SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.
Traduzir "hantera komplexitet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hantera komplexitet" de sueco para inglês
Traduções de hantera komplexitet
"hantera komplexitet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de hantera komplexitet
sueco
inglês
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| komplexitet | complexity |
| fokusera | focus |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | handle |
| komplexitet | complexity |
| optimera | optimize |
| resurser | resources |
| leverera | deliver |
| design | designs |
| kreativitet | creativity |
| precision | precision |
SV OpenText™ Trading Grid ™ ger en enhetlig metod för att hantera denna komplexitet på en enda plattform med flexibla och effektiva integrationer mellan alla system, applikationer och datakällor.
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ger | provides |
| enhetlig | unified |
| komplexitet | complexity |
| flexibla | flexible |
| effektiva | efficient |
| integrationer | integrations |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | handle |
| komplexitet | complexity |
| optimera | optimize |
| resurser | resources |
| leverera | deliver |
| design | designs |
| kreativitet | creativity |
| precision | precision |
SV Detta beror på transaktionerna komplexitet och data
EN This depends on the complexity and the data of the transactions
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexitet | complexity |
| data | data |
SV Med FreeOffice PlanMaker kan du enkelt skapa beräkningar, kalkylblad och diagram av vilken komplexitet som helst
EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
| sueco | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| diagram | charts |
| komplexitet | complexity |
SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.
EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bred | broad |
| konsten | art |
| utan | without |
| begränsningar | limitations |
| storlek | size |
| material | materials |
| komplexitet | complexity |
| liknande | similar |
SV Att anta SAFe i sin helhet snarare än enskilda komponenter kan lägga till komplexitet utan betydande fördelar – vilket är exakt vad företag försöker undvika.
EN Adopting SAFe in its entirety rather than individual components can add complexity without significant benefit – exactly what businesses are trying to avoid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snarare | rather |
| enskilda | individual |
| komponenter | components |
| komplexitet | complexity |
| betydande | significant |
| fördelar | benefit |
| exakt | exactly |
| företag | businesses |
| försöker | trying |
SV Detta undviker onödig komplexitet genom enfunktionsgrupper, överlämningar och svag eller långsam feedback.
EN This avoids unnecessary complexity through single-function groups, handoffs, and weak or slow feedback.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexitet | complexity |
| långsam | slow |
| feedback | feedback |
SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.
EN Leveraging an EDI VAN provider shields organizations from complexity and future proofs against ongoing change.
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| komplexitet | complexity |
| framtida | future |
| pågående | ongoing |
| förändringar | change |
SV Minska bankkostnader och komplexitet
EN Reduce banking costs and complexity
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | reduce |
| och | and |
| komplexitet | complexity |
SV Business Network effektiviserar och säkerställer informationsutbyte i ett utökat ekosystem av banker, försäkringsföretag och företag för att förenkla inneboende komplexitet för datautbyte och påskynda tid till värde
EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value
| sueco | inglês |
|---|---|
| network | network |
| effektiviserar | streamlines |
| informationsutbyte | information exchange |
| ekosystem | ecosystem |
| banker | banks |
| förenkla | simplify |
| värde | value |
SV Utökar interna resurser och laddar bort integration och komplexitet i datahantering till OpenText experter för att hålla fokus på kärnverksamheten och strategiska projekt.
EN Extends internal resources and offloads integration and data management complexities to OpenText experts to keep focus on core business and strategic projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| interna | internal |
| resurser | resources |
| integration | integration |
| datahantering | data management |
| opentext | opentext |
| experter | experts |
| fokus | focus |
| strategiska | strategic |
| projekt | projects |
SV Automatisera installationsprocessen för att skydda slutanvändare från e-post eller brandvägg VPN-protokolls komplexitet. Minska arbete och felsökning för supportteamet.
EN Automate the setup process to shield end-users from email or firewall VPN protocol complexity. Reduce work and troubleshooting for the support team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| slutanvändare | users |
| e-post | |
| brandvägg | firewall |
| komplexitet | complexity |
| minska | reduce |
SV Den består av ett användbart kärnbibliotek som bara fokuserar på visningsskiktet, och ett ekosystem av stödjande bibliotek som hjälper dig att ta itu med komplexitet i stora ensidiga applikationer.
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokuserar | focuses |
| ekosystem | ecosystem |
| hjälper | helps |
| komplexitet | complexity |
| stora | large |
| applikationer | applications |
SV Eftersom komplexitet även kräver flexibilitet så möter vi dig där du är idag med en skräddarsydd teknisk strategi baserat på dina mål. Med agila principer gör vi din verksamhet mer produktiv.
EN And because complexity demands flexibility, we’ll meet you where you are with a custom technology strategy based on your goals to breathe new agility into what you do.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexitet | complexity |
| kräver | demands |
| vi | we |
| skräddarsydd | custom |
| teknisk | technology |
| strategi | strategy |
| mål | goals |
SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.
EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bred | broad |
| konsten | art |
| utan | without |
| begränsningar | limitations |
| storlek | size |
| material | materials |
| komplexitet | complexity |
| liknande | similar |
SV Att anta SAFe i sin helhet snarare än enskilda komponenter kan lägga till komplexitet utan betydande fördelar – vilket är exakt vad företag försöker undvika.
EN Adopting SAFe in its entirety rather than individual components can add complexity without significant benefit – exactly what businesses are trying to avoid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snarare | rather |
| enskilda | individual |
| komponenter | components |
| komplexitet | complexity |
| betydande | significant |
| fördelar | benefit |
| exakt | exactly |
| företag | businesses |
| försöker | trying |
SV Detta undviker onödig komplexitet genom enfunktionsgrupper, överlämningar och svag eller långsam feedback.
EN This avoids unnecessary complexity through single-function groups, handoffs, and weak or slow feedback.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplexitet | complexity |
| långsam | slow |
| feedback | feedback |
SV Våra bedömnings- och urvalsprocesser ska vara ändamålsenligt utformade med hänsyn till utlysningens omfattning och komplexitet
EN Formas’ assessment and selection process must be appropriately designed and take into account the scope and complexity of the call
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattning | scope |
| komplexitet | complexity |
SV Våra bedömnings- och urvalsprocesser ska vara ändamålsenligt utformade med hänsyn till utlysningens omfattning och komplexitet
EN Formas’ assessment and selection process must be appropriately designed and take into account the scope and complexity of the call
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattning | scope |
| komplexitet | complexity |
SV Dra nytta av mer än 30 års expertis inom ledning B2B Integrationstjänster av alla storlekar och komplexitet för att utöka befintliga IT-leveransmöjligheter.
EN Leverage more than 30 years of expertise in managing B2B Integration services of all sizes and complexity to augment existing IT delivery capabilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| års | years |
| expertis | expertise |
| storlekar | sizes |
| komplexitet | complexity |
SV Lita på OpenText Managed Services för att uppnå enhetlig, orkestrerad och standardiserad EMR-integration, oavsett tillämpning eller komplexitet.
EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| managed | managed |
| services | services |
| enhetlig | unified |
| komplexitet | complexity |
SV Kostnaden för hosting varierar beroende på din webbplats storlek, komplexitet och vilka ytterligare funktioner som ditt hostingpaket inkluderar
EN The cost of hosting varies based on your website size, complexity, and what additional features your hosting plan includes
| sueco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| varierar | varies |
| webbplats | website |
| storlek | size |
| komplexitet | complexity |
| ytterligare | additional |
| funktioner | features |
| inkluderar | includes |
SV Nemely samarbetar med marknadsledande partner som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att skapa onödig komplexitet och. otydligt användargränssnitt.
EN Nemely partners with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| tillhandahåller | provide |
| lösningar | solutions |
| användarupplevelsen | user experience |
| utan | without |
| komplexitet | complexity |
SV Vårt uppdrag är att förvandla komplexitet till enkelhet så att hela din organisation kan arbeta snabbare, mer effektivt och kanske bara lite gladare.
EN Our mission is to turn complexity into simplicity so your entire organization can work faster, more efficiently, and maybe just a bit happier.
SV Tre kärnvärden som vägleder oss i allt som vi levererar och gör för dig.Dessa kärnvärden gör att vi kan leverera kraftfulla funktioner utan att lägga till onödig komplexitet för dina användare.
EN Three core values that guide us in everything we deliver and do for you.These core values let us deliver powerful functionalities without adding unnecessary complexity to your users.
SV Med CRM som grund samarbetar vi med företag som tillhandahåller lösningar som förbättrar användarupplevelsen utan att lägga till onödig komplexitet för slutanvändaren.
EN With CRM as the foundation, we partner with companies that provide solutions that enhance the user experience without adding unnecessary complexity to the end-user experience.
SV Vi har inte lagt till plattformen på den här listan på grund av dess komplexitet
EN We haven?t added the platform on this list because of its complexity
SV Säkerhetsinställningar som åtkomst från olika enheter eller IP-adresser, huvudlösenordets komplexitet, multifaktorautentisering och annat hanteras alla centralt och verkställs via policyer.
EN Security settings such as access from different devices or IP addresses, Master Password complexity, multi-factor authentication, and other are all centrally managed and enforced via policies.
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skicka | sending |
| utgående | outbound |
| e-postmeddelanden | emails |
| missbruk | abuse |
| kundernas | customers |
| anonymitet | anonymity |
| säkerhet | safety |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
| sueco | inglês |
|---|---|
| träffa | meet |
| kunderna | customers |
| smidigt | seamlessly |
| hantera | manage |
| problem | issues |
| avtal | deals |
| snabbare | faster |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.
EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| viktig | important |
| information | information |
| sida | page |
| dina | your |
| konton | accounts |
| spåra | track |
| lönsamheten | profitability |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| hantera | managing |
| individer | individuals |
SV Möjliggör överensstämmelse mellan människor, processer och teknik som används för att hantera och hantera känslig data med säkra protokoll.
EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| överensstämmelse | compliance |
| människor | people |
| teknik | technology |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| säkra | secure |
| protokoll | protocols |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| effektivt | effectively |
| förhindra | prevent |
| påverkar | impacting |
| isolera | isolate |
SV Hantera dina inlagda kreditkort i avsnittet Mina betalningar/Hantera mina betalningssätt, detta hittar du under Mitt Konto
EN Manage your defined credit cards in My credit cards section
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| avsnittet | section |
SV Jag har funnit att lite extra kostnad inte bara tillåter din webbplats att hantera fler användare utan också gör det lättare att hantera, vilket sparar tid.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funnit | found |
| kostnad | cost |
| tillåter | allows |
| webbplats | site |
| användare | users |
| lättare | easier |
| sparar | saving |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| hantera | managing |
| individer | individuals |
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?
| sueco | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| låter | lets |
| ställe | place |
| crm | crm |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| skulle | would |
| andra | other |
| typer | types |
| cookies | cookies |
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
SV Hantera ditt passningsschema och mer med Rover-appen
EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| ditt | your |
| mer | more |
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.
SV Hantera och spåra din försäljning med realtidsrapportering och analys från vilken enhet som helst.
EN Manage and track your sales with real time reporting and analytics from any device.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| spåra | track |
| försäljning | sales |
| analys | analytics |
| enhet | device |
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erpx | erpx |
| innovativa | innovative |
| branschstandarder | industry standards |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hantera komplexitet hantera denna komplexitet hantera och hantera komplexitet komplexitet utan betydande tillaempning eller komplexitet foerstar er komplexitet foerenkla inneboende komplexitet itu med komplexitet förenkla inneboende komplexitet förenkla inneboende komplexitet komplexitet i datahantering komplexitet och vilka skapa onödig komplexitet hantera hantera kunders hantera kundinformation hantera dokument hantera konton hantera innehållet hantera uppdateringar hantera problem innan hantera planer hantera all data hantera infrastrukturen hantera riskerna hantera verksamheten hantera omvandlingen hantera datakrav hantera processer hantera risker hantera flerspråkigt innehåll hantera beroenden hantera arbete hantera effektivt hantera arbete visuellt hantera tillgång hantera all hantera datorer hantera kundupplevelser hantera livscykeln automatiskt hantera hantera censur raidboxes hantera hantera utgifter hantera openpgp nycklar hantera problem hantera maskinvara snabbt hantera dina problem hantera ert eTraduzir hantera komplexitet para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco