EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
"because creativity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
SV Kommunikation är nyckeln till en väl fungerande miljö. Här är de fyra huvudsakliga sätten att kommunicera.
inglês | sueco |
---|---|
at | väl |
the | de |
or | här |
your | är |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
SV Din kreativitet är obegränsad! Vår gratis webbhotell komplimangerar din kreativitet med obegränsad kapacitet, stödjer PHP och MySQL utan några begränsningar
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
capabilities | kapacitet |
supporting | stödjer |
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | begränsningar |
free | gratis |
unlimited | obegränsad |
your | din |
hosting | webbhotell |
with | utan |
our | vår |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
inglês | sueco |
---|---|
legitimate | legitima |
the data | uppgifterna |
personal data | personuppgifter |
in | i |
necessary | nödvändiga |
of | av |
contract | avtal |
you | du |
use | använda |
or | eller |
performance | kan |
this | detta |
our | vår |
a | ett |
your | dina |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?
inglês | sueco |
---|---|
score | poäng |
gender | kön |
lower | lägre |
of | av |
the | de |
or | eller |
you | du |
from | från |
just | en |
a | bara |
same | samma |
very | att |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
inglês | sueco |
---|---|
legitimate | legitima |
the data | uppgifterna |
personal data | personuppgifter |
in | i |
necessary | nödvändiga |
of | av |
contract | avtal |
you | du |
use | använda |
or | eller |
performance | kan |
this | detta |
our | vår |
a | ett |
your | dina |
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
SV Att skapa fantastiska bröllopsbilder behöver varken vara svårt eller tungt. Använd ljuskällan som den är eller öka din kreativitet med hjälp av våra ljusformare.
inglês | sueco |
---|---|
great | fantastiska |
hard | svårt |
creativity | kreativitet |
or | eller |
to | skapa |
because | av |
need | behöver |
your | din |
our | våra |
be | vara |
EN Because we know an inclusive environment inspires performance, creativity and innovation.
SV Eftersom vi vet att en inkluderande miljö inspirerar till resultat, kreativitet och innovation.
inglês | sueco |
---|---|
inclusive | inkluderande |
inspires | inspirerar |
performance | resultat |
creativity | kreativitet |
innovation | innovation |
environment | miljö |
we | vi |
an | en |
and | och |
because | eftersom |
know | vet |
EN Because we know an inclusive environment inspires performance, creativity and innovation.
SV Eftersom vi vet att en inkluderande miljö inspirerar till resultat, kreativitet och innovation.
inglês | sueco |
---|---|
inclusive | inkluderande |
inspires | inspirerar |
performance | resultat |
creativity | kreativitet |
innovation | innovation |
environment | miljö |
we | vi |
an | en |
and | och |
because | eftersom |
know | vet |
EN Beady app is the world's best place to find anddesign patterns for all those who love beads and creativity. It is a community that grows because we inspire and excite each other.
SV Beady appen för att bli världens bästa plats att hitta ochdesignmotiv för alla som älskar pärlor och kreativitet. Det kommer att bli en gemenskap som växer eftersom vi inspirerar och uppmuntrar varandra.
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
creativity | kreativitet |
community | gemenskap |
grows | växer |
we | vi |
love | älskar |
find | hitta |
all | alla |
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | val |
speeds | hastigheter |
strict | strikta |
policy | policy |
ease of use | användarvänlighet |
good | bra |
excellent | utmärkta |
also | också |
of | av |
not | inte |
no | utan |
is | ett |
their | deras |
only | bara |
and | och |
EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
SV En brandvägg kan också krångla eftersom vissa uppdateringar är försenade eller på grund av vissa maskinvarurelaterade begränsningar
inglês | sueco |
---|---|
firewall | brandvägg |
updates | uppdateringar |
limitations | begränsningar |
also | också |
can | kan |
of | av |
or | eller |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem
inglês | sueco |
---|---|
large | stort |
ip | ip |
addresses | adresser |
block | blockera |
botnet | botnet |
different | olika |
of | av |
the | de |
exists | finns |
there | det finns |
that | inte |
cannot | det |
many | många |
them | dem |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.
inglês | sueco |
---|---|
planning | planerar |
vpn | vpn |
holiday | semester |
mentioned | nämnts |
country | land |
we | vi |
services | tjänster |
install | installera |
be | är |
in | i |
you | du |
use | använda |
leaving | att |
a | ett |
blocked | blockerade |
before | innan |
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.
SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
parts | delar |
videos | videor |
promote | främjar |
life | leva |
regulations | regler |
also | också |
in | i |
go | gå |
countries | länder |
of | av |
other | andra |
ways | sätt |
app | appen |
and | och |
similar | liknande |
the | går |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
SV Du behöver inte en 28-minuters podcast eftersom det är den genomsnittliga körtiden. Eller under en timme för att folk inte kan vara uppmärksamma längre än så.
inglês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
s | s |
average | genomsnittliga |
longer | längre |
driving | att |
don | inte |
or | eller |
than | över |
can | kan |
EN You can?t afford for work to stop because they can?t access a document ? or because they need to print and pass around a proposal for approval
SV Du har inte råd att arbetet stoppar på grund av att personalen inte kan komma åt dokument – eller på grund av att de behöver skriva ut och skicka runt ett förslag för godkännande
inglês | sueco |
---|---|
afford | råd |
access | komma åt |
document | dokument |
pass | inte |
proposal | förslag |
approval | godkännande |
can | kan |
to | att |
a | ett |
or | eller |
and | och |
they | de |
need | behöver |
you | du |
because | för |
EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document
SV Onlinesignaturer är inte giltiga för att de ser exakt ut som din handskrivna signatur, utan för att de representerar din avsikt att signera dokumentet
inglês | sueco |
---|---|
exactly | exakt |
signature | signatur |
represent | representerar |
document | dokumentet |
to | ser |
the | de |
your | din |
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
inglês | sueco |
---|---|
handle | hantera |
complexity | komplexitet |
optimize | optimera |
resources | resurser |
deliver | leverera |
precision | precision |
your | dina |
creativity | kreativitet |
and | och |
with | med |
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
SV Känn dig fri att låta din kreativitet löpa där: Vad sägs om Chance the Router eller Lord Voldemodem? Därefter måste du tänka ut ett Password (Lösenord) som människor behöver för att ansluta till din virtuella router
inglês | sueco |
---|---|
free | fri |
creativity | kreativitet |
router | router |
password | lösenord |
virtual | virtuella |
people | människor |
let | att |
about | om |
or | eller |
connect | ansluta |
a | ett |
the | där |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
faster | snabbare |
smarter | smartare |
seamless | sömlös |
tableau | tableau |
data | data |
potential | potential |
you | du |
their | deras |
and | och |
how | hur |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
SV Bättre arbetsplatser innebär mer nöjda medarbetare som kan uttrycka all sin uppfinningsrikedom och kreativitet.
inglês | sueco |
---|---|
employees | medarbetare |
creativity | kreativitet |
better | bättre |
to | innebär |
and | och |
their | sin |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: panorama, urban, händelse, Eiffeltornet, trädgård, park, trocadero, svartvitt, centrum, parisiska monumentet, kreativitet, champ de mars, stad, universell utställning, 1900
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
panorama | panorama |
event | händelse |
garden | trädgård |
park | park |
creativity | kreativitet |
mars | mars |
exhibition | utställning |
black and white | svartvitt |
city | stad |
urban | urban |
white | de |
EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.
SV Tableau främjar kreativitet och förtroende i beslutsfattandet, så att fokus kan ligga på att ställa frågor, snarare än att lära sig programvara.
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
confidence | förtroende |
focus | fokus |
software | programvara |
tableau | tableau |
in | i |
can | kan |
questions | frågor |
learning | och |
and | lära |
of | sig |
EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community
SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar
inglês | sueco |
---|---|
community | communityn |
we | vi |
of | av |
and | och |
day | dag |
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
inglês | sueco |
---|---|
community | community |
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
server | server |
ways | sätt |
level | nivå |
tableau | tableau |
of | upp |
your | din |
tips | tips |
and | fantastiska |
there | det finns |
next | att |
from | från |
lots | många |
the | öppnar |
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
SV Vi använder en nybörjares sinne, kreativitet och kontinuerliga lärande i allt vi gör för att utmana och transformera
inglês | sueco |
---|---|
apply | använder |
mind | sinne |
creativity | kreativitet |
continuous | kontinuerliga |
we | vi |
to | gör |
learning | och |
everything | för |
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
inglês | sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
equality | jämlikhet |
crucial | avgörande |
promoting | främja |
creativity | kreativitet |
innovation | innovation |
and | och |
for | för |
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
inglês | sueco |
---|---|
another | annan |
activate | aktivera |
spotify | spotify |
open | öppna |
key | tangent |
and | och |
your | din |
EN The Admiration Collection from Mirage Floors, trendy colors for a unique ambiance. Rich wood combined with the color of creativity.
SV Casey Fry, photographerFoto på en funkis matplats med öppen planlösning, med rosa väggar och mörkt trägolv
inglês | sueco |
---|---|
floors | golv |
wood | trä |
EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.
SV Homey ansluter alla dina enheter hemma.Använd din egen kreativitet och återuppfinn ditt hus.
inglês | sueco |
---|---|
homey | homey |
connects | ansluter |
devices | enheter |
use | använd |
creativity | kreativitet |
house | hus |
own | egen |
at home | hemma |
all | alla |
and | och |
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
creativity | kreativitet |
feels | känns |
decide | bestämmer |
homey | homey |
how | hur |
at home | hemma |
you | du |
create | och |
home | hem |
a | ett |
work | fungerar |
all | alla |
your | dina |
let | låt |
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
inglês | sueco |
---|---|
proper | rätt |
mix | blandning |
creativity | kreativitet |
etc | etc |
of | av |
or | eller |
EN We focus on digital marketing channels that are measurable and ROI-oriented. Applying strategy, data, technology and creativity to optimize for performance.
SV Vi fokuserar på digitala marknadsföringskanaler som är mätbara och vinstinriktade. Vi arbetar strategiskt med data, teknik och kreativitet för att optimera resultatet.
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokuserar |
measurable | mätbara |
data | data |
creativity | kreativitet |
we | vi |
digital | digitala |
technology | teknik |
and | och |
optimize | optimera |
EN Razer's latest big-screen 4K laptop has all the chops for on-the-go creativity, but it is pricey...
SV Razers senaste storskärms 4K-bärbara dator har alla kotletter för kreativitet på språng, men det är dyrt ...
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
laptop | dator |
creativity | kreativitet |
pricey | dyrt |
all | alla |
but | men |
for | för |
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
SV Hans valda kreativitetsvapen inkluderar Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator och Affinity Photo
inglês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
photo | photo |
premiere | premiere |
pro | pro |
his | hans |
EN Located in the heart of Porta Nuova, one of the main business districts of Milan, we are part of a business community, a working environment full of creativity and energy
SV Vårt kontor ligger mitt i hjärtat av Porta Nuova, ett av de största affärsdistrikten i Milano, och är en arbetsplats som är fylld av kreativitet och energi
inglês | sueco |
---|---|
main | största |
milan | milano |
creativity | kreativitet |
energy | energi |
in | i |
the | de |
and | vårt |
of | av |
working | en |
a | ett |
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success.
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas.
inglês | sueco |
---|---|
success | lyckas |
a | ett |
our | och |
on | att |
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas
inglês | sueco |
---|---|
success | lyckas |
a | ett |
our | och |
on | att |
EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.
SV Som ledare inspireras jag av att vi kan fortsätta att flytta fram gränser och åstadkomma positiv förändring. Det finns alltid en ny och spännande utmaning som vi kan lösa genom kreativitet och engagemang.
inglês | sueco |
---|---|
leader | ledare |
boundaries | gränser |
positive | positiv |
new | ny |
exciting | spännande |
challenge | utmaning |
solve | lösa |
creativity | kreativitet |
we | vi |
always | alltid |
continue | fortsätta |
forward | en |
by | av |
change | förändring |
there | det finns |
i | jag |
through | för |
EN The aim was to promote and raise awareness of the talent, curiosity and creativity in neighborhoods with great potential to contribute to Sweden's future
SV Syftet med tävlingen var att lyfta fram den talang, nyfikenhet och kreativitet som finns i bostadsområden med stor potential att bidra till Sveriges framtid
inglês | sueco |
---|---|
talent | talang |
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
great | stor |
potential | potential |
future | framtid |
in | i |
contribute | till |
and | och |
the | med |
EN You?ll get a better understanding of when, why and how to use multiple lights, gels and grids with your smartphone to help you take your creativity to new levels by playing around with light.
SV Du får en bättre förståelse av när, varför och hur du kan använda olika ljuskällor, färgfilter och raster med din smartphone – och ta din kreativitet till nya nivåer genom att leka med ljuset.
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
smartphone | smartphone |
creativity | kreativitet |
new | nya |
light | ljuset |
levels | nivåer |
you | du |
your | din |
and | och |
to | att |
use | använda |
take | ta |
multiple | en |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more
SV Dataminr är en av de ledande AI-plattformerna för händelser i realtid och riskdetektering. Globala företag förlitar sig på att Dataminr ska leverera relevanta varningar i realtid så att nya risker... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
leading | ledande |
support | av |
EN Get to know our living strategy and read about its three cross-cutting approaches: Sustainable solutions, radical creativity and entrepreneurial mindset.
SV Läs om vår levande strategi och om de tre tillvägagångssätt som präglar all vår verksamhet: hållbar utveckling, radikal kreativitet och entreprenörsanda.
inglês | sueco |
---|---|
living | levande |
strategy | strategi |
approaches | tillvägagångssätt |
sustainable | hållbar |
creativity | kreativitet |
about | om |
read | läs |
our | vår |
three | tre |
to | all |
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
inglês | sueco |
---|---|
office | kontor |
international | international |
creativity | kreativitet |
energy | energi |
financial | financial |
in | i |
we | vi |
opened | öppnade |
of | av |
and | vårt |
EN Joy, creativity and anticipation scintillated when 13 teams presented their ideas at KTH Innovation Demo Day in November
SV Glädje, kreativitet och förväntan sprudlade när 13 team presenterade sina idéer på KTH Innovation Demo Day i november
inglês | sueco |
---|---|
joy | glädje |
creativity | kreativitet |
teams | team |
ideas | idéer |
innovation | innovation |
demo | demo |
day | day |
november | november |
in | i |
when | när |
and | och |
their | sina |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
SV KREATIVITET: Vår byrå använder alla resurser för att uppnå framgångsrika resultat.
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
resource | resurser |
agency | byrå |
our | vår |
successful | framgångsrika |
results | resultat |
achieve | uppnå |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
SV Communityt på Instagram har över en miljard aktiva användare
inglês | sueco |
---|---|
you | en |
and | över |
EN Winter break with art and creativity!
SV Fyll jullovet med konst och skapande!
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
and | och |
with | med |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN Nordnet collaborates with the organization Kodcentrum in Sweden, to inspire children to digital creativity
SV Nordnet samarbetar med organisationen Kodcentrum, för att inspirera barn till digitalt skapande
inglês | sueco |
---|---|
nordnet | nordnet |
children | barn |
digital | digitalt |
inspire | inspirera |
organization | organisationen |
Mostrando 50 de 50 traduções