EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
"masking service needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
inglês | sueco |
---|---|
proper | rätt |
mix | blandning |
creativity | kreativitet |
etc | etc |
of | av |
or | eller |
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
inglês | sueco |
---|---|
proper | rätt |
mix | blandning |
creativity | kreativitet |
etc | etc |
of | av |
or | eller |
EN Image masking service is provided by the designers of Photo Editing HQ for both hair masking as well as deep etching.
SV Bildmaskeringstjänst tillhandahålls av designarna av Photo Editing HQ för både hårmaskering och djupetsning.
inglês | sueco |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
editing | editing |
of | av |
the | både |
EN Image masking service is provided by the designers of Photo Editing HQ for both hair masking as well as deep etching.
SV Bildmaskeringstjänst tillhandahålls av designarna av Photo Editing HQ för både hårmaskering och djupetsning.
inglês | sueco |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
editing | editing |
of | av |
the | både |
EN A professional Image masking service assures that your image is ready to create an echo in the market
SV En professionell bildmaskeringstjänst försäkrar att din bild är redo att skapa ett eko på marknaden
inglês | sueco |
---|---|
image | bild |
ready | redo |
an | en |
your | din |
market | marknaden |
a | ett |
professional | professionell |
EN A professional Image masking service assures that your image is ready to create an echo in the market
SV En professionell bildmaskeringstjänst försäkrar att din bild är redo att skapa ett eko på marknaden
inglês | sueco |
---|---|
image | bild |
ready | redo |
an | en |
your | din |
market | marknaden |
a | ett |
professional | professionell |
EN The image masking process involves the use of clipping path for making the specific selection
SV Bildmaskeringsprocessen innebär att du använder en urklippsbana för att göra det specifika valet
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
for | innebär |
specific | specifika |
of | göra |
making | är |
EN We predict more in-flight masking, and encryption technologies becoming de rigueur in 2020.
SV Vi förutser mer direkt maskning och att krypteringsteknikerna blir striktare under 2020.
inglês | sueco |
---|---|
becoming | blir |
we | vi |
more | mer |
and | och |
EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.
SV Med powermasker får du hudvård på expertnivå, djupare absorbering av ingredienserna och ett lång varit resultat – på bara ett par minuter. Få ut det mesta av din hudvård.
inglês | sueco |
---|---|
deeper | djupare |
results | resultat |
minutes | minuter |
get | få |
power | får |
of | av |
your | din |
and | och |
in | ett |
EN The image masking process involves the use of clipping path for making the specific selection
SV Bildmaskeringsprocessen innebär att du använder en urklippsbana för att göra det specifika valet
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
for | innebär |
specific | specifika |
of | göra |
making | är |
EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business. Together we will create a service concept in which each step is designed and defined to meet your specific needs.
SV Vår service design workshop tar dig genom stegen för att skapa en cybersäkerhetstjänst och vad det betyder för ditt företag. Tillsammans skapar vi ett servicekoncept där varje steg utformas och definieras för att möta dina specifika behov.
inglês | sueco |
---|---|
needs | behov |
workshop | workshop |
service | service |
design | design |
we | vi |
is | är |
business | företag |
the steps | stegen |
create | och |
designed | för |
specific | specifika |
what | vad |
our | vår |
you | dig |
a | ett |
step | steg |
EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs
SV LCIF:s olika typer av anslagsprogram stärker Lions insatser att hjälpa personer i riskgrupper, utsatta grupper och samhällen runtom i världen samt genomför humanitära insatser som tillgodoser behov inom hälsovård och andra humanitära områden
inglês | sueco |
---|---|
diverse | olika |
lions | lions |
communities | samhällen |
humanitarian | humanitära |
worldwide | världen |
health | hälsovård |
needs | behov |
of | av |
and | och |
EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.
SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
ensure | säkerställa |
security | trygghet |
of | av |
and | och |
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and... Read more
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
hubspot | hubspot |
hub | hub |
growing | växande |
built | byggd |
crm | crm |
includes | inkluderar |
on top | ovanpå |
service | service |
tools | verktyg |
easy | enkel |
your | ditt |
use | använda |
leading | en |
everything | för |
EN Humanitarian service projects are charitable in nature and include vital health and human service needs not adequately addressed by governments and other funding sources.
SV Humanitära serviceprojekt är ideella insatser och omfattar angelägen hälsovård och humanitära behov som inte kan tillgodoses på ett tillfredsställande sätt av myndigheter eller andra leverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
humanitarian | humanitära |
health | hälsovård |
needs | behov |
other | andra |
not | inte |
and | eller |
include | och |
in | ett |
by | av |
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
inglês | sueco |
---|---|
tools | system |
crm | crm |
your | anslut |
everything | för |
suite | med |
and | och |
a | ett |
easy | enkelt |
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
inglês | sueco |
---|---|
tools | system |
crm | crm |
your | anslut |
everything | för |
suite | med |
and | och |
a | ett |
easy | enkelt |
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
inglês | sueco |
---|---|
tools | system |
crm | crm |
your | anslut |
everything | för |
suite | med |
and | och |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.
inglês | sueco |
---|---|
respond | svara |
needs | behov |
complex | komplexa |
an | en |
and | och |
of | hos |
higher | högre |
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
inglês | sueco |
---|---|
success | framgångar |
heart | centrum |
new | nya |
freedom | frihet |
fits | passar |
flexibility | flexibilitet |
upgrade | uppgradera |
evolve | utvecklas |
customer | kundernas |
needs | behov |
of | av |
choose | välja |
specific | specifika |
well | att |
you | dig |
from | från |
our | vi |
giving | är |
your | dina |
the | vårt |
EN All hardware needs firmware in order to operate – whether that’s a laptop, mobile phone, or a surveillance camera – and from time-to-time, all firmware needs updating
SV Alla typer av utrustning innehåller inbyggd programvara för att fungera, oavsett om det gäller en bärbar dator, mobiltelefon eller övervakningskamera, och programvaran behöver regelbundet uppdateras
inglês | sueco |
---|---|
hardware | programvara |
laptop | bärbar |
or | eller |
all | alla |
a | fungera |
phone | mobiltelefon |
EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout
SV Din DTP-expert behöver förstå dina behov och vilka speciella krav du ställer på layouten
inglês | sueco |
---|---|
dtp | dtp |
expert | expert |
special | speciella |
needs | behov |
understand | och |
you | du |
layout | layouten |
your | dina |
and | behöver |
EN Your copywriter needs to understand your needs and you have to provide feedback
SV Din copywriter måste förstå dina behov och du måste ge återkoppling
inglês | sueco |
---|---|
provide | ge |
feedback | återkoppling |
needs | behov |
understand | och |
you | du |
your | dina |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | ett |
EN Ensuring a balance between the work that needs to be done immediately and what your company needs for long-term success is critical
SV Det är avgörande att säkerställa en balans mellan det arbete som behöver göras omedelbart och vad ditt företag behöver för långsiktig framgång
inglês | sueco |
---|---|
ensuring | säkerställa |
balance | balans |
long-term | långsiktig |
success | framgång |
critical | avgörande |
be done | göras |
company | företag |
immediately | omedelbart |
your | ditt |
what | vad |
and | behöver |
EN Make your templates available. Nothing can be put into good use if it’s not accessible. Everyone needs to know that your templates exist, and everyone needs to have access.
SV Gör dina mallar tillgängliga. Ingenting kan användas om det inte är tillgängligt. Alla behöver veta att dina mallar finns, och alla måste ha åtkomst.
inglês | sueco |
---|---|
templates | mallar |
access | åtkomst |
use | användas |
if | om |
to know | veta |
available | tillgängliga |
everyone | att |
your | dina |
and | behöver |
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
languagewire | languagewires |
upgrade | uppgraderar |
language industry | språkbranschen |
business needs | affärsbehov |
ceo | ceo |
founder | grundare |
change | till |
and | behöver |
how | hur |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | ett |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | ett |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | ett |
EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).
SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | ett |
EN Ensuring a balance between the work that needs to be done immediately and what your company needs for long-term success is critical
SV Det är avgörande att säkerställa en balans mellan det arbete som behöver göras omedelbart och vad ditt företag behöver för långsiktig framgång
inglês | sueco |
---|---|
ensuring | säkerställa |
balance | balans |
long-term | långsiktig |
success | framgång |
critical | avgörande |
be done | göras |
company | företag |
immediately | omedelbart |
your | ditt |
what | vad |
and | behöver |
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
SV Tillsammans med verktygen betalar du förstås för konsultation av någon som förstår vad din webbplats behöver och varför den behöver det.
inglês | sueco |
---|---|
paying | betalar |
understands | förstår |
of course | förstås |
of | av |
site | webbplats |
what | vad |
the tools | verktygen |
and | behöver |
EN Its goal was to understand their sales channels, value chain and packaging needs, as well as to get their perspective on the needs of consumers in their geographies, both now and in 2025
SV Syftet var att få en uppfattning om dessas säljkanaler, värdekedjor och behov av förpackningsmaterial, samt att få deras perspektiv på de lokala konsumenternas behov, både i nutid och 2025
inglês | sueco |
---|---|
perspective | perspektiv |
needs | behov |
in | i |
of | av |
well | att |
the | de |
was | var |
understand | och |
both | både |
their | deras |
EN When companies grow and needs increase, you?ll need to migrate to a different CRM solution. With Nemely Essentials, you can continue using the same solutions, and we can add vast and complex functionalities as per your organization?s needs.
SV När företagen växer och behoven ökar måste du övergå till en annan CRM-lösning. Med Nemely Essentials kan ni fortsätta att använda samma lösningar, och vi kan lägga till omfattande och komplexa funktioner enligt er organisations behov.
inglês | sueco |
---|---|
crm | crm |
continue | fortsätta |
complex | komplexa |
organization | organisations |
grow | växer |
increase | ökar |
essentials | essentials |
solution | lösning |
solutions | lösningar |
we | vi |
needs | behov |
the | annan |
using | använda |
same | är |
add | lägga till |
as | med |
the same | samma |
EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above
SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan
inglês | sueco |
---|---|
result | så |
operation | driften |
in | i |
maintenance | underhåll |
as | som |
and | såsom |
of | av |
the | ovan |
will | kommer |
EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service
SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare
inglês | sueco |
---|---|
note | notera |
centralized | centraliserad |
online | online |
necessary | nödvändigt |
important | viktig |
operation | driften |
customers | kunder |
users | användare |
information | information |
of | av |
an | en |
the | annan |
time | tid |
from | från |
or | eller |
to | skicka |
all | alla |
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud
inglês | sueco |
---|---|
employee | anställd |
innovative | innovativa |
cloud | cloud |
service | service |
tools | verktyg |
data | data |
about | om |
learn | och |
more | mer |
salesforce | salesforce |
every | en |
unified | enhetlig |
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
service | service |
with | upp |
every | en |
needed | har |
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
inglês | sueco |
---|---|
to | säker |
and | och |
service | företag |
every | en |
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
inglês | sueco |
---|---|
district | distrikt |
clubs | klubbar |
meet | uppfylla |
of | av |
year | året |
or | eller |
end | att |
the end | slutet |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
client | kunden |
delivered | levereras |
xolphin | xolphin |
or | eller |
product | produkt |
through | i |
websites | webbplatser |
the | annan |
will | kommer |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
learn | och |
about | om |
more | mer |
salesforce | salesforce |
across | en |
EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above
SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan
inglês | sueco |
---|---|
result | så |
operation | driften |
in | i |
maintenance | underhåll |
as | som |
and | såsom |
of | av |
the | ovan |
will | kommer |
EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service
SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare
inglês | sueco |
---|---|
note | notera |
centralized | centraliserad |
online | online |
necessary | nödvändigt |
important | viktig |
operation | driften |
customers | kunder |
users | användare |
information | information |
of | av |
an | en |
the | annan |
time | tid |
from | från |
or | eller |
to | skicka |
all | alla |
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
available | tillgängliga |
documentation | dokumentation |
in | i |
to | till |
agreement | avtal |
the services | tjänsterna |
this | detta |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
inglês | sueco |
---|---|
purchased | köpt |
service | tjänst |
referred to | kallas |
an | en |
or | eller |
such | sådan |
to | för |
EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
available | tillgängliga |
documentation | dokumentation |
in | i |
to | till |
agreement | avtal |
the services | tjänsterna |
this | detta |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
inglês | sueco |
---|---|
purchased | köpt |
service | tjänst |
referred to | kallas |
an | en |
or | eller |
such | sådan |
to | för |
Mostrando 50 de 50 traduções