EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
Traduzir "useful than ever" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "useful than ever" de inglês para português
Traduções de useful than ever
"useful than ever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de useful than ever
inglês
português
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
| inglês | português |
|---|---|
| worse | pior |
| businesses | empresas |
| if | se |
| people | pessoas |
| ever | nunca |
| is | é |
| are | estão |
| more | mais |
| the | o |
| problem | problema |
| means | significa |
| anything | que |
| before | do |
| that | mudança |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry
| inglês | português |
|---|---|
| billie | billie |
| album | álbum |
| second | segundo |
| on | no |
| the | a |
| ever | vez |
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" pla… read more
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um … leia mais
EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more
PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescente |
| presence | presença |
| importance | importância |
| proper | adequada |
| analytics | analytics |
| useful | útil |
| internet | internet |
| online | on-line |
| is | é |
| maintaining | manter |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| business | negócios |
| and | e |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| producing | produzindo |
| collecting | coletando |
| trends | tendências |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovations | inovações |
| help | ajudar |
| world | mundo |
| will help | ajudarão |
| you | você |
| in | em |
| changing | mudança |
| data | dados |
| ever | nunca |
| important | importante |
| stay | ficar |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
| emerging | emergentes |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easiest | mais fácil |
| the | o |
| but | mas |
| today | hoje |
| important | importante |
| also | também |
| your | seu |
| get | com |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
| inglês | português |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| entertainment | entretenimento |
| actual | reais |
| happening | acontecendo |
| studio | studio |
| love | ama |
| you know | conhece |
| you choose | escolhe |
| brings | da |
| you | você |
| closer | perto |
| choose | que |
| the | a |
| no | nenhuma |
| will | será |
| tour | turnê |
| and | e |
| around | de |
EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.
PT Traga o conteúdo mais perto dos usuários do que nunca, com 170 Tbps de capacidade de servidor e uma pegada global em constante expansão para atender às suas necessidades de entrega atuais e futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| server | servidor |
| global | global |
| footprint | pegada |
| current | atuais |
| future | futuras |
| delivery | entrega |
| needs | necessidades |
| tbps | tbps |
| expanding | expansão |
| content | conteúdo |
| capacity | capacidade |
| closer | perto |
| to | em |
| of | do |
| and | e |
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| restrict | restringir |
| access | acesso |
| permitted | permitidos |
| world | mundo |
| data | dados |
| locations | locais |
| ever | nunca |
| physical | físicos |
| it | ti |
| increasing | crescente |
| more | mais |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easiest | mais fácil |
| the | o |
| but | mas |
| today | hoje |
| important | importante |
| also | também |
| your | seu |
| get | com |
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?
PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?
| inglês | português |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| entertainment | entretenimento |
| actual | reais |
| happening | acontecendo |
| studio | studio |
| love | ama |
| you know | conhece |
| you choose | escolhe |
| brings | da |
| you | você |
| closer | perto |
| choose | que |
| the | a |
| no | nenhuma |
| will | será |
| tour | turnê |
| and | e |
| around | de |
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| the | o |
| phone | telefone |
| can | pode |
| creating | criar |
| you | você |
| then | do |
| to | enviar |
| get | para |
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| the | o |
| phone | telefone |
| can | pode |
| creating | criar |
| you | você |
| then | do |
| to | enviar |
| get | para |
EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful
PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| upgrade | upgrade |
| header | cabeçalho |
| browser | navegador |
| support | suporte |
| similar | semelhante |
| mechanism | mecanismo |
| useful | útil |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| inform | informar |
| was | foi |
| used | usa |
| and | e |
| in | em |
| also | também |
| although | embora |
| more | mais |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| score | pontuação |
| pages | páginas |
| platforms | plataformas |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| on | em |
| and | e |
EN Here with Volusion selling online is easier than ever before. There are more than 185 million orders have been placed on Volusion stores. You can simply add products, upload pictures and manage the inventory.
PT Aqui, com Volusion, vender online é mais fácil do que nunca. Existem mais de 185 milhões de pedidos nas lojas Volusion. Você pode simplesmente adicionar produtos, fazer upload de fotos e gerenciar o inventário.
| inglês | português |
|---|---|
| selling | vender |
| online | online |
| orders | pedidos |
| stores | lojas |
| upload | upload |
| pictures | fotos |
| inventory | inventário |
| is | é |
| simply | simplesmente |
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| the | o |
| more | mais |
| you | você |
| here | aqui |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| products | produtos |
| are | existem |
| on | nas |
| million | milhões |
| and | e |
EN Thanks to you, Scarlett has already helped make more records than any other range of interfaces in history. And with the 3rd Generation, you’ll sound better than ever.
PT Graças a você, a Scarlett já ajudou a fazer mais gravações do que qualquer outra linha de interfaces na história. E com a 3ª Geração, você vai soar melhor do que nunca.
| inglês | português |
|---|---|
| scarlett | scarlett |
| helped | ajudou |
| interfaces | interfaces |
| history | história |
| sound | soar |
| generation | geração |
| better | melhor |
| you | você |
| the | a |
| thanks | com |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
| range | linha |
EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.
PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.
| inglês | português |
|---|---|
| office | escritório |
| career | carreira |
| used | usou |
| is | é |
| best | melhor |
| you | você |
| in | de |
| the | a |
| thing | coisa |
| my | minha |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| faster | rapidamente |
| challenge | desafio |
| critical | crucial |
| together | juntos |
| trust | confiança |
| build | criar |
| the | o |
| are | e |
| to | a |
| more | mais |
| as | como |
| is | está |
| we | sermos |
| ever | vez |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
| inglês | português |
|---|---|
| eyes | olhos |
| drone | drones |
| seen | viu |
| images | imagens |
| best | melhores |
| of | de |
| photos | fotos |
| your | seus |
| and | e |
| the | das |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
| inglês | português |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| inspires | inspira |
| search | procurar |
| perfection | perfeição |
| proud | orgulhosos |
| years | anos |
| far | longo |
| ever | cada vez mais |
| deeper | mais |
| the | o |
| and | e |
| further | que |
| this | essa |
EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.
PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| subscription | assinatura |
| authorize | autoriza |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
| method | método |
| if | se |
| billing | faturamento |
| payment | pagamento |
| monthly | mensal |
| fee | taxa |
| date | data |
| months | vez |
| you | você |
| before | antes |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
| inglês | português |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| inspires | inspira |
| search | procurar |
| perfection | perfeição |
| proud | orgulhosos |
| years | anos |
| far | longo |
| ever | cada vez mais |
| deeper | mais |
| the | o |
| and | e |
| further | que |
| this | essa |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| faster | rapidamente |
| challenge | desafio |
| critical | crucial |
| together | juntos |
| trust | confiança |
| build | criar |
| the | o |
| are | e |
| to | a |
| more | mais |
| as | como |
| is | está |
| we | sermos |
| ever | vez |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.
| inglês | português |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| inspires | inspira |
| search | procurar |
| perfection | perfeição |
| proud | orgulhosos |
| years | anos |
| far | longo |
| ever | cada vez mais |
| deeper | mais |
| the | o |
| and | e |
| further | que |
| this | essa |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando
| inglês | português |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| changing | mudando |
| the | o |
| ever | sempre |
| is | está |
| seo | seo |
| and | e |
| getting | com |
| so | tanto |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
| inglês | português |
|---|---|
| eyes | olhos |
| drone | drones |
| seen | viu |
| images | imagens |
| best | melhores |
| of | de |
| photos | fotos |
| your | seus |
| and | e |
| the | das |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| if | se |
| is | é |
| issues | problema |
| really | realmente |
| and | e |
| a | uma |
| customer service | atendimento |
| have | alguma |
| since | o |
| amazing | incrível |
| question | que |
EN If you are looking for keywords in languages other than English, you will find Keyword Tool's features very useful
PT Se você está procurando por palavras-chave em idiomas diferentes do inglês, você encontrará os recursos da Keyword Tool muito úteis
| inglês | português |
|---|---|
| other | diferentes |
| useful | úteis |
| if | se |
| find | encontrar |
| features | recursos |
| you | você |
| languages | idiomas |
| very | muito |
| in | em |
| english | inglês |
| looking for | procurando |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
PT No entanto, as funções extras neste pacote consistem principalmente em limpadores de PC e similares, ferramentas úteis, mas não são recursos de segurança reais.
| inglês | português |
|---|---|
| pc | pc |
| true | reais |
| security | segurança |
| package | pacote |
| useful | úteis |
| tools | ferramentas |
| functions | funções |
| mainly | principalmente |
| features | recursos |
| the | as |
| extra | extras |
| in | em |
| this | neste |
| of | de |
| and | e |
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
| inglês | português |
|---|---|
| stance | postura |
| block | bloquear |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| say | diga |
| useful | úteis |
| activities | atividades |
| access | acesso |
| or | ou |
| it | ti |
| data | dados |
| and | e |
| should | deve |
| yes | sim |
| all | todos |
| while | enquanto |
| allow | permitir |
EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)
PT Xxilofone? (Alguém sabe de qualquer palavra útil diferente do xilofone ou xenofobia que começa com a letra X?)
| inglês | português |
|---|---|
| other | diferente |
| begins | começa |
| letter | letra |
| x | x |
| useful | útil |
| or | ou |
| the | a |
| that | que |
| of | do |
| any | qualquer |
EN This allows them to receive only personally useful notifications through their preferred communication channels rather than receiving irrelevant, too many or too few notifications.
PT Isso permite que eles recebam apenas notificações pessoalmente úteis por meio de seus canais de comunicação preferidos, em vez de receber notificações irrelevantes, ou em número excessivo ou insuficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| personally | pessoalmente |
| notifications | notificações |
| preferred | preferidos |
| communication | comunicação |
| channels | canais |
| useful | úteis |
| or | ou |
| to | em |
| receive | receber |
| through | meio |
| rather | em vez |
| than | de |
| many | que |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real
| inglês | português |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | pilhas |
| laptop | laptop |
| likely | provavelmente |
| gen | geração |
| useful | úteis |
| the | o |
| but | mas |
| features | recursos |
| see | verá |
| are | são |
| has | tem |
| how | quão |
| second | segunda |
| to | outro |
| more | mais |
| any | qualquer |
| of | do |
EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said
PT Isso é muito útil para encorajar os alunos a postar suas próprias perspectivas em vez de repetir ou copiar o que os outros disseram
| inglês | português |
|---|---|
| encourage | encorajar |
| learners | alunos |
| perspectives | perspectivas |
| copying | copiar |
| others | outros |
| useful | útil |
| is | é |
| or | ou |
| to post | postar |
| very | muito |
| to | a |
| rather | em vez |
| than | de |
EN "I haven't found a design service that has a larger gaming offer than Placeit . Super useful."
PT "Nunca achei um serviço de design com uma oferta tão grande para games como a Placeit. Super útil!"
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| larger | grande |
| gaming | games |
| useful | útil |
| service | serviço |
| offer | oferta |
| found | como |
| a | um |
| that | tão |
EN The cost is really low, much lower than the courses provided in the classroom, and the study method is highly proven and fast. You will learn what you really need and what is useful for your future and growth of your business.
PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido. Você aprenderá o que realmente precisa e o que é útil para o seu futuro e o crescimento do seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| proven | comprovado |
| fast | rápido |
| future | futuro |
| business | negócio |
| useful | útil |
| is | é |
| courses | cursos |
| highly | altamente |
| growth | crescimento |
| cost | custo |
| the | o |
| in | em |
| study | estudo |
| need | precisa |
| really | realmente |
| low | para |
| you | você |
| classroom | sala de aula |
| much | muito |
| learn | e |
| of | do |
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
| inglês | português |
|---|---|
| stance | postura |
| block | bloquear |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| say | diga |
| useful | úteis |
| activities | atividades |
| access | acesso |
| or | ou |
| it | ti |
| data | dados |
| and | e |
| should | deve |
| yes | sim |
| all | todos |
| while | enquanto |
| allow | permitir |
EN If you are looking for keywords in languages other than English, you will find Keyword Tool's features very useful
PT Se você está procurando por palavras-chave em idiomas diferentes do inglês, você encontrará os recursos da Keyword Tool muito úteis
| inglês | português |
|---|---|
| other | diferentes |
| useful | úteis |
| if | se |
| find | encontrar |
| features | recursos |
| you | você |
| languages | idiomas |
| very | muito |
| in | em |
| english | inglês |
| looking for | procurando |
EN Sometimes you will need to make more extensive changes to your layout to support a certain screen size than the techniques shown above will allow. This is where media queries become useful.
PT Às vezes, você precisará fazer alterações mais abrangentes no seu layout para suportar um determinado tamanho de tela do que as técnicas mostradas acima permitem. É aqui que as media queries se tornam úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| need | precisar |
| extensive | abrangentes |
| changes | alterações |
| layout | layout |
| a | um |
| size | tamanho |
| techniques | técnicas |
| allow | permitem |
| media | media |
| your | seu |
| more | mais |
| screen | tela |
| above | acima |
| is | é |
| become | se |
| to | para |
| support | do |
EN Furthermore, even though Lighthouse can provide you a single overall Performance score, it might be more useful to think of your site performance as a distribution of scores, rather than a single number
PT Além disso, embora o Lighthouse possa fornecer uma pontuação geral de desempenho única, pode ser mais útil pensar no desempenho do seu site como uma distribuição de pontuações, em vez de um único número
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| lighthouse | lighthouse |
| useful | útil |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| site | site |
| can | pode |
| score | pontuação |
| a | um |
| be | ser |
| scores | pontuações |
| number | número |
| furthermore | além disso |
| single | única |
| to | fornecer |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| your | seu |
| rather | em vez |
| to think | pensar |
EN "I haven't found a design service that has a larger gaming offer than Placeit . Super useful."
PT "Nunca achei um serviço de design com uma oferta tão grande para games como a Placeit. Super útil!"
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| larger | grande |
| gaming | games |
| useful | útil |
| service | serviço |
| offer | oferta |
| found | como |
| a | um |
| that | tão |
EN Keep in mind that a keyword position tracker like the one we offer will be useful for determining more than just information about your own website and its results
PT Tenha em mente que um rastreador de posição por palavra-chave como o que oferecemos será útil para determinar mais do que apenas informações sobre seu próprio website e seus resultados
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| tracker | rastreador |
| useful | útil |
| position | posição |
| results | resultados |
| information | informações |
| the | o |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| keyword | chave |
| be | ser |
| determining | determinar |
| website | website |
| keep | que |
| in | em |
| will | será |
| about | sobre |
| more | mais |
| and | e |
EN So rather than a prefab dollhouse, where everything is planned, rigid, and hard to change, you have those useful little Lego pieces that click together using APIs as connectors
PT Então, em vez de uma casa de bonecas pré-fabricada, onde tudo é planejado, rígido e difícil de mudar, você tem aquelas pequenas peças úteis de Lego que se encaixam usando APIs como conectores
| inglês | português |
|---|---|
| planned | planejado |
| little | pequenas |
| lego | lego |
| pieces | peças |
| apis | apis |
| useful | úteis |
| is | é |
| where | onde |
| you | você |
| using | usando |
| a | uma |
| hard | difícil |
| connectors | conectores |
| rather | em vez |
| everything | tudo |
| and | e |
| to | em |
| so | então |
| as | como |
EN For example in Africa, where it is more difficult to access bitcoins, local users can exchange them at a very different price than in Europe and be equally attractive because the local community is useful at that price.
PT Por exemplo, na África, onde é mais difícil aceder a bitcoins, os usuários locais podem trocá-los por um preço muito diferente do que na Europa e ser igualmente atraente porque a comunidade local e útil a esse preço.
| inglês | português |
|---|---|
| difficult | difícil |
| bitcoins | bitcoins |
| users | usuários |
| price | preço |
| europe | europa |
| attractive | atraente |
| africa | África |
| useful | útil |
| is | é |
| community | comunidade |
| to access | aceder |
| at | na |
| a | um |
| and | e |
| the | os |
| where | onde |
| exchange | do |
| example | exemplo |
| more | mais |
| local | local |
| very | muito |
| different | diferente |
| be | ser |
| equally | igualmente |
| because | porque |
| can | podem |
EN For more than a year a bitcoin was worth absolutely nothing. It was a currency that very few users, curious or visionaries as a whole, sent each other as a reward for useful or funny answers in forums.
PT Por mais de um ano, um bitcoin não valia absolutamente nada. Era uma moeda que pouquíssimos usuários, curiosos ou visionários como um todo, trocavam entre si como recompensa por respostas úteis ou engraçadas em fóruns.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| absolutely | absolutamente |
| users | usuários |
| reward | recompensa |
| forums | fóruns |
| useful | úteis |
| or | ou |
| year | ano |
| currency | moeda |
| more | mais |
| a | um |
| nothing | nada |
| was | era |
| answers | respostas |
| in | em |
| as | como |
| it | não |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
PT O Flex de segunda geração tem pilhas de recursos - mais do que qualquer outro laptop que você provavelmente verá - mas quão úteis eles são real
| inglês | português |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | pilhas |
| laptop | laptop |
| likely | provavelmente |
| gen | geração |
| useful | úteis |
| the | o |
| but | mas |
| features | recursos |
| see | verá |
| are | são |
| has | tem |
| how | quão |
| second | segunda |
| to | outro |
| more | mais |
| any | qualquer |
| of | do |
EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said
PT Isso é muito útil para encorajar os alunos a postar suas próprias perspectivas em vez de repetir ou copiar o que os outros disseram
| inglês | português |
|---|---|
| encourage | encorajar |
| learners | alunos |
| perspectives | perspectivas |
| copying | copiar |
| others | outros |
| useful | útil |
| is | é |
| or | ou |
| to post | postar |
| very | muito |
| to | a |
| rather | em vez |
| than | de |
EN They can both be the same person, though it’s useful to have more than one Sys Admin, especially when you’re changing roles for your team.
PT Ambos podem ser a mesma pessoa, embora seja útil ter mais de um Admin de sistema, especialmente quando você está mudando as funções da sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| admin | admin |
| changing | mudando |
| roles | funções |
| useful | útil |
| team | equipe |
| especially | especialmente |
| person | pessoa |
| when | quando |
| be | ser |
| more | mais |
| one | um |
| the | as |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
useful than ever ever you ever stronger than ever important than ever power than ever rapidly than ever easier than ever businesses than ever complex than ever secure than ever home than ever better than ever challenging than ever vital than ever broadly than ever higher than ever actionable than ever quicker than ever agile than ever closer than ever harder than ever decentralized than ever efficient than ever today than ever effectively than ever options than ever true than ever students than ever faster than ever critical than ever costly than ever dispersed than ever customers than ever pro than ever just than ever mobile than ever vulnerable than ever transparency than ever regions than ever confidence than ever reliably than ever users than ever profitable than ever very useful useful content useful particularly useful useful tool useful features discover useful tipsTraduzir useful than ever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe