Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ways to know" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ways to know" de inglês para português

Traduções de ways to know

"ways to know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ways ainda ajuda alguns aplicativos do equipe escolher ferramentas forma formas mais de maneira maneiras melhor muito nos não obter opção opções possível produtos que recursos sobre tempo ter um uma você pode
know 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns alguém além disso antes ao aos apenas aqui aqui está as assim até base cada caso certo coisa coisas com com a como conhece conhecem conhecer conhecimento conheça contato conteúdo criar da dados das de de que depois detalhes deve disso do do que dos e ela elas ele eles em em que encontrar enquanto entre então equipe essa esse esses esta estamos este está estão eu eu sei exatamente experiência faz fazendo fazer foi fácil há informações isso já leia lo los maioria mais mas mesmo muitas muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu onde os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo permite pessoas pode pode ser podem por por que porque possível pouco precisa precisam produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer real recursos sabe sabem sabemos saber saiba saibam se sei seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre souber sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usando usar vai vez vezes você você está você já você pode você precisa você quer você sabe você tem você é à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de ways to know

inglês
português

EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction

PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa

inglês português
or ou
discover descobre
the o
you você
direction direção
need precisa
can pode
you know sabe
move mover
when quando

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

PT Preencha o formulário abaixo para começar.

inglês português
complete preencha
form formulário
started começar
below abaixo
you o

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

inglês português
new novas
ways formas
companies empresas
working trabalhar
customers clientes
of de
and e
with aos

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

inglês português
identity identidade
creative criativos
ways maneiras
design design
fonts fontes
a um
logo logotipo
style estilo
the a
colors cores
are existem
and e
of do

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

inglês português
surveys pesquisas
event evento
feedback feedback
impact impacto
lifecycle ciclo de vida
great ótimas
customer cliente
ways maneiras
other outras
leverage usar
a um
project projeto
satisfaction satisfação
the o
are existem
of do

EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.

PT Faça o download do kit de ferramentas para participar em #GivingTuesdayNow, modelos de mídia social e e-mail, e formas de usar o dia para ampliar os seus esforços existentes.

inglês português
download download
amplify ampliar
existing existentes
efforts esforços
ways formas
templates modelos
participate participar
toolkit ferramentas
in em
use usar
to a
and e
your seus
the o
day dia

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

PT À medida que as formas como nos relacionamos com o mundo à nossa volta mudam...

inglês português
ways formas
world mundo
change mudam
us nos
around com
as como

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

inglês português
new novas
ways formas
companies empresas
working trabalhar
customers clientes
of de
and e
with aos

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

PT Além de reservar o voo e o hotel com antecedência, há muitas formas de economizar em Paris, uma cidade que não é nada barata. Te damos alguns conselhos para esticar seu orçamento.

inglês português
ways formas
flights voo
hotel hotel
the o
paris paris
booking reservar
city cidade
money para
in em
of de
to além
and e

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

inglês português
identity identidade
creative criativos
ways maneiras
design design
fonts fontes
a um
logo logotipo
style estilo
the a
colors cores
are existem
and e
of do

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

inglês português
surveys pesquisas
event evento
feedback feedback
impact impacto
lifecycle ciclo de vida
great ótimas
customer cliente
ways maneiras
other outras
leverage usar
a um
project projeto
satisfaction satisfação
the o
are existem
of do

EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code

PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PT Existem outras formas de obter ajuda do Pinterest para algumas questões comuns relacionadas com esses direitos. Aqui está uma lista das mesmas:

EN I know I would! As it can help in many ways, one of which is finding a copy of original content over the internet and informing about it while you are sipping your coffee in dim light, “Sounds Cool”

PT Eu sei que sim! Como ele pode ajudar de várias maneiras, uma das quais é encontrar uma cópia do conteúdo original pela Internet e informar sobre isso enquanto você bebe seu café com pouca luz, "Parece legal"

inglês português
help ajudar
ways maneiras
finding encontrar
copy cópia
original original
internet internet
coffee café
light luz
cool legal
i eu
is é
can pode
content conteúdo
and e
know sei
about sobre
while enquanto
you você
a uma
informing informar
of do
in de
as como

EN 10 best ways to know who called me from this phone number

PT Como adicionar links para histórias do Instagram

inglês português
number do
best para

EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know

PT O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram. Mas, no final de 2021, todos os requisitos foram

inglês português
to nas
is foram
the o
you os

EN Here's everything there's to know about the multiple ways you can log in to your Prezi account and start creating and...

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre as várias maneiras de fazer login em sua conta Prezi e começar a criar ...

inglês português
ways maneiras
prezi prezi
start começar
account conta
multiple várias
in em
the o
you você
your login
and e
about sobre

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

PT Uma organização pode recrutar de duas maneiras diferentes: promover funcionários da força de trabalho atual ou recrutamento externamente. Leia para saber qual é o melhor estilo de recrutamento para sua empresa.

inglês português
recruit recrutar
ways maneiras
promoting promover
or ou
recruiting recrutamento
externally externamente
employees funcionários
style estilo
the o
organization organização
can pode
different diferentes
read leia
is é
current atual
company empresa
workforce força de trabalho
best melhor
to a
of de
your sua
an uma

EN This guided tour of the Eiffel tower is one of the best ways to discover its secrets and enjoy some spectacular views of Paris. Get to know the symbol of the 'City of Light'.

PT Desfrute de um concerto de música clássica na igreja da Madeleine, um dos templos neoclássicos mais famosos do centro de Paris.

inglês português
enjoy desfrute
paris paris
to mais
of do
one um
the dos

EN This guided tour of the Eiffel tower is one of the best ways to discover its secrets and enjoy some spectacular views of Paris. Get to know the symbol of the 'City of Light'.

PT Desfrute de um concerto de música clássica na igreja da Madeleine, um dos templos neoclássicos mais famosos do centro de Paris.

inglês português
enjoy desfrute
paris paris
to mais
of do
one um
the dos

EN RECOVERY • 5 WAYS TO KNOW WHEN TO TAKE A REST DAY

PT Alimentos saudáveis: 13 itens que não podem faltar na lista de compras

inglês português
take compras
to na
a itens

EN Multiple U.S. institutions help keep people's money safe. Learn the different ways Americans know their bank deposits and other investments are protected.

PT Várias instituições dos EUA ajudam a manter o dinheiro das pessoas em segurança. Aprenda as diferentes maneiras pelas quais os americanos sabem que seus depósitos bancários e outros investimentos estão protegidos.

inglês português
institutions instituições
help ajudam
americans americanos
deposits depósitos
investments investimentos
bank bancários
different diferentes
ways maneiras
multiple várias
money dinheiro
other outros
protected protegidos
safe em
keep que
learn e
the o
are estão

EN We know how important it is to preview your email message before you send it out to clients.There are three ways you can do it with Stripo.

PT Sabemos como é importante visualizar sua mensagem de e-mail antes de enviá-la aos clientes.Existem três maneiras de fazer isso com a Stripo.

inglês português
important importante
clients clientes
ways maneiras
we know sabemos
is é
three três
are existem
to a
message mensagem
before antes
out de

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

PT Agora que você teve a chance de verificar as formas mais baratas possíveis de lançar uma loja de comércio eletrônico, informe-nos nos comentários se tiver tido a oportunidade de trabalhar com qualquer uma dessas plataformas

inglês português
ways formas
launch lançar
ecommerce comércio eletrônico
platforms plataformas
store loja
if se
now agora
possible possíveis
comments comentários
chance chance
a uma
these dessas
us nos
check verificar
of de
the as

EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.

PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.

inglês português
phishing phishing
scams golpes
effective eficazes
ways formas
infect infectar
download baixe
attachments anexos
system sistema
software software
or ou
people pessoas
the abra
a um
of de
messages mensagens
never nunca
are são
to mais
and e

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

PT Embora saibamos que não está a entrar cegamente num novo mercado, o conhecimento sobre os seus mercados-alvo nunca é demais, certo? 

inglês português
new novo
market mercado
markets mercados
right certo
about sobre
never nunca
can conhecimento
target alvo
a num
your seus

EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.

PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.

inglês português
decision decisão
buying comprando
good boa
is é
business empresa
product produto
we queremos
determine determinar
whether se
the o
a única
and e
way de

EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.

PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.

inglês português
people pessoas
if se
are estão
where onde
you você
be ser
you know sabe
out o

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

inglês português
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN Just because you are an expert in your field, your product, or your service, does not mean you know everything you need to know about running a business.

PT Só porque você é um especialista em sua área, seu produto ou serviço, isso não significa que você sabe tudo o que precisa saber sobre gerir um negócio.

inglês português
service serviço
field área
expert especialista
product produto
or ou
a um
business negócio
you know sabe
need precisa
to significa
because porque
about sobre
you você
in em
are é

EN But how do you know if you have a problem? How do you know when to make changes? If you’re like most of the marketers, you don’t.

PT Mas como saber se você tem um problema? Como você sabe quando fazer alterações? Se você for como a maioria dos profissionais de marketing, não o faz.

inglês português
changes alterações
if se
you você
a um
of de
you know sabe
the o
problem problema
when quando
but mas
know saber

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

inglês português
mentioned mencionou
background histórico
roles papéis
helping ajudando
people pessoas
leader líder
field campo
guess acho
i eu
develop desenvolver
platform plataforma
now agora
different diferentes
at na
be ser
a um
working trabalhando
in em
was estava
you você
believe acredito
before antes
and e
to a

EN We know that everybody’s circumstances are different, and if you have suggestions for how we can better support you, please let us know by emailing halligan@hubspot.com

PT Sabemos que as circunstâncias de todos são diferentes, então, se tiver sugestões sobre como podemos melhor apoiar você, envie um e-mail para halligan@hubspot.com

inglês português
circumstances circunstâncias
suggestions sugestões
support apoiar
hubspot hubspot
if se
better melhor
we know sabemos
we can podemos
different diferentes
are são
you você
let para
that que
you have tiver
how como
and e
by com
for de

EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.

PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.

inglês português
ariel ariel
founder fundador
ceo ceo
anxiety ansiedade
slack slack
twist twist
of do
i eu
switching mudar
and e
to a
was foi
missing não
which o

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

PT A gente sabe que é um momento de incertezas para todos. Saiba que você pode contar com a Atlassian, porque ela vai continuar proporcionando o serviço em que você confia:

inglês português
atlassian atlassian
is é
service serviço
you você
an um
can pode
the o
continuing continuar
count contar

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

inglês português
others outros
confluence confluence
if se
or ou
you você
on no
want quer
need os
it ela

EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.

PT Assim você saberá o que eles querem, e eles saberão que você se importa.

inglês português
so assim
and e
you você
know saber
what que

EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where

PT Não sabemos quando a inspiração virá, mas sabemos onde

inglês português
inspiration inspiração
when quando
we know sabemos
where onde
don não
but mas

EN Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.

PT Nossa família fez uma viagem para São Francisco e não sabia o que fazer por lá, e isso nos deu uma ótima opção para desfrutar das atividades em família enquanto ainda conhecíamos partes de São Francisco.

inglês português
family família
trip viagem
francisco francisco
gave deu
activities atividades
great ótima
option opção
a uma
us nos
of de
parts partes
to em
and e
to enjoy desfrutar
getting para

EN Now you know a little more about ENGIE, how about joining our team? Register in our system to know about vacancies and take part in our selection processes

PT Agora que você já conhece um pouco mais da ENGIE, que tal fazer parte do nosso time? Cadastre-se no nosso sistema para conhecer as vagas disponíveis e participar dos processos seletivos

inglês português
engie engie
team time
vacancies vagas
system sistema
processes processos
you know conhece
now agora
register cadastre-se
you você
a um
in no
little pouco
part parte
to know conhecer
take part participar
more mais
our nosso
and e

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

PT Você sabia que o termo "Jumla" significa "todos juntos" em Swahili?Você conheceu o CMS completamente fantástico, Joomla, recebeu seu nome da palavra 'Jumla?'

inglês português
means significa
fantastic fantástico
cms cms
joomla joomla
term termo
the o
name nome
you você
in em
did que

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

PT Os cientistas de dados têm um trabalho duplo: eles devem não só ser proficientes em sua área e saber trabalhar com os dados, mas também devem conhecer a empresa e o setor em que atuam

inglês português
scientists cientistas
double duplo
data dados
field área
in em
work trabalho
business com
must devem
know saber
and e
but mas
the o

EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.

PT Não parece haver nenhuma página de download de log oculto equivalente para a versão 4 do firmware que eu consegui encontrar - se você souber de uma, entre em contato conosco .

inglês português
equivalent equivalente
hidden oculto
log log
webpage página
firmware firmware
i eu
download download
if se
you know souber
be haver
you você
does o
find encontrar
us conosco
of do
let para

EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech

inglês português
update atualize
mac mac
passcode senha
applied aplicada
fix correção
help help
if se
time tempo
screen tela
include inclui
be ser
the o
a uma
will será
you você
thing coisa

EN We know how a particular browser or device interacts with websites; we do not know the person behind the browser 

PT Sabemos como um determinado navegador ou dispositivo interage com os sites; não conhecemos a pessoa por trás do navegador. 

inglês português
device dispositivo
interacts interage
browser navegador
or ou
a um
particular determinado
websites sites
person pessoa
the os
how como
behind trás
we know sabemos

EN If you know English and some other language, you can just bring Gammu and Wammu closer to the users who don't know English

PT Se você conhece inglês e alguma outra língua, você pode levar o Gammu e o Wammu para mais perto dos usuários que não sabem inglês

inglês português
gammu gammu
wammu wammu
users usuários
if se
you know conhece
the o
you você
and e
other outra
can pode
closer perto
english inglês

EN Ariel Camos, Founder & CEO of Microverse“With Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.”

PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.

inglês português
founder fundador
ceo ceo
slack slack
anxiety ansiedade
know sei
messages mensagem
twist twist
i eu
and e
to a
switching mudar
of do
was foi
lot muita
which qual

EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.

PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.

inglês português
contact contacto
agents agentes
if se
the o
need necessitar
of de
however um
more mais
can pode
our nossos
ask pergunte

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

PT Leia as avaliações das pessoas que nos conhecem para nos conhecer!

inglês português
reviews avaliações
people pessoas
read leia
the as
us nos
to para
to know conhecer

EN You know the requirements of your large visualization project. We know our portfolio. Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact. And as one of the few manufacturers in the market to offer

PT Você conhece os requisitos do seu grande projeto de visualização. Conhecemos nosso portfólio. Juntos, podemos projetar a solução ideal para cria o impacto que você deseja. E, por ser um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer

inglês português
requirements requisitos
large grande
portfolio portfólio
optimal ideal
impact impacto
manufacturers fabricantes
we know conhecemos
visualization visualização
you know conhece
we can podemos
project projeto
design projetar
solution solução
market mercado
creates cria
you você
can ser
of do
our nosso
and e
to oferecer
the o

Mostrando 50 de 50 traduções