SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
"arbetar mot hela" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
bättre | better |
människor | people |
SV Kodpussel arbetar aktivt mot att bygga ett mångsidigt team. Kodpussel i sig är starkt partiska mot kandidater med formell datavetenskaplig utbildning. Detta försätter självlärda kandidater från olika bakgrunder i en nackdel.
EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | work |
aktivt | actively |
starkt | heavily |
kandidater | candidates |
olika | diverse |
bakgrunder | backgrounds |
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | office |
international | international |
financial | financial |
hela | full |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.
EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.
sueco | inglês |
---|---|
kontor | office |
international | international |
financial | financial |
hela | full |
kreativitet | creativity |
energi | energy |
SV De arbetar mot företag i bostad- och infrastrukturprojekt under hela fastighetens livscykel
EN It serves companies in housing and infrastructure projects throughout the property's life cycle
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
sueco | inglês |
---|---|
partner | partners |
långsiktiga | long-term |
relationer | relationships |
kunder | customers |
SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
sueco | inglês |
---|---|
ständigt | constantly |
senaste | recent |
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
extremt | extremely |
dedikerade | dedicated |
engagemang | commitment |
SV Vare sig ni arbetar helt på distans eller arbetar hemifrån ibland hoppas vi att dessa verktyg kan hjälpa dig och teamet att hålla er effektiva, uppkopplade och lyckliga.
EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.
SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.
EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.
SV Med våra medlemmar arbetar vi mot visionen att ”Swedsoft bidrar på ett avgörande sätt till att Sverige är världsledande på mjukvaruutveckling och utveckling av mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.”
EN Together with our members, we work towards the vision that ?Swedsoft makes a decisive contribution to Sweden being a world leader in software development and development of software-intensive products, systems and services.?
sueco | inglês |
---|---|
medlemmar | members |
arbetar | work |
visionen | the vision |
swedsoft | swedsoft |
sverige | sweden |
mjukvaruutveckling | software development |
utveckling | development |
SV Jag värdesätter tillit, transparens och risktagande. Att ta steget in i det okända som ett team är roligt och gör att vi kan vara mer öppna, stödjande och tillitsfulla mot varandra när vi arbetar gemensamt för att uppnå våra mål.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
sueco | inglês |
---|---|
tillit | trust |
transparens | transparency |
ta | taking |
team | team |
roligt | fun |
öppna | open |
mål | goals |
SV Varje enskild person i vår organisation förstår detta och arbetar mot vårt gemensamma mål om total kundnöjdhet
EN Every single person in our organization understands this and works toward our common goal of total customer satisfaction
sueco | inglês |
---|---|
enskild | single |
person | person |
organisation | organization |
förstår | understands |
arbetar | works |
gemensamma | common |
mål | goal |
total | total |
kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
forma | shape |
ljuset | the light |
områden | areas |
vill | wants |
mindre | less |
SV Det är så vi arbetar mot FN: s hållbarhetsmål
EN This is how we work with UN sustainability goals
SV WebShields arbetar oförtrutet på att skydda mot alla typer av cyberhot.
EN WebShield works without rest to safeguard against all manner of cyber threats.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
skydda | safeguard |
cyberhot | cyber threats |
SV Med SSL-certifikat arbetar du mot missbruk av Internet. Resultatet innebär högre förtroende bland dina kunder och därmed också mer försäljning.
EN By using SSL certificates you actively fight against internet abuse. The result: greater trust from your customers and in turn more revenue.
sueco | inglês |
---|---|
missbruk | abuse |
internet | internet |
resultatet | result |
förtroende | trust |
kunder | customers |
SV Arbetar mot målet att vaccinera 70 miljoner barn.
EN Working toward a goal of immunizing 70 million children.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | working |
miljoner | million |
barn | children |
SV Prioritera att testa och införa nya saker medan du arbetar mot specifika nyckeltal och milstolpar
EN Prioritise trial and adoption while working towards specific KPIs and milestones
sueco | inglês |
---|---|
testa | trial |
arbetar | working |
mot | towards |
specifika | specific |
nyckeltal | kpis |
milstolpar | milestones |
SV Med våra medlemmar arbetar vi mot visionen att ”Swedsoft bidrar på ett avgörande sätt till att Sverige är världsledande på mjukvaruutveckling och utveckling av mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.”
EN Together with our members, we work towards the vision that ?Swedsoft makes a decisive contribution to Sweden being a world leader in software development and development of software-intensive products, systems and services.?
sueco | inglês |
---|---|
medlemmar | members |
arbetar | work |
visionen | the vision |
swedsoft | swedsoft |
sverige | sweden |
mjukvaruutveckling | software development |
utveckling | development |
SV Bakom varje hälsosam kropp återfinns 37,2 triljoner celler, 206 ben och 650 olika muskler som arbetar tillsammans mot samma mål
EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way
sueco | inglês |
---|---|
bakom | behind |
hälsosam | healthy |
kropp | body |
olika | different |
muskler | muscles |
arbetar | working |
tillsammans | together |
SV Det är så vi arbetar mot FN: s hållbarhetsmål
EN This is how we work with UN sustainability goals
SV Tack vare realtidsövervakning arbetar WebShield utan paus med att skydda mot alla slags onlinehot.
EN Courtesy of real-time monitoring, WebShield works without rest to safeguard against all manner of cyber threats.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
utan | without |
skydda | safeguard |
SV WebShields arbetar oförtrutet på att skydda mot alla typer av cyberhot.
EN WebShield works without rest to safeguard against all manner of cyber threats.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
skydda | safeguard |
cyberhot | cyber threats |
SV Det finns ett ordspråk som säger "ju fler kockar, desto sämre soppa" – När det är många människor som arbetar tillsammans med något, eller mot samma...
EN There’s a saying that goes ‘too many cooks spoil the broth’- When there are a lot of people working together on something, or towards the same goal,...
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
arbetar | working |
SV Varje enskild person i vår organisation förstår detta och arbetar mot vårt gemensamma mål om total kundnöjdhet
EN Every single person in our organization understands this and works toward our common goal of total customer satisfaction
SV Bitdefender Total Security arbetar mot alla e-hot , från virus, maskar och trojaner till ransomware, dagnollattacker, rootkits och spionprogram
EN Bitdefender Total Security works against all e-threats, from viruses, worms and Trojans, to ransomware, zero-day exploits, rootkits and spyware
SV Vissa samtal har historiskt sett varit bättre att genomföra ansikte mot ansikte än över telefon, och det kan också finnas subtila interaktioner och nyanser som försvinner när du arbetar hemifrån
EN Some conversations have historically been better had face-to-face than a phone call, and there can also be subtle interaction or nuance that’s missed when working from home
SV Om du arbetar med en tryckkänslig platta markerar eller avmarkerar du alternativet Ritstiftstryck. Om alternativet är markerat ökar linjebredden när du trycker pennan hårdare mot plattan.
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Se till att alla medarbetare, team och avdelningar arbetar strategiskt mot samma mål.
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
högskolor | colleges |
universitet | universities |
hjälper | helping |
team | teams |
studenter | students |
potential | potential |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Belgium to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
belgien | belgium |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Tjeckien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Czech Republic to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Frankrike för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in France to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
frankrike | france |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
asien | asia |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Finland för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Finland to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
finland | finland |
människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla ger en bättre användarupplevelse till våra kunder. Här är vad vi gör i Nederländerna för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Netherlands to support organizations in the business of helping people.
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bättre | better |
kunder | customers |
nederländerna | netherlands |
människor | people |
Mostrando 50 de 50 traduções