SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
"inklusive all information" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
personlig | personal |
om | about |
inklusive | including |
tidigare | prior |
krävs | required |
SV Alla dokument som skickas för signering är 100% juridiskt bindande och all information lagras säkert och krypteras i den geografiska platsen du väljer. Vi följer ESIGN, UETA, eIDAS och all kommunikation sker via säker HTTPS-anslutning.
EN All documents sent for signing are 100% legally binding and all information will be securely stored and encrypted in the geographical location of your choice. We follow ESIGN, UETA, eIDAS and all communication is done over secure HTTPS connection.
sueco | inglês |
---|---|
dokument | documents |
skickas | sent |
juridiskt | legally |
bindande | binding |
information | information |
geografiska | geographical |
platsen | location |
följer | follow |
kommunikation | communication |
SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull
EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
täcker | cover |
samlar | gather |
köper | buy |
verkligen | actually |
kallas | called |
metadata | metadata |
värdefull | valuable |
SV Kunden måste lämna all relevant information om incidenten, inklusive, men inte begränsat till, en detaljerad beskrivning, antalet påverkade användare och var dessa finns och vad Kunden har gjort för att lösa händelsen
EN The Customer must provide all relevant information of the incident, including, but not limited to, a detailed description, the number of affected users and the location of these users and any attempts made by the Customer to resolve the incident
sueco | inglês |
---|---|
måste | must |
lämna | provide |
information | information |
men | but |
begränsat | limited |
detaljerad | detailed |
beskrivning | description |
gjort | made |
SV Om du har ett konto på den här webbplatsen eller har lämnat kommentarer kan du begära att få en exporterad fil med de personuppgifter som vi har om dig, inklusive all information du har tillhandahållit oss
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
webbplatsen | site |
kommentarer | comments |
begära | request |
personuppgifter | personal data |
inklusive | including |
SV Kunden kommer att fastställa innehållet och innebörden av produkten och/eller tjänsten och tillhörande begränsningar. All information när det gäller produkter och tjänster, inklusive certifikat, kan hittas i kunskapsbasen på webbplatsen.
EN The Client will ascertain the contents and meaning of the Product and/or the Service and the accompanying restrictions. All information with regard to Products and Services, including Certificates, can be found in the Knowledgebase on the Website.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | client |
innehållet | contents |
begränsningar | restrictions |
all | all |
information | information |
inklusive | including |
certifikat | certificates |
hittas | be found |
SV Kunden garanterar att all mottagen information av konfidentiell karaktär, inklusive affärshemligheter, förblir hemliga under och efter avslutat avtal.
EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | client |
garanterar | guarantees |
information | information |
konfidentiell | confidential |
inklusive | including |
avtal | agreement |
SV Kunden måste lämna all relevant information om incidenten, inklusive, men inte begränsat till, en detaljerad beskrivning, antalet påverkade användare och var dessa finns och vad Kunden har gjort för att lösa händelsen
EN The Customer must provide all relevant information of the incident, including, but not limited to, a detailed description, the number of affected users and the location of these users and any attempts made by the Customer to resolve the incident
sueco | inglês |
---|---|
måste | must |
lämna | provide |
information | information |
men | but |
begränsat | limited |
detaljerad | detailed |
beskrivning | description |
gjort | made |
SV Skapa och håll koll på all information, inklusive uppgifter, projekt och kunder.
EN Create & keep track of any information, including tasks, projects, & customers.
sueco | inglês |
---|---|
och | of |
håll | keep |
all | any |
inklusive | including |
kunder | customers |
SV Absolut. Vi bekräftar alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp samt de deltagare som är planerade. E-postmeddelandet innehåller all relevant information om mötet, inklusive tid och plats.
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
sueco | inglês |
---|---|
absolut | absolutely |
teammedlemmar | team members |
deltagare | attendees |
relevant | relevant |
information | information |
SV Alternativt kan du komma åt Mitt konto där du hittar all information som rör dina beställningar, inklusive beställningshistorik och status för alla gjorda beställningar.
EN Alternatively, you can access My Account where you will find all the information relating to your orders, including order history and status of all orders placed.
SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.
EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.
sueco | inglês |
---|---|
internettrafik | internet traffic |
nu | now |
trafik | traffic |
enheter | devices |
anslutna | connected |
virtuella | virtual |
router | router |
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
sueco | inglês |
---|---|
skannar | scan |
brandvägg | firewall |
inkommande | incoming |
datatrafik | data traffic |
internet | internet |
trafik | traffic |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
sueco | inglês |
---|---|
varning | warning |
lika | equal |
neutral | neutral |
maximal | maximum |
säkerhet | security |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
sueco | inglês |
---|---|
utveckling | development |
internt | in-house |
adyens | adyen |
experter | experts |
SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!
EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!
sueco | inglês |
---|---|
fru | wife |
ansvarar | responsible |
all | all |
produktion | production |
idag | today |
kärlek | love |
familj | family |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
sueco | inglês |
---|---|
varning | warning |
lika | equal |
neutral | neutral |
maximal | maximum |
säkerhet | security |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
din | your |
offentligt | publicly |
SV Apple har ytterligare information om podcastflödeskrav om du stöter på några problem, men de flesta podcastvärdar kommer att se till att all denna information är klar.
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
ytterligare | additional |
problem | issues |
SV Du kan ladda ner ExpressVPN på din dator och andra enheter, inklusive Android. En VPN för Android har många fördelar. Precis som på en dator är all din onlinetrafik omedelbart skyddad. Detta ger dig mer integritet.
EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
dator | computer |
enheter | devices |
inklusive | including |
android | android |
vpn | vpn |
fördelar | advantages |
all | all |
skyddad | protected |
ger | gives |
integritet | privacy |
SV Se de senaste bilderna på All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, inklusive skivomslag och albumfoton.
EN See the latest images of All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, including album covers and cover photos.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
all | all |
world | world |
best | best |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
inklusive | including |
SV Asus förbereder sig för att avslöja ett antal saker vid det virtuella evenemanget Break all Limits, inklusive nästa generations Intel -moderkort
EN Asus is gearing up to reveal a number of things at the Break all Limits virtual event including its next generation of Intel motherboards and other
sueco | inglês |
---|---|
asus | asus |
virtuella | virtual |
evenemanget | event |
inklusive | including |
generations | generation |
intel | intel |
SV Fungerar direkt med all strömningsprogramvara, inklusive OBS Studio, Streamlabs OBS och XSplit.
EN Works out of the box with all streaming software including OBS Studio, Streamlabs OBS and XSplit.
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
all | all |
inklusive | including |
studio | studio |
SV IoT-dataanalys undersöker all data, inklusive kontextuell och metadata från sensorer
EN IoT data analytics examines all data, including contextual and metadata sourced from sensors
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
data | data |
inklusive | including |
metadata | metadata |
sensorer | sensors |
dataanalys | analytics |
SV Fitbit har meddelat ett antal nya enheter, inklusive Fitbit Sense - en allsångande, all-dansande smartwatch som lägger stort fokus på hälsa.
EN Fitbit has announced a number of new devices, including the Fitbit Sense - an all-singing, all-dancing smartwatch that places a big focus on health.
sueco | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
meddelat | announced |
nya | new |
enheter | devices |
inklusive | including |
sense | sense |
smartwatch | smartwatch |
fokus | focus |
hälsa | health |
SV Fungerar direkt med all strömningsprogramvara, inklusive OBS Studio, Streamlabs OBS och XSplit.
EN Works out of the box with all streaming software including OBS Studio, Streamlabs OBS and XSplit.
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
all | all |
inklusive | including |
studio | studio |
SV Se de senaste bilderna på All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, inklusive skivomslag och albumfoton.
EN See the latest images of All Over the World: The Very Best of Electric Light Orchestra, including album covers and cover photos.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
all | all |
world | world |
best | best |
electric | electric |
light | light |
orchestra | orchestra |
inklusive | including |
SV Se de senaste bilderna på All Work & No Play, inklusive skivomslag och albumfoton.
EN See the latest images of All Work & No Play, including album covers and cover photos.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
all | all |
work | work |
amp | amp |
no | no |
play | play |
inklusive | including |
SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Det som är vårt är vårt, inklusive all eventuell återkoppling som du skickar till oss.
EN What’s ours is ours, including any feedback you may submit to us.
SV Denna information kan innehålla för- och efternamn, adress, e-postadress, IP-adress, telefonnummer, beställda produkter inklusive priser och annan information som krävs för betalningsbearbetning och bedrägeribekämpning.
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
innehålla | include |
adress | address |
produkter | products |
inklusive | including |
priser | prices |
krävs | required |
SV Affärsöverföringar: Vi kan dela eller överföra din information (inklusive din personliga information) i samband med eller under
EN Business Transfers: We may share or transfer your information (including your personal information) in connection with, or during
sueco | inglês |
---|---|
överföra | transfer |
din | your |
information | information |
inklusive | including |
samband | connection |
SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
sueco | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
information | information |
relaterad | related |
digital | digital |
fysisk | physical |
utrustning | equipment |
tillgång | asset |
cad | cad |
underhåll | maintenance |
SV Vi kan också samla annan information, inklusive personlig information, från tredje parter
EN We may also obtain other information, including personal information, from third parties
sueco | inglês |
---|---|
annan | other |
information | information |
parter | parties |
Mostrando 50 de 50 traduções