Traduzir "effectively than ever" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectively than ever" de inglês para português

Traduções de effectively than ever

"effectively than ever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

effectively desempenho efetiva efetivamente eficaz eficazmente eficiente eficientemente produtos
than 1 2 a a mais acesso agora ainda algumas alguns além ano anos antes ao aos apenas as até bem cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que deve deve ser dia dias diferente diferentes do do que dos e elas ele eles em em que em vez em vez de empresas entre então equipe esse esses estamos este está estão exemplo existem fazer ferramentas foi for foram forma fácil horas importante isso maior maiores mais mais de mais do que mais importante mas meio melhor melhorar melhores mesmo muitas muito muitos mês na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós número o o que o seu o trabalho onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo possível precisa primeira produtos páginas qualquer quando que recursos rápido se segurança seguro seja sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo tenha ter tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho três têm um uma usar uso vai ver versão vez vezes você você pode à às é é um é uma
ever 2 a agora ainda algum alguma algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada cada vez mais caso com com a como constante conteúdo da dados das de depois dia dias disso do do que dos durante e ele eles em enquanto entre então essa esta este está estão facilmente faz fazer fácil grande isso los lugar maior maiores mais mais de mais fácil mais importante mas melhor melhores mesmo momento muito neste no nos novo numa nunca não nós o o maior o primeiro o que o seu os ou para para a para o pela pelo permite pessoas por porque primeira primeiro página qualquer quando que rapidamente recursos rápida rápido se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vez vezes você várias às é é um é uma único

Tradução de inglês para português de effectively than ever

inglês
português

EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.

PT Se alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.

inglêsportuguês
worsepior
businessesempresas
ifse
peoplepessoas
evernunca
isé
areestão
moremais
theo
problemproblema
meanssignifica
anythingque
beforedo
thatmudança

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry

inglêsportuguês
billiebillie
albumálbum
secondsegundo
onno
thea
evervez

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" pla… read more

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um … leia mais

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

inglêsportuguês
customizingpersonalização
atlassianatlassian
processesprocessos
culturecultura
workingtrabalhar
fasterrapidez
usersusuários
creativecriativa
teamequipe
evernunca
supportsuporte
stepetapa
journeyjornada
bycom
toa
ande
moremais
ofdo
aspois
everyem

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PT Com um ecossistema de desenvolvimento mais ágil, baseado na nuvem, e um sistema de documentação centralizado, a Redfin viu suas equipes trabalhando mais rápido e colaborando de forma mais eficiente do que nunca.

inglêsportuguês
ecosystemecossistema
centralizedcentralizado
documentationdocumentação
redfinredfin
sawviu
collaboratingcolaborando
effectivelyeficiente
cloudnuvem
developmentdesenvolvimento
systemsistema
teamsequipes
basedbaseado
moremais
agileágil
aum
workingtrabalhando
ande
fastermais rápido

EN Meet demand and surge more effectively than ever while you create opportunities to increase efficiency with intermodal shipping in Europe

PT Atenda à demanda e surja mais eficientemente do que nunca enquanto cria oportunidades para aumentar eficiência com entrega intermodal Europa

inglêsportuguês
demanddemanda
effectivelyeficientemente
opportunitiesoportunidades
efficiencyeficiência
shippingentrega
europeeuropa
ande
moremais
increaseaumentar

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PT Com um ecossistema de desenvolvimento mais ágil, baseado na nuvem, e um sistema de documentação centralizado, a Redfin viu suas equipes trabalhando mais rápido e colaborando de forma mais eficiente do que nunca.

inglêsportuguês
ecosystemecossistema
centralizedcentralizado
documentationdocumentação
redfinredfin
sawviu
collaboratingcolaborando
effectivelyeficiente
cloudnuvem
developmentdesenvolvimento
systemsistema
teamsequipes
basedbaseado
moremais
agileágil
aum
workingtrabalhando
ande
fastermais rápido

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

inglêsportuguês
customizingpersonalização
atlassianatlassian
processesprocessos
culturecultura
workingtrabalhar
fasterrapidez
usersusuários
creativecriativa
teamequipe
evernunca
supportsuporte
stepetapa
journeyjornada
bycom
toa
ande
moremais
ofdo
aspois
everyem

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido

inglêsportuguês
awsaws
implementedimplementou
pcipci
dssdss
requirementsrequisitos
customercliente
environmentambiente
securitysegurança
processesprocessos
effectivelyefetivamente
otheroutros
controlscontroles
managementgestão
protectedprotegido
eachcada
securelysegura
thatque
ande

EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.

inglêsportuguês
producingproduzindo
collectingcoletando
trendstendências
thoughtideias
leadershipliderança
innovationsinovações
helpajudar
worldmundo
will helpajudarão
youvocê
inem
changingmudança
datadados
evernunca
importantimportante
stayficar
ande
toa
ofdo
emergingemergentes

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

inglêsportuguês
domaindomínio
powerdmarcpowerdmarc
easiestmais fácil
theo
butmas
todayhoje
importantimportante
alsotambém
yourseu
getcom

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

inglêsportuguês
hollywoodhollywood
entertainmententretenimento
actualreais
happeningacontecendo
studiostudio
loveama
you knowconhece
you chooseescolhe
bringsda
youvocê
closerperto
chooseque
thea
nonenhuma
willserá
tourturnê
ande
aroundde

EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.

PT Traga o conteúdo mais perto dos usuários do que nunca, com 170 Tbps de capacidade de servidor e uma pegada global em constante expansão para atender às suas necessidades de entrega atuais e futuras.

inglêsportuguês
usersusuários
serverservidor
globalglobal
footprintpegada
currentatuais
futurefuturas
deliveryentrega
needsnecessidades
tbpstbps
expandingexpansão
contentconteúdo
capacitycapacidade
closerperto
toem
ofdo
ande

EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted

PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos

inglêsportuguês
enterpriseempresarial
restrictrestringir
accessacesso
permittedpermitidos
worldmundo
datadados
locationslocais
evernunca
physicalfísicos
itti
increasingcrescente
moremais

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

inglêsportuguês
domaindomínio
powerdmarcpowerdmarc
easiestmais fácil
theo
butmas
todayhoje
importantimportante
alsotambém
yourseu
getcom

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

inglêsportuguês
hollywoodhollywood
entertainmententretenimento
actualreais
happeningacontecendo
studiostudio
loveama
you knowconhece
you chooseescolhe
bringsda
youvocê
closerperto
chooseque
thea
nonenhuma
willserá
tourturnê
ande
aroundde

EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

PT Navegue através do catálogo de templates do nosso criador de slideshows que está sempre em expansão. Pré-visualize ou experimente os templates para encontrar aquele que transmitirá sua mensagem com mais eficiência e comece a criar.

inglêsportuguês
catalogcatálogo
previewvisualize
tryexperimente
growingexpansão
browsenavegue
orou
templatestemplates
eversempre
templatecriar
theos
startpara
ofdo
ournosso
findencontrar
messagemensagem
moremais
ande
communicatecom

EN We?ll help you effectively manage data explosion and cloud expansion and assure security and compliance in the face of an ever-changing threat landscape.

PT Nós vamos ajudá-lo a gerenciar com eficácia a expansão de dados e da nuvem, além de garantir a segurança e a conformidade diante de um cenário de ameaças em constante mudança.

inglêsportuguês
managegerenciar
datadados
expansionexpansão
complianceconformidade
threatameaças
landscapecenário
everconstante
changingmudança
cloudnuvem
securitysegurança
anum
thea
wenós
inem
ofde
ande

EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

PT Navegue através do catálogo de templates do nosso criador de slideshows que está sempre em expansão. Pré-visualize ou experimente os templates para encontrar aquele que transmitirá sua mensagem com mais eficiência e comece a criar.

inglêsportuguês
catalogcatálogo
previewvisualize
tryexperimente
growingexpansão
browsenavegue
orou
templatestemplates
eversempre
templatecriar
theos
startpara
ofdo
ournosso
findencontrar
messagemensagem
moremais
ande
communicatecom

EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.

PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.

inglêsportuguês
lessmenos
ecommercecomércio eletrônico
scorepontuação
pagespáginas
platformsplataformas
auma
moremais
ofde
onem
ande

EN Here with Volusion selling online is easier than ever before. There are more than 185 million orders have been placed on Volusion stores. You can simply add products, upload pictures and manage the inventory.

PT Aqui, com Volusion, vender online é mais fácil do que nunca. Existem mais de 185 milhões de pedidos nas lojas Volusion. Você pode simplesmente adicionar produtos, fazer upload de fotos e gerenciar o inventário.

inglêsportuguês
sellingvender
onlineonline
orderspedidos
storeslojas
uploadupload
picturesfotos
inventoryinventário
isé
simplysimplesmente
managegerenciar
addadicionar
theo
moremais
youvocê
hereaqui
easiermais fácil
canpode
productsprodutos
areexistem
onnas
millionmilhões
ande

EN Thanks to you, Scarlett has already helped make more records than any other range of interfaces in history. And with the 3rd Generation, you’ll sound better than ever.

PT Graças a você, a Scarlett ajudou a fazer mais gravações do que qualquer outra linha de interfaces na história. E com a 3ª Geração, você vai soar melhor do que nunca.

inglêsportuguês
scarlettscarlett
helpedajudou
interfacesinterfaces
historyhistória
soundsoar
generationgeração
bettermelhor
youvocê
thea
thankscom
moremais
ofdo
ande
rangelinha

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que aconteceu na minha carreira. De verdade. Você usou isso? Nossa, muito apaixonada.

inglêsportuguês
officeescritório
careercarreira
usedusou
isé
bestmelhor
youvocê
inde
thea
thingcoisa
myminha

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamenteA confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

inglêsportuguês
digitaldigital
fasterrapidamente
challengedesafio
criticalcrucial
togetherjuntos
trustconfiança
buildcriar
theo
aree
toa
moremais
ascomo
isestá
wesermos
evervez

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você viu.

inglêsportuguês
eyesolhos
dronedrones
seenviu
imagesimagens
bestmelhores
ofde
photosfotos
yourseus
ande
thedas

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
inspiresinspira
searchprocurar
perfectionperfeição
proudorgulhosos
yearsanos
farlongo
evercada vez mais
deepermais
theo
ande
furtherque
thisessa

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.

inglêsportuguês
cancelcancelar
subscriptionassinatura
authorizeautoriza
whatsmyserpwhatsmyserp
methodmétodo
ifse
billingfaturamento
paymentpagamento
monthlymensal
feetaxa
datedata
monthsvez
youvocê
beforeantes

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
inspiresinspira
searchprocurar
perfectionperfeição
proudorgulhosos
yearsanos
farlongo
evercada vez mais
deepermais
theo
ande
furtherque
thisessa

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamenteA confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

inglêsportuguês
digitaldigital
fasterrapidamente
challengedesafio
criticalcrucial
togetherjuntos
trustconfiança
buildcriar
theo
aree
toa
moremais
ascomo
isestá
wesermos
evervez

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
inspiresinspira
searchprocurar
perfectionperfeição
proudorgulhosos
yearsanos
farlongo
evercada vez mais
deepermais
theo
ande
furtherque
thisessa

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando

inglêsportuguês
algorithmalgoritmo
changingmudando
theo
eversempre
isestá
seoseo
ande
gettingcom
sotanto

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você viu.

inglêsportuguês
eyesolhos
dronedrones
seenviu
imagesimagens
bestmelhores
ofde
photosfotos
yourseus
ande
thedas

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.

inglêsportuguês
customercliente
ifse
isé
issuesproblema
reallyrealmente
ande
auma
customer serviceatendimento
havealguma
sinceo
amazingincrível
questionque

EN When students are actively studying rather than passively receiving information, they retain information more effectively.

PT Quando os alunos estão estudando ativamente, em vez de receber informações passivamente, eles retêm as informações de maneira mais eficaz.

inglêsportuguês
studentsalunos
activelyativamente
studyingestudando
informationinformações
effectivelyeficaz
receivingreceber
moremais
whenquando
areestão
ratherem vez
thande

EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.

PT A ACCOR OFERECE AS MELHORES CONDIÇÕES EM MAIS DE 4100 HOTÉIS DE TODO O MUNDO,PERMITINDO-LHE GERIR O SEU ORÇAMENTO DE VIAGEM E AS VIAGENS DE NEGÓCIOS DE FORMA MAIS EFICAZ.

inglêsportuguês
accoraccor
offersoferece
allowingpermitindo
effectivelyeficaz
bestmelhores
worldwidemundo
theo
to managegerir
moremais
ande

EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE, ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.

PT A ACCOR OFERECE AS MELHORES CONDIÇÕES EM MAIS DE 4100 HOTÉIS DE TODO O MUNDO, PERMITINDO-LHE GERIR O SEU ORÇAMENTO DE VIAGEM E AS VIAGENS DE NEGÓCIOS DE FORMA MAIS EFICAZ.

inglêsportuguês
accoraccor
offersoferece
allowingpermitindo
effectivelyeficaz
bestmelhores
worldwidemundo
theo
to managegerir
moremais
ande

EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.

PT A ACCOR OFERECE AS MELHORES CONDIÇÕES EM MAIS DE 4100 HOTÉIS DE TODO O MUNDO,PERMITINDO-LHE GERIR O SEU ORÇAMENTO DE VIAGEM E AS VIAGENS DE NEGÓCIOS DE FORMA MAIS EFICAZ.

inglêsportuguês
accoraccor
offersoferece
allowingpermitindo
effectivelyeficaz
bestmelhores
worldwidemundo
theo
to managegerir
moremais
ande

EN Sometimes data can tell a story more effectively than words or photos

PT Às vezes, os dados podem contar uma história melhor do que palavras ou fotos

inglêsportuguês
sometimesvezes
canpodem
tellcontar
storyhistória
orou
photosfotos
auma
datadados
wordspalavras
moreque

EN Current Global, MAGNA and the IPG Media Lab surveyed more than 800 people in the US and UK with sight, hearing, speech and cognitive disabilities to understand how brands can more effectively reach them.

PT Current Global, MAGNA e o IPG Media Lab fizeram um inquérito a mais de 800 pessoas nos EUA e no Reino Unido com deficiências visuais, auditivas, de fala e cognitivas para compreender como as marcas podem alcançá-los mais eficazmente.

inglêsportuguês
globalglobal
mediamedia
lablab
peoplepessoas
ukreino unido
brandsmarcas
canpodem
effectivelyeficazmente
theo
usnos
currenté
moremais
inde

EN Accor offers the best terms at more than 4,100 hotels worldwide, allowing you to manage your travel budgets and business trips more effectively.

PT A accor oferece as melhores condições em mais de 4100 hotéis de todo o mundo, permitindo-lhe gerir o seu orçamento de viagem e as viagens de negócios de forma mais eficaz.

inglêsportuguês
accoraccor
offersoferece
termscondições
hotelshotéis
allowingpermitindo
effectivelyeficaz
bestmelhores
worldwidemundo
businessnegócios
theo
to managegerir
moremais
ande

EN This enables a project team to collaborate far more efficiently and effectively than if they just rolled up their sleeves and dove right in without that much-needed clarity.

PT Isso permite que a equipe de um projeto trabalhe em conjunto de forma mais eficiente e efetiva do que se apenas arregaçassem as mangas e iniciassem o trabalho sem ter essa clareza que é tão necessária.

inglêsportuguês
enablespermite
sleevesmangas
withoutsem
clarityclareza
projectprojeto
teamequipe
ifse
efficientlyeficiente
aum
inem
farde
moremais
ande
thisessa

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
dialoguediálogo
substitutionsubstituição
ande
ratherem vez
supportdo

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

inglêsportuguês
grantconceda
mistakeserros
recognizereconhecer
neednecessidade
helpajude
destroydestruir
powerpoder
usnos
thea
ournossos
ande
ratherem vez

EN A digital platform that provides direct and full access to more than 7,000 newspapers and magazines, of information and dissemination, from more than 150 countries, in more than 60 languages, through an interface with various functionalities.

PT Uma plataforma digital que disponibiliza o acesso direto e integral a mais de 7.000 jornais e revistas, de informação e divulgação, de mais de 150 países, em mais de 60 línguas, através de um interface com várias funcionalidades.

inglêsportuguês
platformplataforma
accessacesso
informationinformação
disseminationdivulgação
countriespaíses
interfaceinterface
functionalitiesfuncionalidades
newspapersjornais
fullintegral
magazinesrevistas
aum
providesdisponibiliza
directdireto
inem
ofde
toa
moremais
languageslínguas
thatque

EN Today, it costs more than $500 thousand per kg, which is about four times more than the price of gold and almost ten times more than the price of platinum

PT Hoje, custa mais de US$ 500 mil por kg, cerca de quatro vezes mais que o preço do ouro e quase dez vezes mais que o preço da platina

inglêsportuguês
thousandmil
kgkg
goldouro
platinumplatina
costscusta
theo
todayhoje
moremais
timesvezes
pricepreço
almostquase
tendez
fourquatro
ofdo
ande

EN Move email and calendar data more than three times faster than other solutions and with fewer resources than you thought possible with the Migrator for Notes to Exchange advanced, multi-threaded engine

PT Mova dados de e-mail e calendário três vezes mais rápido do que com outras soluções e com menos recursos que acreditava ser possível com o Migrator for Notes to Exchange, um mecanismo avançado de várias operações

inglêsportuguês
movemova
solutionssoluções
fewermenos
resourcesrecursos
possiblepossível
advancedavançado
enginemecanismo
migratormigrator
notesnotes
calendarcalendário
datadados
otheroutras
theo
timesvezes
threetrês
exchangeexchange
ande
moremais
fastermais rápido
forde

EN If we add these figures together, we can see that, in Spain, more than one and a half million people over 50 spend more time at home than they would probably like and, above all, more than they need

PT Se somarmos alguns números e outros, vemos que, na Espanha, mais de um milhão e meio de pessoas com mais de 50 anos passam mais tempo em casa do que provavelmente gostariam e, acima tudo, do que precisam

inglêsportuguês
peoplepessoas
ifse
spainespanha
aum
timetempo
atna
moremais
millionmilhão
probablyprovavelmente
inem
aboveacima
homecasa
ande
spendcom
overde

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
dialoguediálogo
substitutionsubstituição
ande
ratherem vez
supportdo

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

inglêsportuguês
grantconceda
mistakeserros
recognizereconhecer
neednecessidade
helpajude
destroydestruir
powerpoder
usnos
thea
ournossos
ande
ratherem vez

Mostrando 50 de 50 traduções