EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
Traduzir "levels by playing" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levels by playing" de inglês para sueco
Traduções de levels by playing
"levels by playing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| levels | att av din eller en ett för genom hur i med men mer nivå nivåer och om på som så till över |
| playing | att att spela av de den det din du eller ett från för har i inte leker med mer och om på som spela spelar till är |
Tradução de inglês para sueco de levels by playing
inglês
sueco
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum på Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet
| inglês | sueco |
|---|---|
| olympia | olympia |
| weeks | veckor |
| trumpet | trumpet |
| in | i |
| be | är |
| three | tre |
EN If, on the other hand, you and your friends need a table of playing space for board-, card- or role-playing games, you’ll find it on the 2nd floor of Oodi
SV Om du däremot behöver ett stort bord med plats för bräd-, kort- eller rollspelsgänget, finns även detta på plan två i Ode
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | bord |
| floor | plan |
| if | om |
| or | eller |
| a | ett |
| the | plats |
EN If, on the other hand, you and your friends need a table of playing space for board-, card- or role-playing games, you’ll find it on the 2nd floor of Oodi
SV Om du däremot behöver ett stort bord med plats för bräd-, kort- eller rollspelsgänget, finns även detta på plan två i Ode
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | bord |
| floor | plan |
| if | om |
| or | eller |
| a | ett |
| the | plats |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum vid Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet framför spegeln
| inglês | sueco |
|---|---|
| olympia | olympia |
| weeks | veckor |
| trumpet | trumpet |
| in | i |
| be | är |
| three | tre |
| front | en |
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| presented | presenteras |
| agencies | myndigheter |
| shows | visar |
| in | i |
| the | de |
| made | att |
| of | av |
| public | offentliga |
| before | innan |
| the data | datan |
| data | information |
| is | detta |
| that | som |
EN You?ll get a better understanding of when, why and how to use multiple lights, gels and grids with your smartphone to help you take your creativity to new levels by playing around with light.
SV Du får en bättre förståelse av när, varför och hur du kan använda olika ljuskällor, färgfilter och raster med din smartphone – och ta din kreativitet till nya nivåer genom att leka med ljuset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| smartphone | smartphone |
| creativity | kreativitet |
| new | nya |
| light | ljuset |
| levels | nivåer |
| you | du |
| your | din |
| and | och |
| to | att |
| use | använda |
| take | ta |
| multiple | en |
EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
SV Har frågor för alla nivåer av poäng 1, 2, 3, 4 (ökande svårighetsgrader/år av expertis).
| inglês | sueco |
|---|---|
| questions | frågor |
| expertise | expertis |
| increasing | ökande |
| of | av |
| all | alla |
| levels | nivåer |
| for | för |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
SV Mikrofonen är inte särskilt "het" så jag rekommenderar starkt att du använder en separat mikrofonförförstärkare så att du inte behöver höja dina ljudnivåer i inlägg (vilket också höjer dina ljudnivåer)
| inglês | sueco |
|---|---|
| highly | starkt |
| recommend | rekommenderar |
| separate | separat |
| post | inlägg |
| don | inte |
| very | att |
| you | du |
| also | också |
| using | använder |
| your | dina |
EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker. Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.
SV Uppnå kontroll i särklass över ditt arbetsflöde med med vår annonsskapares avancerade förmåga. Styr nivån på åtkomlighet, ge uppdrag till ditt team och reglera sekretessnivån på delade dokument.
| inglês | sueco |
|---|---|
| workflow | arbetsflöde |
| advanced | avancerade |
| levels | nivå |
| control | kontroll |
| achieve | uppnå |
| assign | till |
| with | team |
| your | ditt |
| our | vår |
EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.
SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| walk | promenad |
| your | din |
| or | eller |
| get | är |
| with | med |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| or | eller |
| through | en |
| cat | katt |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| gambling | hasardspel |
| illegal | olagligt |
| differ | skiljer |
| country | land |
| social | sociala |
| factors | faktorer |
| making | och |
| from | från |
| to | göra |
| all | en |
| part | till |
| the | där |
EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing
SV Många av de länder som förbjuder hasardspel online förlitar sig på spelsidor och kasinon för att filtrera bort sina medborgare med hjälp av deras IP-adresser och hindra dem från att spela
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| gambling | hasardspel |
| filter | filtrera |
| citizens | medborgare |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| countries | länder |
| the | de |
| of | av |
| many | många |
| and | och |
| their | deras |
| from | från |
EN Young elephants playing under their mother's gazeby PATRICE CORREIAfrom
SV Kenya elefantav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| under | från |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom
SV Schimpans och en ung man som spelar schackav Bridgeman Imagesfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| bridgeman | bridgeman |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra
EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate
SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare
| inglês | sueco |
|---|---|
| iot | iot |
| massive | massiv |
| playing | spela |
| shopping | handla |
| in | i |
| time | tiden |
| of | av |
| data | data |
| to | ytterligare |
| and | och |
| amount | en |
| will | vare |
| thanks | tack vare |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, flicka, spela, offentlig trädgård, pojke, gränd, fritid, vuxen, kasta, trädgränd, bollspel, solig, trettiotalet, 1930-talet, 30-talet, tjugonde, tjugonde, tjugonde, 20, 20, 20, 20, talet, man tittar på
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| child | barn |
| girl | flicka |
| public | offentlig |
| garden | trädgård |
| boy | pojke |
| leisure | fritid |
| man | man |
| watching | att |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
| inglês | sueco |
|---|---|
| côte | côte |
| france | frankrike |
| september | september |
| meeting | möte |
| brigitte | brigitte |
| smiling | leende |
| attitude | attityd |
| flowers | blommor |
| playing | leker |
| dogs | hundar |
| property | egendom |
| la | la |
| in | i |
| var | var |
| of | av |
| bardot | bardot |
| and | och |
| his | hans |
EN Playing in the rice fieldsby Michael Portillofrom
SV Regnens lilla flicka Vav Guillaume Jack'o Bergerfrån
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess - Photographic print for sale
SV Schimpans och en ung man som spelar schack - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Amerikansk Kultur | Amerikansk Livsstil | Fotografi Schimpans och en ung man som spelar schack
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| cultures | kulturer |
| american | amerikansk |
| lifestyle | livsstil |
| playing | spelar |
| culture | kultur |
| young | ung |
| and | och |
| man | man |
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess
SV Schimpans och en ung man som spelar schack
| inglês | sueco |
|---|---|
| playing | spelar |
| young | ung |
| and | och |
| a | som |
| man | man |
EN Children playing in the waterby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
SV Barn som leker i vattnetav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| playing | leker |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
| harding | harding |
| picture | picture |
| library | library |
| in | i |
| from | från |
EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket
SV Här spelar de två artisterna flipper på ett kafé, Jacques röker en cigarr, Françoise i en Daniel Hechter-jacka
| inglês | sueco |
|---|---|
| jacques | jacques |
| françoise | françoise |
| daniel | daniel |
| jacket | jacka |
| in | i |
| the | de |
| a | ett |
| here | är |
| two | två |
| playing | spelar |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Spela fotboll, Jonglering, Ocean
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| francisco | francisco |
| playing | spela |
| football | fotboll |
| ocean | ocean |
EN Young elephants playing under their mother's gaze
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
| inglês | sueco |
|---|---|
| young | unga |
| playing | leker |
| their | sin |
| under | under |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, ung, baby, afrika, spelar, kul, rolig, fyrkant, natur, vilda djur, vild, svart och vitt,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| young | ung |
| baby | baby |
| playing | spelar |
| nature | natur |
| elephant | elefant |
| africa | afrika |
| black | svart |
| wildlife | djur |
| and | och |
| wild | vild |
| fun | kul |
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986 - Photographic print for sale
SV Diego Maradona spelade för Argentina 1986 - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| argentina | argentina |
| for | för |
| in | och |
EN Michael Jordan playing for the Chicago Bulls - Photographic print for sale
SV Michael Jordan action - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| the | och |
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
SV Åtkomst till den fulla skärmen "spelas nu"-vyn och visa dina listor med biblioteksrutnätet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| screen | skärmen |
| view | visa |
| and | och |
| your | dina |
| full | till |
EN The Last.fm Desktop App for Mac automatically updates your profile with what you’ve been playing in iTunes.
SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| updates | uppdaterar |
| profile | profil |
| itunes | itunes |
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
SV Om vi tror att någon inte agerar korrekt och inom riktlinjerna har vi rätt till att blockera den användaren efter vårt eget godtycke
| inglês | sueco |
|---|---|
| the guidelines | riktlinjerna |
| we | vi |
| if | om |
| believe | tror |
| and | vårt |
EN Battlefield is back, and we've been playing the game's Beta - check out our early thoughts here.
SV Battlefield är tillbaka, och vi har spelat spelets beta - kolla in våra tidiga tankar här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| beta | beta |
| early | tidiga |
| thoughts | tankar |
| battlefield | battlefield |
| is | är |
| back | tillbaka |
| out | in |
| check | kolla |
| the | här |
EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution
SV Spela spel, packa upp prylar, mixa beats – oavsett vad du brinner för – Cam Link 4K lägger det direkt i datorn för enkel distribution till hela världen
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept 3569129 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| playing | leker |
| old | gammal |
| childhood | barndom |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
| little | liten |
| imagination | fantasi |
| kid | barn |
| and | och |
| with | med |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569138 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| playing | leker |
| concept | begreppet |
| travel | resor |
| childhood | barndom |
| dreams | drömmar |
| stock | stock |
| in | i |
| photo | photo |
| portrait | porträtt |
| of | av |
| the | hos |
| or | eller |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569136 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| playing | leker |
| concept | begreppet |
| travel | resor |
| childhood | barndom |
| dreams | drömmar |
| stock | stock |
| in | i |
| photo | photo |
| portrait | porträtt |
| of | av |
| the | hos |
| or | eller |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| playing | leker |
| concept | begreppet |
| travel | resor |
| childhood | barndom |
| dreams | drömmar |
| in | i |
| portrait | porträtt |
| photo | foto |
| of | av |
| pro | pro |
| or | eller |
| the | hos |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo
SV lyckligt barn i pilothatt och liten flicka som leker med gammal resväska. barndom. fantasi, fantasi. resekoncept Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| playing | leker |
| old | gammal |
| childhood | barndom |
| photo | foto |
| in | i |
| little | liten |
| imagination | fantasi |
| kid | barn |
| pro | pro |
| and | och |
| with | med |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
SV porträtt av en flicka och en pojke i pilhatt som leker i badrummet hos piloter eller sjömän. begreppet resor, barndom och förverkligandet av drömmar 3569139 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| boy | pojke |
| playing | leker |
| concept | begreppet |
| travel | resor |
| childhood | barndom |
| dreams | drömmar |
| stock | stock |
| in | i |
| photo | photo |
| portrait | porträtt |
| of | av |
| the | hos |
| or | eller |
EN Happy asian family playing puzzle games at home. Free Video
SV lycklig asiatisk familj som spelar pusselspel hemma. Gratis video
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | lycklig |
| asian | asiatisk |
| family | familj |
| playing | spelar |
| free | gratis |
| video | video |
| at home | hemma |
EN Silhouettes of family happily playing football on the beach 2015616 Stock Video at Vecteezy
SV silhuetter av familjen som gärna spelar fotboll på stranden 2015616 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familjen |
| playing | spelar |
| football | fotboll |
| video | videoklipp |
| of | av |
| beach | stranden |
EN Silhouettes of family happily playing football on the beach Free Video
SV silhuetter av familjen som gärna spelar fotboll på stranden Gratis video
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familjen |
| playing | spelar |
| football | fotboll |
| free | gratis |
| video | video |
| of | av |
| the | som |
| beach | stranden |
EN Happy mother and daughters playing and running. 2014829 Stock Video at Vecteezy
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. 2014829 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glad |
| mother | mamma |
| playing | leker |
| video | videoklipp |
| and | och |
EN Happy mother and daughters playing and running. Free Video
SV glad mamma och döttrar som leker och springer. Gratis video
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glad |
| mother | mamma |
| playing | leker |
| free | gratis |
| video | video |
| and | och |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | videoklipp |
| summer | sommaren |
| and | och |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | video |
| summer | sommaren |
| and | och |
| pro | pro |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1721413 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glada |
| young | unga |
| parents | föräldrar |
| playing | leker |
| daughter | dotter |
| concept | begreppet |
| family | familj |
| video | videoklipp |
| summer | sommaren |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levels by playing playing sports – role playing games playing diego maradona playing playing golf playing comfort playing computer games playing book start playing music playing playing games re playing pilot hat playing level playing field playing children playing around enjoy playing before playing playing sports cat playing always playing parents playing playing alongside playing via he began playing continue playing playing videos michael jordan playing requires playing we’re playing needle playing little girl playing playing fairly game playing playing field were playing you’re playing role playing playing guitar playing music comfortable playing feel video playing british group playing you re playing playing football playing the trumpet playing play suitable for playing start playing minecraftTraduzir levels by playing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe