaulle på stranden vid Courseulles sur Mer, här med kapten Teyssot, amiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot och general Koenig. Foto taget den 14 juni 1944
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
kapten | captain |
d | d |
pierre | pierre |
foto | photograph |
juni | june |
SV Cint Group offentliggjorde resultatet för det andra kvartalet 2021 den 17 augusti klockan 08.00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 10:00 CEST.
EN Cint Group released the Q2 2021 report on 17 August at 08.00 CEST. A conference call and webcast was held at 10.00 CEST.
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
augusti | august |
hållas | held |
SV Cint Group offentliggjorde resultatet för det tredje kvartalet 2021 den 25 oktober klockan 08.00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 11:00 CEST.
EN Cint Group released the Q3 2021 report on 25 October at 08.00 CEST. A conference call and webcast will be held at 11.00 CEST.
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
oktober | october |
hållas | held |
SV Cint Group offentliggjorde resultatet för det tredje kvartalet 2021 den 25 oktober klockan 08.00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 11:00 CEST.
EN Cint Group released the Q3 2021 report on 25 October at 08.00 CEST. A conference call and webcast will be held at 11.00 CEST.
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
oktober | october |
hållas | held |
SV Cint Group AB (publ.) har offentliggjort resultatet för det första kvartalet 2022 idag tisdagen den 3 maj klockan 08:00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 10:00 CEST.
EN Cint Group AB published its Q1 2022 report on Tuesday 3 May at 08:00 CEST. A conference call and webcast will be held at 10.00 CEST.
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
ab | ab |
tisdagen | tuesday |
maj | may |
hållas | held |
SV Cint Group AB (publ.) offentliggjorde resultatet för det andra kvartalet 2022 fredagen den 22 juli klockan 08:00. En telefonkonferens och webcast kommer hållas klockan 10:00 CEST.
EN Cint Group AB has published the Q2 2022 report on Friday 22 July at 08:00 CEST. A conference call and webcast will be held at 10.00 CEST.
sueco | inglês |
---|---|
cint | cint |
group | group |
ab | ab |
juli | july |
hållas | held |
SV Kojima x NASA Space Ludens-klockan är den coolaste och mest nördiga klockan som finns
EN Official Google Pixel Watch video shows it from every angle
sueco | inglês |
---|---|
klockan | watch |
SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
sueco | inglês |
---|---|
industriell | industrial |
håller | keeping |
konstant | constant |
timmar | hours |
utan | without |
svettas | sweat |
SV Våra produkter håller hög kvalitet, håller länge och är prisvärda
EN Our products are of high quality, long lasting and affordable
sueco | inglês |
---|---|
produkter | products |
hög | high |
kvalitet | quality |
länge | long |
prisvärda | affordable |
SV LED-lampor för industriell användning håller en konstant intensitet medan de håller sig svala över flera timmar, så att du kan arbeta utan att svettas.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
sueco | inglês |
---|---|
industriell | industrial |
håller | keeping |
konstant | constant |
timmar | hours |
utan | without |
svettas | sweat |
SV Om du vill lägga till i banan håller du pekaren över en intilliggande kant för att markera ett nytt avsnitt och håller ned Skift samtidigt som du klickar för att utvidga banan
EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path
SV Använd 6/7 gånger fram till recensionen, så håller tummarna, det håller för oss :)
EN Used 6/7 times up to reviewing it, so fingers crossed, it lasts for us :)
SV Tidigare var Keenan mer än tio år inom teknikresesektorn, senast som Senior Vice President, General Counsel hos pionjären inom e-handel, Expedia, Inc
EN Previously, Keenan spent over a decade in the travel-technology sector, serving most recently as Senior Vice President, General Counsel of e-commerce pioneer Expedia, Inc
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previously |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
general | general |
inc | inc |
SV General de Gaulles besök i Bordeaux 1947 - Tavlor och bilder
EN General de Gaulle's visit to Bordeaux in 1947 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
besök | visit |
bordeaux | bordeaux |
SV Ankomst av General de Gaulle till Mérignac flygplats i samband med sitt besök i Bordeaux den 17 september 1944, bara några dagar efter befrielsen från Bordeaux. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.
sueco | inglês |
---|---|
ankomst | arrival |
general | general |
gaulle | gaulle |
flygplats | airport |
besök | visit |
bordeaux | bordeaux |
september | september |
dagar | days |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: General de Gaulle, Bordeaux, sydväst
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: General de Gaulle, Bordeaux, South West
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
general | general |
gaulle | gaulle |
bordeaux | bordeaux |
SV General Elektriks musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN General Elektriks music, videos, stats, and photos | Last.fm
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV General Data Protection Union (GDPR) skyddar enskildas grundläggande friheter och rättigheter, med särskilt fokus på skydd av personuppgifter, och påverkar alla verksamheter som på olika sätt hanterar personlig information inom EU.
EN The GDPR expands the privacy rights of EU individuals and places new obligations on all organizations that market, track, or handle EU personal data.
sueco | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
rättigheter | rights |
skydd | privacy |
personuppgifter | personal data |
hanterar | handle |
personlig | personal |
eu | eu |
sätt | track |
SV Yoshiaki Mizuno, medgrundare och General Manager för Splashtop Japan
EN Yoshiaki Mizuno, Co-Founder and General Manager of Splashtop Japan
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
manager | manager |
splashtop | splashtop |
japan | japan |
SV Splashtop namnger Alexander Draaijer General Manager för Europa, Mellanöstern och Afrika 2020/03/30
EN Splashtop Names Alexander Draaijer General Manager of Europe, Middle East, and Africa 2020/03/30
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
alexander | alexander |
general | general |
manager | manager |
europa | europe |
afrika | africa |
SV Före befattningen i BTG var han grundare av och verkställande direktör i Acureon Pharmaceuticals, verkställande direktör i Hydrabiosciences Inc, Vice President Europe i Chirons Biopharmaceutical Division och General Manager i PathoGenesis Europe
EN Prior to BTG, he was Founder and CEO of Acureon Pharmaceuticals, President and CEO of Hydrabiosciences Inc, VP Europe for Chiron’s Biopharmaceutical Division and General Manager for PathoGenesis Europe
sueco | inglês |
---|---|
grundare | founder |
inc | inc |
president | president |
general | general |
manager | manager |
SV Dataskyddsförordningen (GDPR, The General Data Protection Regulation) gäller i hela EU och är till för att skydda enskildas rättigheter och friheter, särskilt deras rätt till skydd av personuppgifter
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is an EU law regarding the protection and privacy of all individuals
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
data | data |
hela | all |
eu | eu |
rättigheter | law |
SV Du hittar mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
EN You can find more information about the Webfleet Solutions privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbsida | webpage |
https | https |
sekretess | security |
SV Ja, Splashtop följer EU-direktiv och standarder, nämligen General Data Protection Regulation (GDPR). Läs mer om Splashtop-efterlevnad .
EN Yes, Splashtop complies with EU directives and standards, namely the General Data Protection Regulation (GDPR). Learn more about Splashtop compliance.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
följer | complies |
standarder | standards |
general | general |
data | data |
protection | protection |
mer | more |
SV Flygplatsen har en stor terminal för inrikesflyg (iç Hatlar) och utrikesflyg (dış Hatlar). Det finns också en terminal, General Aviation Terminal, för privat- och affärsflyg.
EN The airport has one large terminal for domestic (iç Hatlar) and international (dış Hatlar) flights, next to this there is a General Aviation Terminal for private and business flights.
sueco | inglês |
---|---|
stor | large |
terminal | terminal |
general | general |
SV General de Gaulles resa till Bretagne 1969 - Tavlor och bilder
EN General de Gaulle's trip to Brittany in 1969 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
resa | trip |
bretagne | brittany |
SV Presskonferens av general de Gaulle den 30 juni 1955 - Tavlor och bilder
EN Press conference by General de Gaulle on June 30, 1955 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
juni | june |
SV Paris, Frankrike, torsdagen den 30 juni 1955: 15: e och sista presskonferensen för general Charles de Gaulle på Continental Hotel: här, talar framför mikrofonerna
EN Paris, France, Thursday June 30, 1955: 15th and last press conference of General Charles de Gaulle at the Continental Hotel: here, speaking in front of the microphones
sueco | inglês |
---|---|
juni | june |
sista | last |
general | general |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
hotel | hotel |
SV General de Gaulles officiella resa till Normandie 1960 - Tavlor och bilder
EN General de Gaulle's official trip to Normandy in 1960 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
officiella | official |
resa | trip |
normandie | normandy |
SV JFK och Jackie (i Givenchy-klänning, frisyr av Alexandre de Paris) med general Charles de Gaulle, Frankrikes president och hans fru Yvonne, i kungliga operans hederslov under en galakväll på slottet i Versailles
EN JFK and Jackie (in Givenchy dress, hairstyle by Alexandre de Paris) with General Charles de Gaulle, President of France, and his wife Yvonne, in the lodge of honor of the Royal Opera during a gala evening at the Castle of Versailles
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
president | president |
fru | wife |
kungliga | royal |
SV General Elektriks musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN General Elektriks music, videos, stats, and photos | Last.fm
sueco | inglês |
---|---|
general | general |
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV Du hittar mer information om Webfleet sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
EN You can find more information about the Webfleet privacy and security measures on the following webpage: https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbsida | webpage |
https | https |
sekretess | security |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från general Thunderbolt Ross och militären. I huvudrollen finns Edward Norton. (Mark Ruffalo ersatte honom 2012.)
EN The Incredible Hulk follows Bruce Banner on the run from General Thunderbolt Ross and the military. It stars Edward Norton. (Mark Ruffalo replaced him in 2012.)
sueco | inglês |
---|---|
följer | follows |
bruce | bruce |
banner | banner |
general | general |
thunderbolt | thunderbolt |
ross | ross |
edward | edward |
honom | him |
SV Den tionde upplagan av Tetra Pak Index gavs ut i samarbete med General Assembly och fokuserar på den uppkopplade konsumentens snabbrörliga och informationsmättade värld.
EN The 10th edition of the Tetra Pak Index, published in collaboration with General Assembly, focuses on the fast-moving, information-saturated world of the connected consumer.
sueco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
index | index |
samarbete | collaboration |
general | general |
fokuserar | focuses |
uppkopplade | connected |
värld | world |
SV Executive Vice President för Legal Affairs och General Counsel
EN Executive Vice President for Legal Affairs and General Counsel
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
general | general |
SV Sébastien är Executive Vice President för Legal Affairs och General Counsel sedan januari 2022
EN Sébastien has been Executive Vice President for Legal Affairs & General Counsel since January 2022
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
general | general |
januari | january |
SV General Data Protection Union (GDPR) skyddar enskildas grundläggande friheter och rättigheter, med särskilt fokus på skydd av personuppgifter, och påverkar alla verksamheter som på olika sätt hanterar personlig information inom EU.
EN The GDPR expands the privacy rights of EU individuals and places new obligations on all organizations that market, track, or handle EU personal data.
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Det är ett vägt index för marknadsvärde som omfattar de 35 mest likvida spanska aktierna som handlas i Madrid Stock Exchange General Index och granskas två gånger om året
EN It is a market capitalization weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually
SV Plattformen tillhandahåller en förteckning över produkter som är godkända för offentlig upphandling (under US General Services Administration)
EN The platform provides a list of products that are approved for public procurement (under the US General Services Administration)
Mostrando 50 de 50 traduções