Traduzir "data provided" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data provided" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de data provided

inglês
sueco

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

inglêssueco
tagstaggar
definitiondefinition
passwordlösenord
meaningen
whatvad

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?

inglêssueco
tagstaggar
costskostnader
recentnya
whatvad
listlista
aett

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglêssueco
awaremedveten
contactkontakta
personal datapersonuppgifter
childbarn
ifom
youdu
pleasesom
aett
usoss

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglêssueco
awaremedveten
contactkontakta
personal datapersonuppgifter
childbarn
ifom
youdu
pleasesom
aett
usoss

EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

inglêssueco
awaremedveten
contactkontakta
personal datapersonuppgifter
childbarn
ifom
youdu
pleasesom
aett
usoss

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

SV Kunden kommer endast att lämna ut personuppgifter till Xolphin om Kunden har en rättslig grund för detta, i enlighet med lagen om skydd av personuppgifter. Sekretess och cookies uttalandet gäller de inlämnade uppgifterna.

inglêssueco
clientkunden
legalrättslig
appliesgäller
personal datapersonuppgifter
xolphinxolphin
cookiecookies
ini
protectionskydd
privacysekretess
thede
ifom
referredtill
providedav
thisdetta
tolämna
basisgrund
willkommer

EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

inglêssueco
technicaltekniska
processprocessen
systemssystem
datadata
transformingden
toskapa
andoch
data analyticsdataanalys

EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more

SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer

inglêssueco
opentextopentext
managementhanterar
broadbrett
rangespektrum
data managementdatahantering
data qualitydatakvalitet
data securitydatasäkerhet
ofav
moremer
andoch
fromfrån
aett

EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.

SV Om du vill återkalla ditt samtycke kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss de kontaktuppgifter som anges ovan.

inglêssueco
consentsamtycke
linklänk
contactkontakta
contact detailskontaktuppgifter
useanvända
ini
thede
usoss
youdu
oreller
yourditt
aboveovan

EN Except as provided by applicable law, we do not accept any responsibility for damage, resulting from your use or inability to use this site or any content, services, or materials provided by or on this site.

SV Om inte annat anges i tillämplig lag ansvarar vi inte för skador som uppkommer till följd av din användning av eller oförmåga att använda webbplatsen eller innehåll, tjänster och material som tillhandahålls eller via webbplatsen.

inglêssueco
applicabletillämplig
lawlag
damageskador
wevi
sitewebbplatsen
contentinnehåll
materialsmaterial
yourdin
servicestjänster
useanvända
oreller
tovia

EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis

SV Vår webbsajt, allt innehåll och alla tjänster som erbjuds Vår webbsajt samt alla resplaner du erhåller genom Trips tillhandahålls i egenskap av "som de är" och "som de finns tillgängliga"

inglêssueco
contentinnehåll
servicestjänster
youdu
ourvår
allalla
providedav
throughi
availabletillgängliga
ongenom

EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary

SV Alla registreringsdata från dig måste vara aktuella, fullständiga och korrekta, och du är ensam ansvarig för att uppdatera registreringsdata vid behov

inglêssueco
currentaktuella
responsibleansvarig
updatinguppdatera
necessarybehov
accuratekorrekta
youdu
allalla
mustmåste
bevara
completeatt
andoch
thevid

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

SV Om du har ett konto den här webbplatsen eller har lämnat kommentarer kan du begära att en exporterad fil med de personuppgifter som vi har om dig, inklusive all information du har tillhandahållit oss

inglêssueco
accountkonto
personal datapersonuppgifter
sitewebbplatsen
filefil
wevi
includinginklusive
thede
usoss
commentskommentarer
receiveatt
youdu
holdhar
thishär
anen
oreller
ifom

EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station

SV Dataåtgången beror sändningens ljudkvalitet eller radiostationens datafrekvens

inglêssueco
datadata
oreller

EN Gimi uses your personal data to improve the user experience and enable the services provided. This means that Gimi uses the data to:

SV Gimi använder dina personuppgifter för att möjliggöra tjänsten och göra den bättre för dig. Detta innebär att Gimi använder uppgifter för att:

inglêssueco
gimigimi
datauppgifter
enablemöjliggöra
personal datapersonuppgifter
servicestjänsten
usesanvänder
improvebättre
thisdetta
yourdina
providedatt
personalär

EN If a price in an offer is based on data provided by the Client and this data appears to be incorrect or incomplete, Xolphin will have the right to adjust the prices accordingly, also after the Agreement has already come into effect.

SV Om ett pris i ett erbjudande är baserat uppgifter från Kunden och dessa uppgifter verkar vara felaktiga eller ofullständiga, kommer Xolphin ha rätt att justera priserna i enlighet även efter det att avtalet redan har trätt i kraft.

inglêssueco
offererbjudande
datauppgifter
clientkunden
incorrectfelaktiga
xolphinxolphin
pricepris
righträtt
ini
ifom
adjustjustera
pricespriserna
appearsverkar
accordinglyenlighet
oreller
based onbaserat
agreementavtalet
alreadyredan
comeatt

EN Xolphin has the duty to inspect the data provided by the Client and can only forward an application to the Supplier if all data is complete and correct.

SV Xolphin är skyldig att inspektera de uppgifter som Kunden och kan bara fram en ansökan till leverantören om alla uppgifter är fullständiga och korrekta.

inglêssueco
inspectinspektera
clientkunden
correctkorrekta
xolphinxolphin
datauppgifter
thede
forwarden
ifom
tofram
cankan
onlybara
applicationansökan
allalla
completeatt
andoch

EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)

SV Proprietär information om kunden omfattar icke-offentliga uppgifter som kunden tillhandahåller för att möjliggöra tillhandahållande av tjänsterna ("kunddata")

inglêssueco
customerkunden
includesomfattar
provisiontillhandahållande
customer datakunddata
informationinformation
ofav
servicestjänsterna
thesom
enablemöjliggöra

EN The data we use is the data that you have provided via our website and when signing up for a Webfleet Solutions account

SV De data vi använder är data som du har tillhan­da­hållit via vår webbplats och när du registrerade dig för ett Webfleet Solutions-konto

inglêssueco
datadata
websitewebbplats
solutionssolutions
accountkonto
wevi
isär
thede
useanvänder
aett
webfleetwebfleet
whennär
youdu
ourvår

EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary

SV Alla registreringsdata från dig måste vara aktuella, fullständiga och korrekta, och du är ensam ansvarig för att uppdatera registreringsdata vid behov

inglêssueco
currentaktuella
responsibleansvarig
updatinguppdatera
necessarybehov
accuratekorrekta
youdu
allalla
mustmåste
bevara
completeatt
andoch
thevid

EN The data we use is the data that you have provided via our website and when signing up for a Webfleet account

SV De data vi använder är data som du har tillhan­da­hållit via vår webbplats och när du registrerade dig för ett Webfleet-konto

inglêssueco
datadata
websitewebbplats
webfleetwebfleet
accountkonto
wevi
isär
thede
useanvänder
aett
whennär
youdu
ourvår

EN Protect your data ? ensure secure data removal from your devices before selling ? either through manufacturer-provided software or by the refurbisher /remanufacturer

SV Skydda dina data - se till att data tas bort från dina enheter innan de säljs - antingen med hjälp av programvara som tillhandahålls av tillverkaren eller av en renoveringsproducent/återtillverkare.

inglêssueco
datadata
devicesenheter
softwareprogramvara
providedtillhandahålls
ensurese till
protectskydda
thede
yourdina
beforeinnan
byav
oreller
fromfrån
securemed

EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.

SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.

inglêssueco
efficienteffektiv
strategystrategi
righträtta
data analysisdataanalys
datadata
controlkontroll
alwaysalltid
wevi
insightinsikt
thede
useanvänder
anen
createoch
customerkund
ofav
asin

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.

inglêssueco
elementselement
mapskartor
datadata
trendstrender
ini
informationinformation
seese
ofav
visualvisuella
chartsdiagram
understandoch
patternsmönster
anenkelt
graphsgrafer
togör
usinganvända

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglêssueco
copykopia
personal datapersonuppgifter
wevi
isär
datauppgifter
ofav
accesstillgång
to knowveta
usoss
wheredär
suchen
ijag
mymina
ifom
howhur

EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.

SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.

EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.

SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.

inglêssueco
datadata
booksböcker
helphjälpa
navigatenavigera
worldvärld
lookingatt
oreller
toresa
thehär

EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.

SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.

inglêssueco
validatesvaliderar
business rulesaffärsregler
partypart
datadata
sourceskällor
improveförbättra
enterpriseföretaget
otherandra
andoch
thirdtredje

EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.

SV Skapar nya datamodeller baserat förändrade affärsbehov. Lagrar data i en oföränderlig logg som gör det möjligt att tillämpa nya datamodeller historisk data.

inglêssueco
newnya
datadata
storeslagrar
loglogg
enablesgör det möjligt
historicalhistorisk
business needsaffärsbehov
ini
totill
based onbaserat

EN Improve data quality and optimize delivery using the right data models, materialized views and data preparation capabilities. Mitigate business risks and identify new business opportunities with data that executives can trust.

SV Förbättra datakvaliteten och optimera leveransen med hjälp av rätt datamodeller, materialiserade vyer och dataförberedelsefunktioner. Minska affärsrisker och identifiera nya affärsmöjligheter med data som chefer kan lita .

inglêssueco
deliveryleveransen
righträtt
viewsvyer
mitigateminska
identifyidentifiera
newnya
executiveschefer
trustlita
improveförbättra
datadata
optimizeoptimera
cankan
usingav
andoch
themed
thatsom

EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.

SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.

inglêssueco
consentsamtycke
mehiläinenmehiläinen
personal datapersonuppgifter
righträtt
ini
ifom
thisdenna

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.

inglêssueco
datadata
integrationintegration
openopen
studiostudio
enterpriseenterprise
bigstora
data integrationdataintegration
data managementdatahantering
applicationapplication
data qualitydatakvalitet
cloud storagemolnlagring
platformplattformen
helphjälp
ofav
usedanvänds
andoch
themed
forför

EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.

SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.

inglêssueco
efficienteffektiv
strategystrategi
righträtta
data analysisdataanalys
datadata
controlkontroll
alwaysalltid
wevi
insightinsikt
thede
useanvänder
anen
createoch
customerkund
ofav
asin

EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.

SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.

inglêssueco
efficienteffektiv
strategystrategi
righträtta
data analysisdataanalys
datadata
controlkontroll
alwaysalltid
wevi
insightinsikt
thede
useanvänder
anen
createoch
customerkund
ofav
asin

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)

inglêssueco
copykopia
personal datapersonuppgifter
wevi
isär
datauppgifter
ofav
accesstillgång
to knowveta
usoss
wheredär
suchen
ijag
mymina
ifom
howhur

EN Legal justification and purpose for processing personal data The legal justification for processing personal data in accordance with the EU’s General Data Protection Regulation is the data controller’s legitimate interest (e.g

SV Rättslig grund och syftet med behandlingen av personuppgifter Den rättsliga grunden enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning för behandlingen av personuppgifterna är den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (t.ex

inglêssueco
purposesyftet
processingbehandlingen
generalallmänna
interestintresse
personal datapersonuppgifter
legalrättsliga
andoch
forför

EN erasure of your data: when the purpose of use of your personal data is no longer in effect, we will erase your data. Moreover, you have the right to request the erasure of your data;

SV rätt att uppgifter borttagna: om användningssyftet är avslutat, tar vi bort dina uppgifter och du har rätt att också kräva detta av oss;

inglêssueco
righträtt
wevi
ofav
datauppgifter
youdu
moreoveroch
requestom
yourdina
theoss

EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics

SV PowerDMARC använder cookies för följande:· här lagrar du användarinställningar· Aktivera angivna funktioner för de tillhandahållna tjänsterna· Spåra hur tjänsten är för dataanalys

inglêssueco
powerdmarcpowerdmarc
cookiescookies
enableaktivera
trackspåra
storelagrar
isär
thede
usesanvänder
followingföljande
functionsfunktioner
servicestjänsterna
data analyticsdataanalys
howhur

EN Tableau has provided us with the ability to not only provide accurate data, but to customise it for the user experience.

SV Tableau har inte bara gett oss förmågan att tillhandahålla korrekt data, utan även anpassa den för användarupplevelsen.

inglêssueco
providetillhandahålla
accuratekorrekt
tableautableau
user experienceanvändarupplevelsen
datadata
withutan
toäven
experiencehar
onlybara
providedatt
usoss
the abilityförmågan

EN Tableau has provided us with the ability to not only provide accurate data, but to customise it for the user experience.”

SV Tableau har inte bara gett oss förmågan att tillhandahålla korrekt data, utan även anpassa den för användarupplevelsen.

inglêssueco
tableautableau
providetillhandahålla
accuratekorrekt
user experienceanvändarupplevelsen
datadata
providedgett
toäven
onlybara
usoss
withutan
forför

EN “Tableau provided our data and analytics professionals with an avenue to work together more effectively, and we expect the power of those cross-functional insights will aid us in reaching our business goals,” concluded Mandy.

SV ”Tableau gav vår data- och analyspersonal en möjlighet att arbeta tillsammans mer effektivt, och vi förväntar oss att kraften i dessa funktionsövergripande insikter kommer att hjälpa oss attvåra affärsmål”, sammanfattade Mandy.

EN The Processor shall not process Personal Data other than as provided for in the Main Agreement

SV Personuppgiftsbiträdet får inte behandla personuppgifter annat än vad som föreskrivs i huvudavtalet

inglêssueco
processbehandla
otherannat
personal datapersonuppgifter
ini
personaldet
providedsom

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

inglêssueco
accesskomma åt
websiteswebbplatser
limitedbegränsad
extentutsträckning
datainformationen
oreller
ifom
providedtillhandahålls
ourvåra
tokomma

EN If the data is not provided, registration will not be able to take place.

SV Om dessa data inte tillhandahålls kommer registreringen inte att kunna ske.

inglêssueco
datadata
ifom
providedtillhandahålls

EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls är det inte möjligt att göra beställningar i vår onlinebutik.

inglêssueco
possiblemöjligt
placeatt göra
ordersbeställningar
the datauppgifterna
ini
ifom
togöra
providedtillhandahålls
ourvår

EN If the data is not provided, it will not be possible to send the newsletter.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls är det inte möjligt att skicka nyhetsbrevet.

inglêssueco
possiblemöjligt
the datauppgifterna
ifom
providedtillhandahålls
toskicka
theinte

EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.

SV Om personuppgifterna inte tillhandahålls är kontakt via e-post eller kontaktformulär ej möjligt.

inglêssueco
contactkontakt
possiblemöjligt
contact formkontaktformulär
isär
oreller
ifom
e-mailpost
maile-post
notej
theinte
providedtillhandahålls
byvia

EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.

SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller går det bara att göra det i begränsad utsträckning.

inglêssueco
limitedbegränsad
extentutsträckning
datainformationen
oreller
ifom
providedtillhandahålls
useanvända
ourvåra
togöra

EN If the data is not provided, it will not be possible to post comments in our blog.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls är det inte möjligt att lägga upp kommentarer vår blogg.

inglêssueco
possiblemöjligt
blogblogg
the datauppgifterna
ifom
commentskommentarer
providedtillhandahålls
ourvår
tolägga

EN If the data is not provided, it will not be possible to participate in online surveys on our websites.

SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kommer det inte att vara möjligt att delta i onlineundersökningar våra webbplatser.

inglêssueco
possiblemöjligt
the datauppgifterna
ini
websiteswebbplatser
ifom
providedtillhandahålls
ourvåra
participateatt delta

Mostrando 50 de 50 traduções