Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "provided you know" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provided you know" de inglês para sueco

Traduções de provided you know

"provided you know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

provided all alla andra annan använda använder användning app att att använda av blir de del den denna dessa det detta dig din dina ditt du du får du har du kan där då efter eller en enligt ett finns fortfarande frågor från funktioner få får för för att först genom gör göra har hitta hur i inklusive inte med men mer måste nedan när någon och också olika om om det oss på se sig sin ska som som en som är så ta till tillhandahålls tjänst tjänster tredje under upp utan vad vara varje vi vi har via vid vissa vår våra vårt webbplats webbplatser är är det även år
you alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att hålla att se att vara av bara behov behöver blir bort bör dagar data de del dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eller en enkelt er ett eventuella finns fler fortfarande frågor från få får för för att företag första ge genom ger gratis gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hos hur här här är hålla i in information ingen innan inom inte kan kan vara kanske kommer kommer att kunna letar längre man med men mer mycket många måste nedan ner ni nu när någon något några och också olika om oss precis problem på redan rätt samma se ser själv ska skapa skulle som som är så så att ta tar tid till till dig till oss tillsammans titta under upp uppgifter ut utan vad var vara varje veta vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vill vill du vill ha visa vissa vår våra vårt än är är att är det även åt över
know alla allt alltid andra att att få att se att vara att veta av bara behöver bli bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns frågor från funktioner få får för för att första förstå genom ger google gör göra ha har har du hela hur hur mycket här här är i in information inklusive inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att känna känna till känner lite lära man med men mer mycket många måste nedan ni nu när någon något några och också olika om om det oss pro på reda rätt saker se ser sig sin själv ska skapa skulle som som är så så att ta ta reda på the till under upp ut vad var vara varför varje vem vet vet du veta veta om vi vi har vi kan vi är via vilka vilken vill vill du vår våra vårt är är att är det även år över

Tradução de inglês para sueco de provided you know

inglês
sueco

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.

inglês sueco
below nedan

EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.

SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.

inglês sueco
search engine sökmotor
if om
more mer
changes ändringar
of av
or eller
you du
the samma

EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.

SV Om du vill återkalla ditt samtycke kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.

inglês sueco
consent samtycke
link länk
contact kontakta
contact details kontaktuppgifter
use använda
in i
the de
us oss
you du
or eller
your ditt
above ovan

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglês sueco
aware medveten
contact kontakta
personal data personuppgifter
child barn
if om
you du
please som
a ett
us oss

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglês sueco
aware medveten
contact kontakta
personal data personuppgifter
child barn
if om
you du
please som
a ett
us oss

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglês sueco
aware medveten
contact kontakta
personal data personuppgifter
child barn
if om
you du
please som
a ett
us oss

EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis

SV Vår webbsajt, allt innehåll och alla tjänster som erbjuds på Vår webbsajt samt alla resplaner du erhåller genom Trips tillhandahålls i egenskap av "som de är" och "som de finns tillgängliga"

inglês sueco
content innehåll
services tjänster
you du
our vår
all alla
provided av
through i
available tillgängliga
on genom

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.

inglês sueco
of av
terms termer
seo seo
read och
you du
but men
a enkelt
if om
lots för
to säkert
lots of massor

EN Except as provided by applicable law, we do not accept any responsibility for damage, resulting from your use or inability to use this site or any content, services, or materials provided by or on this site.

SV Om inte annat anges i tillämplig lag ansvarar vi inte för skador som uppkommer till följd av din användning av eller oförmåga att använda webbplatsen eller innehåll, tjänster och material som tillhandahålls på eller via webbplatsen.

inglês sueco
applicable tillämplig
law lag
damage skador
we vi
site webbplatsen
content innehåll
materials material
your din
services tjänster
use använda
or eller
to via

EN It can be very easy and quick to change your Insta handle, provided you know where to go.

SV Det kan vara väldigt enkelt och snabbt att byta ditt Insta-handtag, förutsatt att du vet vart du ska gå.

inglês sueco
where vart
easy enkelt
quick snabbt
you du
and och
very att
your ditt

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.

inglês sueco
way sättet
audience publik
new nya
episodes avsnitt
let att
use använda
services tjänster
offer erbjuder
email post
you du
about om
and och
products produkter
special specialerbjudanden
also också
know veta
connect with kontakt

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.

inglês sueco
currency valuta
selected valda
is är
to know veta
your dina

EN For example, software products that are used to process personal information are assessed and know-how is provided in order to identify and prevent potential future violations of data protection regulations in advance.

SV Till exempel, ett program som används för att behandla personlig information bedöms och know-how är en förutsättning för att kunna identifiera och förebygga eventuella framtida överträdelser av förordningar om skydd för uppgifter i förväg.

inglês sueco
prevent förebygga
future framtida
protection skydd
regulations förordningar
in advance förväg
in i
information information
software program
used används
identify identifiera
of av
process behandla
and och
example en
to ett

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN Now that you know all there is to know about reviews

SV Nu när du vet allt om recensioner

inglês sueco
reviews recensioner
now nu
is är
you du
about om
to när
you know vet

EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.

SV Det finns två modeller av PS5, men vilken är rätt för dig? Här är prissättningen, släppdatum och skillnader mellan standard- och

inglês sueco
same är
under av
but men
you dig
outside för

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

SV Vill du veta vad som är aktuellt inom webbdesign? Här är de viktigaste webbdesigntrenderna 2022 som du definitivt bör känna till. Ha kul!...

inglês sueco
definitely definitivt
fun kul
web design webbdesign
the de
to know veta
in inom
hot som
here är

EN At Aava occupational health care, we know our customers and treat them individually. Would you also like to know us? Contact us by email, myynti@aava.fi, or fill in our contact request form.

SV Vid Aava företagshälsovård känner vi våra kunder och betjänar dem individuellt. Vill du också lära känna oss? Tag kontakt via e-post myynti@aava.fi eller genom att fylla i vårt kontaktformulär.

inglês sueco
aava aava
customers kunder
individually individuellt
contact kontakt
occupational health care företagshälsovård
we vi
in i
to know känna
you du
us oss
email post
fill fylla
and vårt
also också
or eller
at vid

EN Now that you know all there is to know about reviews

SV Nu när du vet allt om recensioner

inglês sueco
reviews recensioner
now nu
is är
you du
about om
to när
you know vet

EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.

SV Jag vet att jag vet, alla andra podcast du hör verkar haka samma massa vanliga varor - MeUndies, Squarespace, Birchbox och bortom.

inglês sueco
podcast podcast
goods varor
beyond bortom
know vet
seems verkar
you du
i jag
other andra
the samma

EN On 31 Dec 2021, we closed our first physical store/studio. We are now looking for a new location to renovate and furnish in true Brahmaki spirit. Please let us know if you know of any nice premises to be transferred ❤️

SV Den 31 dec 2021 stängde vi vår första fysiska butik/studio. Vi letar nu efter en ny lokal att renovera och inreda i sann Brahmaki-anda. Säg gärna till om du vet någon fin lokal som ska överlåtas ❤️

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:

inglês sueco
details detaljer
classpass classpass
we vi
who vem
to know känna
everyone att
but men
are här
to hela
give ge

EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing

SV För det första: förvänta dig inte att du ska veta allt själv, men vet vad du ska fråga! Börja med att klargöra vilka risker som är förknippade med den produkt du köper in

inglês sueco
risks risker
expect förvänta
product produkt
to know veta
what vad
yourself du
everything för
but men
start börja

EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!

SV Grattis, du är nu redo att sätta upp biljettförsäljning för konserter, och sälja ut med rätt marknadsföringsverktyg. Känner du till andra tips eller webbplatser som vi bör titta på? Låt oss veta i kommentarerna!

inglês sueco
now nu
ready redo
right rätt
tips tips
sites webbplatser
marketing tools marknadsföringsverktyg
sell sälja
we vi
in i
let att
you du
out ut
other andra
or eller
know veta
us oss

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

inglês sueco
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

inglês sueco
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”

SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”

EN Start getting to know the people behind the dollars and cents; know exactly who visits your online store, what emails they open, and what they add to their cart

SV Lär känna personerna bakom ordernumren; få reda på exakt vem som besöker din nätbutik, vilka emails de öppnar och vad de lägger i kundvagnen

inglês sueco
exactly exakt
visits besöker
add lägger
the de
behind bakom
your din
to know känna
what vad
and och
who vem
know är

EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask

SV Förvänta dig inte att veta allt själv, men vet vad du ska fråga

inglês sueco
but men
expect förvänta
ask fråga
to know veta
what vad
yourself du
to allt

EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”

SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”

EN I?m not know how to get a domain with Hover, I know I need a hosting service and the ability to get my page up higher in the food chain

SV Jag har förklarat detta så många gånger med webbtjänstleverantörerna att jag undrar om jag pratar engelska med dem

inglês sueco
m m
i jag
not om

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

SV Om du har ett konto på den här webbplatsen eller har lämnat kommentarer kan du begära att få en exporterad fil med de personuppgifter som vi har om dig, inklusive all information du har tillhandahållit oss

inglês sueco
account konto
personal data personuppgifter
site webbplatsen
file fil
we vi
including inklusive
the de
us oss
comments kommentarer
receive att
you du
hold har
this här
an en
or eller
if om

EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:

SV Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till Webfleet Solutions, eller om du har några frågor eller önskemål, kan du kontakta Webfleet Solutions genom att skriva till:

inglês sueco
information information
contact kontakta
is är
solutions solutions
used används
webfleet webfleet
you du
if om
or eller
questions frågor
think att

EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet by writing to:

SV Om du tror att din information inte används på det sätt som det var tänkt när du delade med dig av den till Webfleet, eller om du har några frågor eller önskemål, kan du kontakta Webfleet genom att skriva till:

inglês sueco
information information
webfleet webfleet
contact kontakta
is är
used används
you du
if om
or eller
questions frågor
think att

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

SV Du vet att när du köper egna klädmärken från Anthem Branding får du exakt vad du behöver när du behöver det

inglês sueco
buying köper
anthem anthem
branding branding
from från
custom det
exactly exakt
what vad
when när
you know vet

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

SV Du vet att när du köper egna klädmärken från Anthem Branding får du exakt vad du behöver när du behöver det

inglês sueco
buying köper
anthem anthem
branding branding
from från
custom det
exactly exakt
what vad
when när
you know vet

EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.

SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.

inglês sueco
payments betalning
bought köpt
if om
or eller
you du
provided av

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

SV Du erkänner att Splashtop kan tillhandahålla programvara, lösningar och tjänster till tredje part, inklusive dina konkurrenter, som är desamma eller liknande programvaran, lösningarna och tjänsterna som tillhandahålls dig nedan

inglês sueco
splashtop splashtop
parties part
solutions lösningar
including inklusive
provide tillhandahålla
services tjänster
you du
software programvara
competitors konkurrenter
the software programvaran
provided tillhandahålls
or eller
similar liknande
third tredje
the nedan

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

SV Om du när som helst inte längre vill få e-postmeddelanden från Splashtop kan du avsluta prenumerationen genom att välja bortvalet som finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig

inglês sueco
splashtop splashtop
anymore längre
is är
in i
we vi
if om
you du
receive att
emails e-postmeddelanden
option att välja
opt välja

EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.

SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.

inglês sueco
payments betalning
bought köpt
if om
or eller
you du
provided av

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

SV Du erkänner att Splashtop kan tillhandahålla programvara, lösningar och tjänster till tredje part, inklusive dina konkurrenter, som är desamma eller liknande programvaran, lösningarna och tjänsterna som tillhandahålls dig nedan

inglês sueco
splashtop splashtop
parties part
solutions lösningar
including inklusive
provide tillhandahålla
services tjänster
you du
software programvara
competitors konkurrenter
the software programvaran
provided tillhandahålls
or eller
similar liknande
third tredje
the nedan

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

SV Om du när som helst inte längre vill få e-postmeddelanden från Splashtop kan du avsluta prenumerationen genom att välja bortvalet som finns i varje e-postmeddelande som vi skickar till dig

inglês sueco
splashtop splashtop
anymore längre
is är
in i
we vi
if om
you du
receive att
emails e-postmeddelanden
option att välja
opt välja

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest

SV Du får också marknadsföringsinformation från oss om du gav ditt samtycke till detta när du uppgav dina kontaktuppgifter eller alternativt där ditt företag på annat sätt kan hitta den information om liknande tjänster av intresse

inglês sueco
alternatively alternativt
interest intresse
information information
of av
you du
or eller
find hitta
services tjänster
also också
this detta
from från
may är
us oss
if om

Mostrando 50 de 50 traduções