SV Chatt och video på Itslive är live (om du inte har valt en förinspelad show), så du kan chatta med modellen och se när hon eller han chattar tillbaka och agerar bara för dig! Itslive modeller sänder live-video från sina hem till ditt
"tillbaka och agerar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Chatt och video på Itslive är live (om du inte har valt en förinspelad show), så du kan chatta med modellen och se när hon eller han chattar tillbaka och agerar bara för dig! Itslive modeller sänder live-video från sina hem till ditt
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you! Itslive performers broadcast video live from their homes to yours
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
itslive | itslive |
valt | selected |
show | show |
hem | homes |
SV Så länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden på 30 dagar kan du få tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto
EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account
sueco | inglês |
---|---|
länge | long |
dagar | day |
avsluta | cancel |
konto | account |
SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
betalning | payment |
full | full |
återbetalning | refund |
konto | account |
SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.
EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.
sueco | inglês |
---|---|
månad | month |
abonnemang | subscription |
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
sueco | inglês |
---|---|
första | initial |
betalning | payment |
SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
fortfarande | still |
tillbaka | back |
pengar | money |
SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
sueco | inglês |
---|---|
pengar | money |
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
sueco | inglês |
---|---|
pengarna | money |
period | period |
begära | request |
tillbaka | back |
nöjd | satisfied |
vpn | vpn |
SV På sidan Klar väljer du Tillbaka till My F-Secure för att gå tillbaka till ditt konto.
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
klar | done |
väljer | click |
konto | account |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
sueco | inglês |
---|---|
honor | honor |
recension | review |
SV När du kommer tillbaka till flygplatsen, finns skyttelbuss redo att ta dig tillbaka till din parkering
EN When you return to the airport, the shuttle bus is ready to take you to back to your parking place
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
redo | ready |
parkering | parking |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
sueco | inglês |
---|---|
honor | honor |
recension | review |
SV När du kommer tillbaka till flygplatsen, finns skyttelbuss redo att ta dig tillbaka till din parkering
EN When you return to the airport, the shuttle bus is ready to take you to back to your parking place
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
redo | ready |
parkering | parking |
SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
sueco | inglês |
---|---|
naturliga | natural |
när | when |
spelar | playing |
hastighet | speed |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
EN Each year the International Small World Competition plays host to some seriously impressive Photomicrography images that astound, amaze and leave us
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
sueco | inglês |
---|---|
betalning | payment |
koppla | connect |
individer | individuals |
bygg | build |
djupare | deeper |
förståelse | understanding |
spåra | track |
prestanda | performance |
kanaler | channels |
regioner | regions |
informerade | informed |
affärsbeslut | business decisions |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
sueco | inglês |
---|---|
betalning | payment |
koppla | connect |
individer | individuals |
bygg | build |
djupare | deeper |
förståelse | understanding |
spåra | track |
prestanda | performance |
kanaler | channels |
regioner | regions |
informerade | informed |
affärsbeslut | business decisions |
SV Ransomware, en extremt farlig typ av skadlig kod, agerar genom att kryptera känsliga filer som bilder, videor och andra dokument, och renderar dem och gör dem oanvändbara
EN Ransomware, an extremely dangerous type of malware, acts by encrypting precious files such as pictures, videos and other documents, rendering them unusable
SV Vi är alla partners och agerar med engagemang och empati
EN We are all allies and we engage with empathy
sueco | inglês |
---|---|
alla | all |
SV Beroende på era behov hjälper vi er att hitta rätt. Vi agerar utan vinstintresse och är på så vis en neutral part som endast finns för att stötta er. Och dessutom gör vi det utan kostnad.
EN We can help you to find what you are looking for depending on your needs. We act without any economic interests and hence, we are a neutral part that exists to help you. And we do it without charging anything.
sueco | inglês |
---|---|
beroende | depending |
behov | needs |
neutral | neutral |
part | part |
SV Vi agerar för att göra en skillnad, på hemorten och runtom i världen, vilket bringar vänlighet och hopp där det behövs allra bäst. Titta närmare på de serviceprojekt som genomförs nu i samhällen överallt.
EN Where there’s a need, there’s a Lion. We take action to make a difference, in our backyards and around the world, bringing kindness and hope where it’s needed most. Take a look at the service projects happening now in communities everywhere.
sueco | inglês |
---|---|
skillnad | difference |
vänlighet | kindness |
hopp | hope |
behövs | needed |
bäst | most |
nu | now |
samhällen | communities |
överallt | everywhere |
SV Gimi står under Finansinspektionens tillsyn och agerar som leverantör av kontoinformationstjänster. Gimi-kortet ges ut i samarbete med Mastercard och brittiska Prepaid Financial Services.
EN Gimi is regulated by Finansinspektionen, Sweden's financial supervisory authority, and acts as Account Information Service Provider. The card is issued in cooperation with Mastercard® and Prepaid Financial Services Limited in the UK.
sueco | inglês |
---|---|
leverantör | provider |
samarbete | cooperation |
mastercard | mastercard |
financial | financial |
SV Beroende på era behov hjälper vi er att hitta rätt. Vi agerar utan vinstintresse och är på så vis en neutral part som endast finns för att stötta er. Och dessutom gör vi det utan kostnad.
EN We can help you to find what you are looking for depending on your needs. We act without any economic interests and hence, we are a neutral part that exists to help you. And we do it without charging anything.
sueco | inglês |
---|---|
beroende | depending |
behov | needs |
neutral | neutral |
part | part |
SV Representanten agerar på gruppens vägnar, godkänner tävlingsvillkoren och ser till att alla i teamet har läst, förstått och gått med på att uppfylla dem.
EN The representative acts on behalf of the team, approves the Terms of Conditions, and ensures that the team has read, understood and agreed to fulfil them.
SV Vårt åtagande är att producera journalistik som är korrekt, rättvis och fullständig. Våra journalister agerar med ärlighet, öppenhet och oberoende, även när det gäller intressekonflikter.
EN Our commitment is to produce journalism that is accurate, fair and complete. Our journalists act with honesty, transparency and independence, including from conflicts of interest.
sueco | inglês |
---|---|
åtagande | commitment |
korrekt | accurate |
rättvis | fair |
fullständig | complete |
journalister | journalists |
öppenhet | transparency |
oberoende | independence |
även | including |
SV RAM har ingått personuppgiftsbiträdesavtal med leverantörer som agerar personuppgiftsbiträden åt RAM för att behandla personuppgifter för specifika ändamål i enlighet med lagstiftning och villkoren i dessa villkor.
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
specifika | specific |
ändamål | purposes |
villkor | terms |
SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
sueco | inglês |
---|---|
någon | someone |
riktlinjerna | the guidelines |
SV Agerar du för tidigt eller för automatiserat så inser den som attackerar att de har upptäckts och intensifierar då sin attack
EN Too early or too automated, and adversaries realise they’ve been discovered and step up their attack
sueco | inglês |
---|---|
tidigt | early |
automatiserat | automated |
attack | attack |
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV Att ha en samlad källa till information i hela företaget säkrar att informationen ni agerar på alltid är korrekt och komplett
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
sueco | inglês |
---|---|
källa | source |
företaget | enterprise |
alltid | always |
korrekt | accurate |
SV När vi genomfört en rekrytering agerar vi som en rådgivare gällande fortsatta behov inom rekrytering, utbildning, och hur du ska attrahera rätt kompetens
EN Once the role is filled, we?re your trusted advisor in managing, training, and scaling talent to meet your needs
sueco | inglês |
---|---|
rådgivare | advisor |
utbildning | training |
kompetens | talent |
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV Att ha en samlad källa till information i hela företaget säkrar att informationen ni agerar på alltid är korrekt och komplett
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
sueco | inglês |
---|---|
källa | source |
företaget | enterprise |
alltid | always |
korrekt | accurate |
SV Formas följer och agerar på kriget i Ukraina
EN Swedish scientists pave the way for achieving the sustainable development goals
SV Formas följer och agerar på kriget i Ukraina
EN Swedish scientists pave the way for achieving the sustainable development goals
SV RAM har ingått personuppgiftsbiträdesavtal med leverantörer som agerar personuppgiftsbiträden åt RAM för att behandla personuppgifter för specifika ändamål i enlighet med lagstiftning och villkoren i dessa villkor.
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
specifika | specific |
ändamål | purposes |
villkor | terms |
SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
sueco | inglês |
---|---|
någon | someone |
riktlinjerna | the guidelines |
SV Föreställ dig att du har över 23 000 människor från hela världen som vänner i ditt sociala nätverk och att ni utbyter idéer, ber om hjälp eller bara agerar som goda kolleger.
EN Imagine you had more than 23,000 people from all over the world as friends on your favourite social network - sharing ideas, asking for support or just being good colleagues.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
hela | all |
vänner | friends |
idéer | ideas |
hjälp | support |
goda | good |
SV Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar
EN Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
SV Så bevaka Zwipe under kommande veckor och se hur den agerar.
EN This Bot gives the best results on 15-minute candle
Mostrando 50 de 50 traduções