EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.
"subscribed to leads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
leads | att leder leder till |
EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.
SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.
inglês | sueco |
---|---|
payments | betalning |
bought | köpt |
if | om |
or | eller |
you | du |
provided | av |
EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.
SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.
inglês | sueco |
---|---|
payments | betalning |
bought | köpt |
if | om |
or | eller |
you | du |
provided | av |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN Give your sales teams full insight into their leads’ website visit history helping them better understand their leads interests.
SV Ge ditt säljteam full insyn i besöken som deras leads gör på webbsidan och hjälp säljarna att bättre förstå deras intressen.
inglês | sueco |
---|---|
insight | insyn |
helping | hjälp |
better | bättre |
interests | intressen |
leads | leads |
give | ge |
into | i |
their | deras |
your | ditt |
understand | och |
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.
inglês | sueco |
---|---|
prioritize | prioriterar |
contact | kontaktinformation |
engaged | engagerade |
add | addera |
detailed | detaljerad |
fit | passar |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
if | om |
end | att |
you | du |
highly | för |
with | baserat |
the | hitta |
only | endast |
to | kommer |
and | och |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN Give your sales teams full insight into their leads’ website visit history helping them better understand their leads interests.
SV Ge ditt säljteam full insyn i besöken som deras leads gör på webbsidan och hjälp säljarna att bättre förstå deras intressen.
inglês | sueco |
---|---|
insight | insyn |
helping | hjälp |
better | bättre |
interests | intressen |
leads | leads |
give | ge |
into | i |
their | deras |
your | ditt |
understand | och |
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.
inglês | sueco |
---|---|
prioritize | prioriterar |
contact | kontaktinformation |
engaged | engagerade |
add | addera |
detailed | detaljerad |
fit | passar |
leads | leads |
company information | företagsinformation |
if | om |
end | att |
you | du |
highly | för |
with | baserat |
the | hitta |
only | endast |
to | kommer |
and | och |
EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel
SV Vi har redan nämnt hur SEO är ett utmärkt sätt att generera leads, men det skapar inte bara leads som du kan lägga in i din marknadsföringstratt
inglês | sueco |
---|---|
mentioned | nämnt |
seo | seo |
excellent | utmärkt |
generating | generera |
leads | leads |
way | sätt |
you | du |
into | i |
how | hur |
just | bara |
create | skapar |
already | redan |
but | men |
can | du kan |
EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.
SV Så är inte fallet med CyberGhosts gratis provperiod. Så länge du är inom din provperiod och har abonnerat via deras webbplats så kommer kundservice att kunna ordna din återbetalning på nolltid.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
long | länge |
arrange | ordna |
trial period | provperiod |
refund | återbetalning |
website | webbplats |
you | du |
in | inom |
customer support | kundservice |
their | deras |
EN Plug it into your TV, connect to the internet, and you can stream content from any platform you?re subscribed to
SV Anslut den till TV:n, anslut till internet och du kan strömma innehåll från vilken plattform du än abonnerar på
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
internet | internet |
stream | strömma |
content | innehåll |
platform | plattform |
you | du |
and | och |
from | från |
your | anslut |
can | du kan |
the | vilken |
EN Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.
SV När du abonnerar på en VPN-tjänst så välj en server i USA och sedan gå vidare till för att roas Peacock TV.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
service | tjänst |
choose | välj |
server | server |
tv | tv |
peacock | peacock |
in | i |
us | usa |
once | en |
and | och |
the | vidare |
to | när |
EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States
SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA
inglês | sueco |
---|---|
subscription | abonnemang |
begin | börjar |
virtual | virtuella |
hulu | hulu |
watch | se |
be | är |
or | eller |
if | om |
still | fortfarande |
you | du |
change | till |
already | redan |
EN Simply download the software from your VPN’s website after you?ve subscribed to their service
SV Ladda bara ner programvaran från din VPN-webbplats efter att du börjat abonnera på deras tjänst
inglês | sueco |
---|---|
simply | bara |
download | ladda |
vpns | vpn |
website | webbplats |
service | tjänst |
you | du |
the software | programvaran |
the | ner |
their | deras |
from | från |
EN Splashtop Remote Support – the number of computers is limited by the package You subscribed to
SV Splashtop Remote Support - antalet datorer är begränsat av det paket du prenumererar på
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
computers | datorer |
limited | begränsat |
package | paket |
you | du |
of | av |
the | antalet |
EN Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) – the number of computers is limited by the package You subscribed to
SV Splashtop SOS (tidigare Splashtop On-Demand Support)-antalet datorer är begränsat av det paket du prenumererar på
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
support | support |
computers | datorer |
limited | begränsat |
package | paket |
you | du |
of | av |
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to
SV Splashtop Enterprise (moln) - begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet omfattas av den särskilda plan du prenumererar på
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | moln |
limits | begränsningar |
technicians | tekniker |
users | användare |
computers | datorer |
particular | särskilda |
plan | plan |
you | du |
EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to
SV (iv) För Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem) är användningen av tjänsterna begränsad till den särskilda plan som du prenumererar på
inglês | sueco |
---|---|
iv | iv |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
limited | begränsad |
plan | plan |
particular | särskilda |
you | du |
of | av |
the services | tjänsterna |
use | användningen |
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximala |
licenses | licenser |
you | du |
products | produkter |
of | av |
the | antalet |
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to.
SV Splashtop Enterprise (moln) - begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet omfattas av den särskilda plan som du prenumererar på.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | moln |
limits | begränsningar |
technicians | tekniker |
users | användare |
computers | datorer |
particular | särskilda |
plan | plan |
you | du |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
SV Vi behåller din e-postadress och de uppgifter som visar att du har registrerat dig för nyhetsbrevet så länge du prenumererar på nyhetsbrevet och inte längre än 5 år efter att du har avslutat prenumerationen.
inglês | sueco |
---|---|
address | postadress |
data | uppgifter |
we | vi |
long | länge |
longer | längre |
the | de |
show | visar |
you | du |
and | och |
EN Reports can be customized, shared, subscribed to, exported and drilled in to for easy collaboration with partners on issues
SV Rapporter kan anpassas, delas, prenumerera på, exporteras och borras in för att enkelt samarbeta med partners i frågor
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
customized | anpassas |
easy | enkelt |
collaboration | samarbeta |
partners | partners |
issues | frågor |
in | i |
and | och |
shared | med |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.
inglês | sueco |
---|---|
warrants | teckningsoptioner |
exceed | överstiga |
shares | aktier |
of | av |
and | och |
may | som |
total | totalt |
the | antalet |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.
inglês | sueco |
---|---|
warrants | teckningsoptioner |
exceed | överstiga |
shares | aktier |
of | av |
and | och |
may | som |
total | totalt |
the | antalet |
EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.
SV Om inget annat uttryckligen anges förbehåller sig MENAINFOSEC, Inc rätten att använda alla prenumererade kunders organisation som referens.
inglês | sueco |
---|---|
inc | inc |
reserves | förbehåller |
customers | kunders |
organization | organisation |
reference | referens |
the right | rätten |
use | använda |
otherwise | om |
EN Netflix overtakes Sky and Virgin Media as UK's most subscribed platform
SV Netflix övertar Sky och Virgin Media som Storbritanniens mest prenumererade plattform
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
sky | sky |
media | media |
platform | plattform |
most | mest |
and | och |
as | som |
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
SV Detta är en väl utformad podcast-app som fungerar bra, särskilt när du prenumererar på många olika podcasts.
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
especially | särskilt |
designed | utformad |
is | är |
podcast | podcast |
well | väl |
you | du |
podcasts | podcasts |
different | olika |
great | bra |
this | detta |
many | många |
EN Netflix is available on Nest Hub and Nest Hub Max, allowing subscribed users to stream directly on their Nest smart display. Here's how.
SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, vilket gör att prenumererade användare kan streama direkt på sin Nest-smartskärm. Här
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
hub | hub |
max | max |
users | användare |
stream | streama |
is | är |
nest | nest |
directly | direkt |
and | och |
to | gör |
their | sin |
EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.
SV Om inget annat uttryckligen anges förbehåller sig MENAINFOSEC, Inc rätten att använda alla prenumererade kunders organisation som referens.
inglês | sueco |
---|---|
inc | inc |
reserves | förbehåller |
customers | kunders |
organization | organisation |
reference | referens |
the right | rätten |
use | använda |
otherwise | om |
EN Splashtop Remote Support – the number of computers is limited by the package You subscribed to
SV Splashtop Remote Support – antalet datorer begränsas av paketet du prenumererar på
EN Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) – the number of computers is limited by the package You subscribed to
SV Splashtop SOS (tidigare Splashtop On-Demand Support) – antalet datorer begränsas av paketet du prenumererar på
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to
SV Splashtop Enterprise (Cloud) – gränser för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda planen du prenumererar på
EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to
SV (iv) För Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem) är användningen av tjänsterna begränsad till den särskilda plan som du prenumererar på
inglês | sueco |
---|---|
iv | iv |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
limited | begränsad |
plan | plan |
particular | särskilda |
you | du |
of | av |
the services | tjänsterna |
use | användningen |
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximala |
licenses | licenser |
you | du |
products | produkter |
of | av |
the | antalet |
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to.
SV Splashtop Enterprise (Cloud) – begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda plan du prenumererar på.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
SV Vi behåller din e-postadress och de uppgifter som visar att du har registrerat dig för nyhetsbrevet så länge du prenumererar på nyhetsbrevet och inte längre än 5 år efter att du har avslutat prenumerationen.
inglês | sueco |
---|---|
address | postadress |
data | uppgifter |
we | vi |
long | länge |
longer | längre |
the | de |
show | visar |
you | du |
and | och |
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
SV Twitters senaste funktion erbjuder hexagonala profilbilder för verifierade NFT:er, så länge du prenumererar på Twitter Blue och använder en
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
feature | funktion |
offers | erbjuder |
verified | verifierade |
long | länge |
blue | blue |
using | använder |
an | en |
and | och |
EN You’re officially subscribed to our newsletter.
SV Du är prenumerant på vårt nyhetsbrev.
inglês | sueco |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
our | vårt |
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan
inglês | sueco |
---|---|
designed | utformade |
features | funktioner |
functionality | funktionalitet |
in | i |
included | ingår |
products | produkter |
and | och |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
inglês | sueco |
---|---|
purchased | köpt |
service | tjänst |
referred to | kallas |
an | en |
or | eller |
such | sådan |
to | för |
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan
inglês | sueco |
---|---|
designed | utformade |
features | funktioner |
functionality | funktionalitet |
in | i |
included | ingår |
products | produkter |
and | och |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
inglês | sueco |
---|---|
purchased | köpt |
service | tjänst |
referred to | kallas |
an | en |
or | eller |
such | sådan |
to | för |
EN If you’ve created a mailing list, use it to find out more about the people who’ve subscribed and their motivations.
SV Om du har skapat en e-postlista, använd den för att få reda på mer om de personer som har prenumererat och deras motivationer.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
people | personer |
the | de |
use | använd |
find | och |
find out | reda |
more | mer |
if | om |
list | en |
their | deras |
EN Email subscribers: anyone subscribed to your event newsletter that hasn’t yet decided whether they’re attending.
SV E-post abonnenter: någon som har prenumererat på ditt nyhetsbrev för evenemang men ännu inte har bestämt om de ska närvara.
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
newsletter | nyhetsbrev |
your | ditt |
post | |
to | någon |
whether | om |
EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.
SV Om du prenumererar på e-post från andra Bose-avdelningar fortsätter du att få dessa meddelanden (inklusive marknadsföring) såvida du inte väljer att inte få det separat.
EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.
SV Om du prenumererar på e-post från andra Bose-avdelningar fortsätter du att få dessa meddelanden (inklusive marknadsföring) såvida du inte väljer att inte få det separat.
EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.
SV Om du prenumererar på e-post från andra Bose-avdelningar fortsätter du att få dessa meddelanden (inklusive marknadsföring) såvida du inte väljer att inte få det separat.
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
innovation | innovation |
turnover | omsättning |
greater | större |
leads | leder |
and | och |
this | detta |
higher | högre |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring
inglês | sueco |
---|---|
with | med |
EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development
SV Som försäljningschef på ClassPass leder Zach prissättning och paketering, avkastningshantering, marknadsföring och affärsutveckling
inglês | sueco |
---|---|
leads | leder |
pricing | prissättning |
marketing | marknadsföring |
classpass | classpass |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções