SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
Traduzir "lyft fram deras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyft fram deras" de sueco para inglês
Traduções de lyft fram deras
"lyft fram deras" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lyft fram deras
sueco
inglês
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människors | people |
| potential | potential |
| data | data |
| nyfikenhet | curiosity |
| kreativitet | creativity |
| tableau | tableau |
| snabbare | faster |
| smartare | smarter |
| sömlös | seamless |
SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | make |
| områden | areas |
SV Gallra, sortera och lyft fram toppkandidaterna i relevansordning
EN Pre-screen, sort and highlight top candidates in order of relevance
| sueco | inglês |
|---|---|
| sortera | sort |
SV Lyft fram nya idéer för att utveckla strategiska initiativ och produktleverans
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| idéer | ideas |
| strategiska | strategic |
| initiativ | initiatives |
SV Lyft fram portföljplanering och -finansiering
EN Elevate Portfolio Planning and Funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
SV Lyft fram portföljprioritering och finansiering
EN Elevate Portfolio Prioritization and Funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| finansiering | funding |
SV Lyft fram nya idéer för att utveckla strategiska initiativ och produktleverans
EN Advance new ideas to progress strategic initiatives and product delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| idéer | ideas |
| strategiska | strategic |
| initiativ | initiatives |
SV Lyft fram portföljplanering och -finansiering
EN Elevate Portfolio Planning and Funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
SV Lyft fram portföljprioritering och finansiering
EN Elevate Portfolio Prioritization and Funding
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| finansiering | funding |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| infoga | insert |
| ikoner | icons |
| sociala | social |
| färg | color |
| storlek | size |
| placering | placement |
| form | shape |
| kolumner | columns |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Freddie Mercury (1946 - 1991) av det brittiska rockbandet Queen lyft en krans vid en föreställning 1986.
EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.
| sueco | inglês |
|---|---|
| freddie | freddie |
| brittiska | british |
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ryktade | rumoured |
SV Lyft dina datakunskaper och stick ut genom att certifiera dig inom ett av de mest efterfrågade kunskapsområdena, enligt Forbes och LinkedIn.
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Skapa snabbare onboarding, ge produktiviteten ett lyft och få tillförsikt med rollbaserade utbildningssätt för Tableau.
EN Onboard quickly, boost your productivity, and gain confidence with role-based learning paths for Tableau.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | quickly |
| produktiviteten | productivity |
| tableau | tableau |
SV En expert gör en grundlig genomgång av din text och bearbetar den så att stil och läsbarhet får ett lyft.
EN An expert takes a thorough look at your text, improving style and general readability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| grundlig | thorough |
| får | takes |
SV Amazons helt nya Kindle ökar skärmstorleken och ger saker ett lyft. Är det här Kindle att köpa?
EN Amazon's all-new Kindle ups the display size and gives things a boost. Is this the Kindle to buy?
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazons | amazon |
| helt | all |
| nya | new |
| kindle | kindle |
| ökar | boost |
| ger | gives |
SV Lyft dina uppträden till nya nivåer med Pioneer DJS-1000 DJ-sampler. Denna gör det möjligt att skapa dina egna ljud och phrases. Använd Beat Sync för att synka med andra apparater.
EN Throw your live set into a new dimension with the Pioneer DJS-1000 Performance Sampler! Create your own unique sounds and sync it with your other Beat Sync devices for seamless workflow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| ljud | sounds |
| synka | sync |
SV Öppna bara aluminiumskalet, lyft handtaget till lämplig höjd och låt den pneumatiska x-armen automatiskt låsa skärmen på plats. Klart.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | simply |
| lämplig | suitable |
| höjd | height |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
SV Ge dina väggar ett lyft och låt dig övertygas av våra självhäftande posters i premiumkvalitet.
EN Put the finishing touches on your rooms and convince yourself of the premium quality of our wall stickers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| väggar | wall |
SV Få exklusiva förmåner på Leading Courses och lyft ditt golfspel till nya höjder.
EN Get exclusive benefits on Leading Courses and level up your golf game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exklusiva | exclusive |
| förmåner | benefits |
| leading | leading |
| courses | courses |
| ditt | your |
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| synliga | visible |
SV – hårigt och olycksbådande – kan göra halva jobbet. Uppmuntrar du arbetare att följa säkerhetsföreskrifter för tunga lyft? En
EN itself—hairy and sinister—can do half the work for you. Encouraging workers to follow safety protocols for heavy lifting? An
| sueco | inglês |
|---|---|
| halva | half |
SV Tre APRIL-soptunnor och fyra BERG-cykelställ i motsvarande färg levererades också, vilket tillsammans med sittgrupperna gav utomhusområdet ett lyft och människor en plats att samlas på.
EN Three APRIL litter bins have also been supplied, along with four BERG bicycle racks in matching colours, which combined with the seating areas give this outside space a lift and create a place where people can meet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
SV Men det skulle till ett stort lyft innan stadsdelen fick ett uteområde där både boende och besökande fick lust att tillbringa tid tillsammans.
EN But it took a big push for the neighbourhood to get an outside area where both residents and visitors would want to spend time together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | big |
| tillbringa | spend |
SV Sommaren 2019 arbetade fyra konstnärer på Ulsruds gymnasium för att ge de grå korridorerna och trapporna ett färgstarkt och konstnärligt lyft
EN In the summer of 2019, four artists set about giving the school’s grey corridors and stairwells a colourful and artistic rejuvenation
| sueco | inglês |
|---|---|
| konstnärer | artists |
| grå | grey |
SV Öppna bara aluminiumskalet, lyft handtaget till lämplig höjd och låt den pneumatiska x-armen automatiskt låsa skärmen på plats. Klart.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | simply |
| lämplig | suitable |
| höjd | height |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
SV Att producera en massa innehåll av hög kvalitet kommer att se till att din webbplats får ett lyft i rankningen, men det garanterar inte att rankningen kommer att förbli så.
EN While producing a bunch of quality content will ensure that your website gets a ranking boost, it doesn’t guarantee that the rankings will stay that way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| producera | producing |
| innehåll | content |
| kvalitet | quality |
| webbplats | website |
| garanterar | guarantee |
SV Amazons helt nya Kindle ökar skärmens storlek och ger saker och ting ett lyft. Är detta den Kindle du ska köpa?
EN Amazon's all-new Kindle ups the display size and gives things a boost. Is this the Kindle to buy?
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazons | amazon |
| helt | all |
| nya | new |
| kindle | kindle |
| ökar | boost |
| storlek | size |
| ger | gives |
SV Ge naturligtvis din webbplats tekniska team en ledig dag. Kinstas utvecklare kommer att göra allt tungt lyft för dig, inklusive kodning av relevanta element för att integrera din webbplats med den nya plattformen.
EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.
SV Deras icke-loggningspolicy och deras breda urval av servrar gör deras VPN tjänst mycket attraktiv, till ett klart rimligt pris dessutom
EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price
| sueco | inglês |
|---|---|
| breda | wide |
| urval | selection |
| servrar | servers |
| gör | make |
| vpn | vpn |
| attraktiv | attractive |
| rimligt | reasonable |
| pris | price |
SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
| sueco | inglês |
|---|---|
| närvaro | presence |
| digitala | digital |
| kompetens | skills |
| anpassning | alignment |
| mål | goals |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| erbjuder | offers |
| partnerskap | partnership |
| sätt | ways |
| samarbeta | collaboration |
SV Hitta mer användbar information om deras privata företag, deras verksamhet och deras uppdrag eller värderingar i Nicepage -blogginlägg och lägg till din e -postadress för feedback
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| användbar | useful |
| information | info |
| privata | private |
| uppdrag | mission |
| nicepage | nicepage |
| feedback | feedback |
SV Bakgrundsblind rekrytering innebär i huvudsak att företag utvärderar en kandidats förmåga att utföra jobbet utan att känna till deras bakgrund – som var de gick i skolan, var de föddes, deras tidigare erfarenheter, deras kön eller bild.
EN Background-blind recruitment essentially means that companies evaluate a candidate's ability to do the job without knowing their background- such as the where they went to school, where they were born, their past experience, their gender or picture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekrytering | recruitment |
| företag | companies |
| förmåga | ability |
| utan | without |
| bakgrund | background |
| skolan | school |
| kön | gender |
| eller | or |
| bild | picture |
SV Allt från deras företagskläder till North Face dockarbetarmössor och ända fram till deras vinterkängor har designats och byggts med etiska och hållbara metoder
EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| hållbara | sustainable |
| metoder | practices |
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | works |
| högskolor | colleges |
| universitet | universities |
| hjälper | helping |
| team | teams |
| studenter | students |
| potential | potential |
SV Dessa leverantörer ger också sina användare möjlighet att prova deras tjänster genom att använda deras pengarna-tillbaka-garanti. Om du vill ha mer information om detta så kan du läsa följande artiklar:
EN These providers also give their users the opportunity to try out their service by using their money-back guarantee. If you?d like more information about that, you can read these articles:
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| användare | users |
| möjlighet | opportunity |
| tjänster | service |
| information | information |
SV Detta inkluderar tillgång till deras supporttjänster och deras fullständiga servernätverk, samt obegränsad bandbredd
EN This includes access to their support services and their complete server network, as well as unlimited bandwidth
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| tillgång | access |
| fullständiga | complete |
| servernätverk | server network |
| obegränsad | unlimited |
| bandbredd | bandwidth |
SV Kontakta bara deras kundtjänst via deras hemsida
EN Just connect with their customer service team through their website
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| deras | their |
| hemsida | website |
SV Deras kill switch kallas ?Network Lock? och är tillgänglig för Windows, Mac, Linux och alla routrar (via deras app)
EN Their kill switch is called the ?Network Lock? and is available for Windows, Mac, Linux and all routers (through their app)
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| network | network |
| tillgänglig | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| routrar | routers |
| app | app |
SV Surfshark har ingen gratis provperiod som är obegränsad men du kan använda deras 30-dagars pengarna tillbaka-garanti för att pröva alla deras funktioner utan att förbruka din första betalning
EN Surfshark doesn’t have an unlimited free trial, but you can use their 30-day money-back guarantee to try out all of their features without losing your initial payment
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| pengarna | money |
| första | initial |
| betalning | payment |
SV Istället ger de dig en chans att pröva deras tjänster med deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
EN Instead, they give you a chance to try their services with their 30-day money-back guarantee
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | give |
| chans | chance |
| tjänster | services |
SV Även om CyberGhost inte erbjuder någon gratis provperiod, kan du dra nytta av deras pengarna-tillbaka-policy för att testa deras tjänst
EN While CyberGhost doesn’t offer a free trial, you can take advantage of their money-back policy to try out their service
| sueco | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| erbjuder | offer |
| gratis | free |
| tjänst | service |
SV Detta gör att du ser deras Instagram-bilder längst ner i deras profil
EN As a result, you?ll see their Instagram pictures at the bottom of their profile
| sueco | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
SV Deras tjänsteleverantörer som hjälper dem med underhållet av deras produkter, marknadsföring, juridiska frågor, säkerhetsskydd, betalningsbehandling och så vidare
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänsteleverantörer | service providers |
| produkter | products |
| marknadsföring | marketing |
| juridiska | legal |
| frågor | issues |
SV Räckvidden för yttrandet från deras opposition kan vara stor på Twitter som kan hota deras regim
EN The reach of the opinion of their opposition might be great on Twitter which can threaten their regime
| sueco | inglês |
|---|---|
| stor | great |
SV Vi upprepar detta för varje leverantör för att få en fullständig överblick över deras hastigheter för lokala servrar och deras hastigheter för avlägsna servrar.
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantör | provider |
| fullständig | complete |
| överblick | overview |
| hastigheter | speeds |
| lokala | local |
| servrar | servers |
SV CactusVPN är en liten leverantör, men vi bestämde oss för att se över deras hastighet på grund av deras goda rykte
EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation
| sueco | inglês |
|---|---|
| liten | small |
| leverantör | provider |
| bestämde | decided |
| hastighet | speed |
| goda | good |
| rykte | reputation |
| på grund av | because |
SV Dessutom är deras abonnemang billigaa och deras programvara mycket användarvänlig.
EN Moreover, subscriptions are cheap and their software is very user-friendly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| abonnemang | subscriptions |
| och | and |
| programvara | software |
| mycket | very |
SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| val | choice |
| hastigheter | speeds |
| strikta | strict |
| användarvänlighet | ease of use |
| på grund av | because |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lyft fram deras lyft fram lyft fram interiörer fram till deras lyft sortera och lyft courses och lyft lyft dina datakunskaper lyft dina uppträden lyft innan stadsdelen saker ett lyft lyft och låt ser fram emot fram emot ser fram komma fram fram lyfta fram kommit fram fram utveckling lyfta fram – tagit fram la fram tog fram plan fram togs fram fått fram tid fram tar fram ser jag fram visa fram tagits fram har tagits fram tar fram rapporter lyfter fram problem tar fram prognoser planet fram lyfter fram kom fram driv fram innovationer fram samma look fram insikter nå fram fram kraften fram detaljer fram uppgifter har tagit fram tog fram koncept fram tills fram tillTraduzir lyft fram deras para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco