SV Buenos Aires Ministro Pistarini Airport ligger sydväst om Buenos Aires, långt bort från stadens centrum. Motorvägen ?Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo? går mellan flygplatsen och stadens centrum.
SV Buenos Aires Ministro Pistarini Airport ligger sydväst om Buenos Aires, långt bort från stadens centrum. Motorvägen ?Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo? går mellan flygplatsen och stadens centrum.
EN Buenos Aires Ministro Pistarini Airport is located southwest of Buenos Aires, at a great distance from the city centre. The ‘Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo’ motorway connects the airports with the city centre.
sueco | inglês |
---|---|
buenos | buenos |
aires | aires |
pistarini | pistarini |
ligger | is located |
stadens | city |
centrum | centre |
motorvägen | motorway |
pablo | pablo |
SV Flygplatsen ligger i själva staden, nordväst om centrum. Du kan lätt köra till Stockholm Bromma Airport. Från centrum kör du via Drottningholmsvägen och Ulvsundavägen.
EN The airport is located within the city limits, northwest of the centre. From the city, Stockholm Bromma Airport is easily accessible via roads ‘Drottningholmsvägen’ and ‘Ulvsundavägen’.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
centrum | centre |
kan | is |
lätt | easily |
stockholm | stockholm |
SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
sueco | inglês |
---|---|
stödja | support |
människor | people |
centrum | heart |
SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
sueco | inglês |
---|---|
projekt | project |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | harness |
analyser | analytics |
informera | inform |
beslut | decisions |
alltid | always |
rätt | right |
personer | people |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom er organisation med våra användarvänliga företagslösningar.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
automatisera | automate |
resten | rest |
verkliga | true |
potentialen | potential |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för hälsovårdssektorn.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
automatisera | automate |
resten | rest |
organisation | organization |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för räddningstjänstsektorn.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
automatisera | automate |
resten | rest |
organisation | organization |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för den offentliga sektorn.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
automatisera | automate |
resten | rest |
organisation | organization |
sektorn | sector |
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp lös den verkliga potentialen inom din organisation med våra användarvänliga företagslösningar för AEC-tjänsteföretag.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
automatisera | automate |
resten | rest |
verkliga | true |
potentialen | potential |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
sueco | inglês |
---|---|
kundernas | customer |
framgångar | success |
centrum | heart |
nya | new |
frihet | freedom |
passar | fits |
specifika | specific |
behov | needs |
dagen | day |
flexibilitet | flexibility |
uppgradera | upgrade |
utvecklas | evolve |
SV Sätt data i centrum för varje samtal och få insikter direkt in i arbetsflödet med Tableau och Slack.
EN Put data at the centre of every conversation and get insights right in the flow of work with Tableau and Slack.
sueco | inglês |
---|---|
centrum | centre |
tableau | tableau |
slack | slack |
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
sueco | inglês |
---|---|
bäst | best |
leva | live |
namn | name |
ekonomisk | financial |
centrum | heart |
ge | give |
upplevelse | experience |
förtjänar | deserve |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
många | many |
erfarenhet | experience |
arbeta | working |
belgien | belgium |
lokalt | locally |
globala | global |
SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
sueco | inglês |
---|---|
dedikerade | dedicated |
lösning | solution |
hjälper | helps |
centrum | heart |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Tjeckien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Italien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
italien | italy |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Frankrike, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
frankrike | france |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Asien och Stillahavsområdet, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
års | years |
arbeta | working |
asien | asia |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
många | many |
arbeta | working |
finland | finland |
lokalt | locally |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Nederländerna, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
nederländerna | netherlands |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Ungern, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
års | years |
arbeta | working |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i DACH-regionen, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
SV Vårt team har gett support till organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Norge sedan 1983, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
norge | norway |
innovativ | innovative |
globala | global |
SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
sueco | inglês |
---|---|
dedikerade | dedicated |
lösning | solution |
hjälper | helps |
centrum | heart |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Sverige, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
sverige | sweden |
globala | global |
SV Vi uppskattar det förtroende vi har bland företag som sätter medarbetaren i centrum
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
sueco | inglês |
---|---|
uppskattar | appreciate |
förtroende | trust |
företag | companies |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Storbritannien och Irland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.
sueco | inglês |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
organisationer | organisations |
storbritannien | uk |
irland | ireland |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
organisation | organisation |
SV Toppmoderna Prudential Center ligger i Newark centrum i delstaten New Jersey och är en sport- och…
EN Soldier Field is an American football stadium located in the Near South Side of Chicago, Illinois. It opened in 1924 and…
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
SV Koordinater för terrängens centrum är 85 grader östlig longitud och 3 grader nordlig latitud
EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude
sueco | inglês |
---|---|
centrum | center |
grader | degrees |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: panorama, urban, händelse, Eiffeltornet, trädgård, park, trocadero, svartvitt, centrum, parisiska monumentet, kreativitet, champ de mars, stad, universell utställning, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
händelse | event |
trädgård | garden |
park | park |
svartvitt | black and white |
kreativitet | creativity |
utställning | exhibition |
SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
sueco | inglês |
---|---|
bilda | form |
träd | tree |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
sueco | inglês |
---|---|
kundservice | customer service |
centrum | heart |
ditt | your |
gör | make |
produktiva | productive |
chefer | managers |
SV Zoho Desk ingår i Zohos starka svit med över 40 olika program för företagsverksamhet och ger dig möjlighet att sätta kundservice i centrum för ditt företag.
EN Confluence integrates seamlessly with the Atlassian suite of products like Jira Software and Trello, and allows for endless customization with apps from our Marketplace.
sueco | inglês |
---|---|
svit | suite |
SV Vi har en långsiktig vision och sätter kundbehoven i centrum för varje viktigt beslut som vi som företag fattar
EN We take a long-term view and place our customers’ needs at the centre of every important decision we make as a company
sueco | inglês |
---|---|
långsiktig | long-term |
centrum | centre |
viktigt | important |
beslut | decision |
företag | company |
SV Viewers kan interagera med dashboards och datavisualiseringar för att få underlag för sina beslut och sätta data i centrum för alla företagsdiskussioner
EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation
sueco | inglês |
---|---|
interagera | interact |
dashboards | dashboards |
beslut | decisions |
data | data |
centrum | centre |
SV ponte vecchio och florence city centrum skyline stadsbild i italien 3178561 Stock Photo
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178561 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
florence | florence |
city | city |
skyline | skyline |
stadsbild | cityscape |
italien | italy |
stock | stock |
photo | photo |
SV ponte vecchio och florence city centrum skyline stadsbild i italien 3178564 Stock Photo
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178564 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
florence | florence |
city | city |
skyline | skyline |
stadsbild | cityscape |
italien | italy |
stock | stock |
photo | photo |
SV ponte vecchio och florence city centrum skyline stadsbild i italien Pro foto
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
florence | florence |
city | city |
skyline | skyline |
stadsbild | cityscape |
italien | italy |
foto | photo |
SV Aalto-universitetets metrostation är inom gångavstånd, cirka 300 meter från Datavägens utgång. Restiden från Helsingfors centrum är 15 minuter.
EN Aalto University metro station (Aalto-yliopisto) is within walking distance (approx. 300m from Tietotie/Datavägen exit). Travel time from Helsinki city centre is 15min.
sueco | inglês |
---|---|
helsingfors | helsinki |
centrum | centre |
minuter | time |
SV Centrumbiblioteket Ode ligger på Medborgartorget mittemot riksdagshuset i Helsingfors centrum, i järnvägsstationens omedelbara närhet. Det är lätt att komma till oss med kollektivtrafik från var som helst i huvudstadsregionen.
EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
helsingfors | helsinki |
centrum | centre |
omedelbara | immediate |
lätt | easily |
SV Vårt kontor i Shanghai öppnade 2015 och finns i stadens centrum, längs Nanjing Road West. Det är mindre än tio minuter med bil från den vackra strandpromenaden längs Huangpufloden: Waitan eller The Bund.
EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | office |
öppnade | opened |
centrum | centre |
west | west |
tio | 10 |
minuter | minutes |
vackra | beautiful |
SV Tillsammans med vårt vetenskapliga råd tog vi fram ett koncept för ett tvärvetenskapligt centrum inom life science som överlämnades till rektorerna vid de tre universiteten
EN A concept of an interdisciplinary center within life science was developed jointly by us and our scientific advisory board and then submitted to the principals of the three universities
sueco | inglês |
---|---|
vetenskapliga | scientific |
koncept | concept |
centrum | center |
life | life |
science | science |
SV Unit4:s lösning är byggd för företag som vårt – ett företag där medarbetarna står i centrum. Unit4 förstår vår verksamhet där debiterbar tid och expertis är det vi lever på.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
förstår | understands |
expertis | expertise |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgång i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger er frihet att välja den supportnivå som passar era specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när era behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
sueco | inglês |
---|---|
kundernas | customer |
framgång | success |
centrum | heart |
nya | new |
frihet | freedom |
passar | fits |
specifika | specific |
behov | needs |
dagen | day |
flexibilitet | flexibility |
uppgradera | upgrade |
utvecklas | evolve |
SV Alex bor nära centrum av Nederländerna i en liten by omgiven av skog och vatten
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
sueco | inglês |
---|---|
alex | alex |
bor | lives |
nära | near |
centrum | center |
nederländerna | netherlands |
liten | little |
omgiven | surrounded |
vatten | water |
SV Flygplatsen ligger i utkanten av staden men det tar ändå en bra stund att ta sig in till centrum
EN The airport lies on the outskirts of the city, but it takes a while to get to the centre of the city
sueco | inglês |
---|---|
centrum | centre |
SV Från SAW Flygplats till Istanbul Centrum med Bil
EN From SAW Airport to Istanbul City centre by Car
sueco | inglês |
---|---|
flygplats | airport |
istanbul | istanbul |
centrum | centre |
bil | car |
SV Från SAW Flygplats till Istanbul Centrum med Taxi
EN From SAW Airport to Istanbul City centre by Taxi
sueco | inglês |
---|---|
flygplats | airport |
istanbul | istanbul |
centrum | centre |
taxi | taxi |
SV Från IST Flygplats till Istanbul Centrum med Bil
EN From IST Airport to Istanbul City centre by Car
sueco | inglês |
---|---|
flygplats | airport |
istanbul | istanbul |
centrum | centre |
bil | car |
Mostrando 50 de 50 traduções