Traduzir kth innovation demo para sueco - Tradutor de inglês para sueco

EN Joy, creativity and anticipation scintillated when 13 teams presented their ideas at KTH Innovation Demo Day in November

ssci.se Copiar texto

SV Glädje, kreativitet och förväntan sprudlade när 13 team presenterade sina idéer på KTH Innovation Demo Day i november

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
joy	glädje
creativity	kreativitet
teams	team
ideas	idéer
innovation	innovation
demo	demo
day	day
november	november
in	i
when	när
and	och
their	sina

EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.

raidboxes.io Copiar texto

SV RAIDBOXES erbjuder DEMO-BOXEN för varje valbar taxa. MINI och STARTER kan testas i 14 dagar gratis, högtrafiklådor i 4 dagar. De exakta demotiderna visas när du väljer DEMO BOX Visas.

raidboxes.io Copiar texto

inglês	sueco
demo	demo
mini	mini
tested	testas
exact	exakta
selecting	väljer
box	box
raidboxes	raidboxes
starter	starter
free	gratis
can	kan
the	de
when	när
be	är
displayed	visas
and	och
for	för

EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.

ssci.se Copiar texto

SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
today	idag
city	stad
region	region
strong	stark
long-term	långsiktigt
commitment	engagemang
research	forskning
innovation	innovation
environment	miljö
in	i
stockholm	stockholm
of	av
base	en
our	våra
the development	utvecklingen

EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.

ssci.se Copiar texto

SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
today	idag
city	stad
region	region
strong	stark
long-term	långsiktigt
commitment	engagemang
research	forskning
innovation	innovation
environment	miljö
in	i
stockholm	stockholm
of	av
base	en
our	våra
the development	utvecklingen

EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm, and Region Stockholm. Our founders and financial contributors form a strong base for a long-term commitment to developing a stable environment for research and innovation.

ssci.se Copiar texto

SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
today	idag
city	stad
region	region
strong	stark
long-term	långsiktigt
commitment	engagemang
research	forskning
innovation	innovation
environment	miljö
stockholm	stockholm
of	av
base	en
our	våra

EN Watch our demo video and schedule your own demo now

splashtop.com Copiar texto

SV Se vår demovideo och schema din egen demo nu

splashtop.com Copiar texto

inglês	sueco
demo	demo
schedule	schema
now	nu
your	din
own	egen
watch	se
our	vår

EN Watch our full Splashtop Remote Support Demo Video now!Schedule your own demo with our team below.

splashtop.com Copiar texto

SV Se vår fullständiga Demo-video från Splashtop Remote Support nu! Schemalägg din egen demo med vårt team nedan.

splashtop.com Copiar texto

inglês	sueco
splashtop	splashtop
remote	remote
support	support
demo	demo
full	fullständiga
video	video
now	nu
watch	se
below	nedan
own	egen
team	team
our	vår
your	din

EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region

ssci.se Copiar texto

SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
stockholm	stockholm
strengthen	stärka
infrastructure	infrastruktur
we	vi
in	i
of	av
need	behov
region	regionen
and	och
the	hos
a	ett

EN Mathias Uhlén (deputy)Professor, KTH Royal Institute of Technology

ssci.se Copiar texto

SV Mikael ÖstlingProrektor och professor, Kungliga Tekniska högskolan

Kungliga Tekniska högskolan

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
royal	kungliga
technology	tekniska
of	och

EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.

ssci.se Copiar texto

SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
theme	temat
new	ny
current	aktuella
important	viktiga
research	forskning
education	utbildning
in	i
what	vad
learning	och
this	detta
first	första
the	med
look	till

EN More technology from KTH is valuable for society Lisa Bäckman and Hannes Eder Öhrström emphasized

ssci.se Copiar texto

SV Mer teknologi från KTH är värdefullt för samhället underströk Lisa Bäckman och Hannes Eder Öhrström

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
technology	teknologi
valuable	värdefullt
society	samhället
from	från
and	och
more	mer

EN One great part of my present role is that I?ve been given a mandate to stand responsible for a pool of students from KTH Royal Institute of Technology and Uppsala University for internal GMP manufacture.

semcon.com Copiar texto

SV En rolig del i min nuvarande roll är att jag fått mandat att ansvara för en personalpool med studenter från KTH och Uppsala Universitet för intern GMP tillverkning.

semcon.com Copiar texto

inglês	sueco
role	roll
students	studenter
uppsala	uppsala
university	universitet
i	i
one	en
my	min
is	nuvarande
stand	och
of	del

EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the property developers of Hagastaden

ssci.se Copiar texto

SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
representatives	representanter
stockholm	stockholms
university	universitet
we	vi
and	och
working	en
from	från

EN Online and at KTH, Malvinas Väg 4, 19 May 19 May

ssci.se Copiar texto

SV Online och KTH, Malvinas Väg 4, 19 maj 19 maj

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
online	online
may	maj
and	och

EN We identified a need to merge the competence at the Stockholm universities Karolinska Institutet, KTH and Stockholm University in order to strengthen the research infrastructure of the region

ssci.se Copiar texto

SV Vi identifierade ett behov av att sammanföra infrastruktur och kompetensen hos universiteten i Stockholm för att stärka den vetenskapliga miljön i regionen

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
stockholm	stockholm
strengthen	stärka
infrastructure	infrastruktur
we	vi
in	i
of	av
need	behov
region	regionen
and	och
the	hos
a	ett

EN Between 2018-2021 we coordinated a working group with representatives from Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology, Stockholm University, Akademiska Hus and the real estate developers of Hagastaden

ssci.se Copiar texto

SV Mellan 2018-2021 koordinerade vi en fokusgrupp med representanter från Karolinska Institutet, KTH, Stockholms universitet, Akademiska Hus och Hagastadens Fastighetsägare

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
representatives	representanter
stockholm	stockholms
university	universitet
we	vi
and	och
working	en
from	från

EN Mikael Östling Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology

ssci.se Copiar texto

SV Mikael Lindström Skolchef, Kungliga Tekniska högskolan

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
royal	kungliga
technology	tekniska

EN They are data-driven women of tech, and most of them have studied at KTH.

ssci.se Copiar texto

SV De är data-drivna teknikkvinnor, och de flesta har studerat på KTH.

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
they	de
and	och
most of	flesta

EN Our work is need-driven and aims to promote scientific teaching and research at KI, KTH and SU

ssci.se Copiar texto

SV Stiftelsen arbetar behovsdrivet för att främja vetenskaplig undervisning och forskning vid KI, KTH och SU

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
work	arbetar
teaching	undervisning
research	forskning
scientific	vetenskaplig
promote	främja
and	och
at	vid

EN Mikael Lindström Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology

ssci.se Copiar texto

SV Mikael Lindström Prorektor, Kungliga Tekniska högskolan

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
royal	kungliga
technology	tekniska

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

swedsoft.se Copiar texto

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

swedsoft.se Copiar texto

EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer

nordnetab.com Copiar texto

SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer

nordnetab.com Copiar texto

EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award. For the Spring 2022 Innovation Award, the award money has been increased to €30 000 from the previous €20 000.

aalto.fi Copiar texto

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

aalto.fi Copiar texto

inglês	sueco
finland	finland
the	där

EN With high investments in R&D, a strong innovation culture, open data and advanced state of digitalization, we are a nation of innovation and entrepreneurship.

aalto.fi Copiar texto

SV Med stora investeringar i forskning och utveckling (FoU), en stark innovationskultur, mycket öppen data och avancerad nivå av digitalisering är vi en nation av innovation och entreprenörskap.

aalto.fi Copiar texto

inglês	sueco
investments	investeringar
r	r
data	data
advanced	avancerad
open	öppen
in	i
strong	stark
innovation	innovation
of	av
we	vi
and	och
with	med
high	stora

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

formas.se Copiar texto

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
innovation	innovation
formas	formas
applicable	gällande
members	ledamöter
manner	sätt
in	i
research	forskning
laws	lagar
and	och
by	med
various	olika

EN Together, the stakeholders in the strategic innovation programmes are responsible for formulating challenges, setting common long-term goals and prioritising investment in research, development and innovation.

formas.se Copiar texto

SV Aktörerna inom de strategiska innovationsprogrammen ansvarar tillsammans för att formulera utmaningar, sätta upp gemensamma långsiktiga mål och prioritera investeringar i forskning, utveckling och innovation.

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
responsible	ansvarar
challenges	utmaningar
long-term	långsiktiga
goals	mål
research	forskning
innovation	innovation
development	utveckling
setting	att
the	de
in	i
and	och

EN The strategic innovation programmes offer a wide range of stakeholders – businesses, the public sector, universities and research institutes – the chance to apply for funding to carry out research and innovation projects

formas.se Copiar texto

SV De strategiska innovationsprogrammen erbjuder många olika slags aktörer att söka finansiering för att bedriva forsknings- och innovationsprojekt, till exempel företag, offentlig verksamhet, universitet och högskolor samt forskningsinstitut

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
offer	erbjuder
funding	finansiering
businesses	företag
universities	universitet
research	forsknings
institutes	institut
public	offentlig
and	samt
the	de

EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes

formas.se Copiar texto

SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor

innovationsprogrammen ligger satsningen

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
research	forsknings
basis	grund
the	de
and	och

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

formas.se Copiar texto

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
innovation	innovation
formas	formas
applicable	gällande
members	ledamöter
manner	sätt
in	i
research	forskning
laws	lagar
and	och
by	med
various	olika

EN Together, the stakeholders in the strategic innovation programmes are responsible for formulating challenges, setting common long-term goals and prioritising investment in research, development and innovation.

formas.se Copiar texto

SV Aktörerna inom de strategiska innovationsprogrammen ansvarar tillsammans för att formulera utmaningar, sätta upp gemensamma långsiktiga mål och prioritera investeringar i forskning, utveckling och innovation.

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
responsible	ansvarar
challenges	utmaningar
long-term	långsiktiga
goals	mål
research	forskning
innovation	innovation
development	utveckling
setting	att
the	de
in	i
and	och

EN The strategic innovation programmes offer a wide range of stakeholders – businesses, the public sector, universities and research institutes – the chance to apply for funding to carry out research and innovation projects

formas.se Copiar texto

SV De strategiska innovationsprogrammen erbjuder många olika slags aktörer att söka finansiering för att bedriva forsknings- och innovationsprojekt, till exempel företag, offentlig verksamhet, universitet och högskolor samt forskningsinstitut

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
offer	erbjuder
funding	finansiering
businesses	företag
universities	universitet
research	forsknings
institutes	institut
public	offentlig
and	samt
the	de

EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes

formas.se Copiar texto

SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor

innovationsprogrammen ligger satsningen

formas.se Copiar texto

inglês	sueco
strategic	strategiska
research	forsknings
basis	grund
the	de
and	och

EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer

nordnetab.com Copiar texto

SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer

nordnetab.com Copiar texto

EN Behind Aalto's entrepreneurship and innovation ecosystem are both student-led entrepreneurial activities and the university's own research and innovation hubs.

aalto.fi Copiar texto

SV Företagande och en startup-anda syns överallt inom Aalto-gemenskapen. Vare sig du är en studerande intresserad av företagarutbildning eller en företagare som behöver en kick i din verksamhet – välkommen med!

företagare som behöver

aalto.fi Copiar texto

inglês	sueco
entrepreneurship	företagande
activities	verksamhet
and	och
both	en
behind	med

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

swedsoft.se Copiar texto

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

swedsoft.se Copiar texto

EN Our Customer Innovation Centre in Monte Mor is our latest innovation centre

tetrapak.com Copiar texto

SV Kundinnovationscentret i Monte Mor är vårt senaste innovationscenter

tetrapak.com Copiar texto

inglês	sueco
our	vårt
in	i
latest	senaste
monte	monte

EN Did you know that 94% of Food and Beverage producers invest in innovation? Consumer demand is the main driver of innovation across the globe

tetrapak.com Copiar texto

SV Visste du att 94 procent av livsmedels- och dryckesproducenterna investerar i innovation? Konsumentefterfrågan är den främsta innovationsdrivkraften i hela världen

tetrapak.com Copiar texto

inglês	sueco
food	livsmedels
invest	investerar
innovation	innovation
main	främsta
of	av
in	i
you	du
globe	hela världen
and	och
did	att

EN Peter Löwenhielm works as a business coach at KI Innovations, an innovation office and incubator that helps in the entire innovation process from idea to market

ssci.se Copiar texto

SV Peter Löwenhielm är affärscoach på KI Innovations, ett innovationskontor och inkubator som hjälper till i hela innovationsprocessen från idé till marknad

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
peter	peter
helps	hjälper
market	marknad
idea	idé
in	i
and	och
from	från
a	ett
entire	till

EN Jonas has previously worked at Vinnova in precision health and with innovation environments and strategic innovation programs

ssci.se Copiar texto

SV Jonas har tidigare jobbat på Vinnova inom precisionshälsa och med innovationsmiljöer och strategiska innovationsprogram

ssci.se Copiar texto

inglês	sueco
jonas	jonas
worked	jobbat
strategic	strategiska
and	och
in	inom
has	har
with	med

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

zendesk.com Copiar texto

SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

zendesk.com Copiar texto

inglês	sueco
protect	skyddar
https	https
zendesk	zendesk
company	company
we	vi
how	hur
your	dina
website	webbplatsen

EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.

zendesk.com Copiar texto

SV “Innovationstjänster” avser alla tjänster som inte anges på Zendesks lista över företagstjänster som finns tillgängliga på Zendesks webbplats för avtal och villkor.

zendesk.com Copiar texto

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

zendesk.com Copiar texto

SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

zendesk.com Copiar texto

inglês	sueco
protect	skyddar
https	https
zendesk	zendesk
company	company
we	vi
how	hur
your	dina
website	webbplatsen

EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.

zendesk.com Copiar texto

SV “Innovationstjänster” avser alla tjänster som inte anges på Zendesks lista över företagstjänster som finns tillgängliga på Zendesks webbplats för avtal och villkor.

zendesk.com Copiar texto

EN Request a personal demo with one of our industry experts.

unit4.com Copiar texto

SV Boka en personlig demo med en av våra branschexperter.

unit4.com Copiar texto

inglês	sueco
demo	demo
of	av
our	våra

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

unit4.com Copiar texto

SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.

unit4.com Copiar texto

inglês	sueco
solutions	lösningar
book	boka
short	kort
demo	demo
organization	organisation
we	vi
tools	verktyg
in	in
of	av
to know	veta
more	mer
check	kolla
exactly	exakt
you	du
what	vad
or	eller
if	om
touch	kontakta