EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
Traduzir "used to modify" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to modify" de inglês para português
Traduções de used to modify
"used to modify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de used to modify
inglês
português
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| modify | modificar |
| ios | ios |
| itself | em si |
| does | o |
| finally | por fim |
| or | nem |
| not | não |
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
PT Aplique na planilha o filtro que deseja modificar (selecione-o no menu de Filtros). NOTA: Se você não tiver permissões de Editor ou superiores, o único filtro que poderá modificar é o Filtro sem nome.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplique |
| modify | modificar |
| sheet | planilha |
| menu | menu |
| editor | editor |
| permissions | permissões |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| filter | filtro |
| you | você |
| select | selecione |
| note | nota |
| higher | que |
| be | tiver |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| can | pode |
| modify | modificar |
| permissions | permissões |
| editor | editor |
| or | ou |
| admins | administradores |
| admin | administrador |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| share | compartilhar |
| any | qualquer |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
PT Modificar coluna existente permite que você altere uma coluna que já existe em suas planilhas de projeto. Você pode querer modificar as colunas existentes para:
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| project | projeto |
| sheets | planilhas |
| modify | modificar |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| a | uma |
| in | em |
| want to | querer |
| you | você |
| may | pode |
| existing | existente |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
| inglês | português |
|---|---|
| associated | associado |
| quality | quality |
| or | ou |
| website | site |
| service | serviço |
| you | você |
| modify | modificar |
| must | deve |
| is | está |
| the | o |
| it | ele |
| adapt | adaptar |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself
PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| modify | modificar |
| ios | ios |
| itself | em si |
| does | o |
| finally | por fim |
| or | nem |
| not | não |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| gdpr | rgpd |
| contacts | contatos |
| information | informações |
| access | acesso |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| right | direitos |
| delete | excluir |
| modify | modificar |
| one | um |
| find out | descubra |
| the | os |
| learn | e |
| your | seus |
| of | do |
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT O Proprietário ou Administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor com permissão para compartilhar, mas não para modificar o Proprietário ou Administradores.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| can | pode |
| modify | modificar |
| editor | editor |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| admins | administradores |
| admin | administrador |
| the | o |
| any | qualquer |
| sharing | compartilhamento |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa
| inglês | português |
|---|---|
| affected | afetados |
| rate | tarifa |
| notice | aviso |
| applicable | aplicável |
| must | deverá |
| or | ou |
| modify | modificar |
| a | um |
| change | alteração |
| period | período |
| the | os |
| services | serviços |
| you | você |
| within | de |
| to | caso |
| by | por |
| your | seus |
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
PT NOTA: Esse procedimento só pode ser usado para modificar as funções dos usuários em massa. Ele não pode ser usado para atualizar nomes, endereços de e-mail, grupos ou informações de perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| modify | modificar |
| roles | funções |
| users | usuários |
| names | nomes |
| addresses | endereços |
| groups | grupos |
| profile | perfil |
| or | ou |
| information | informações |
| can | pode |
| update | atualizar |
| the | as |
| note | nota |
| be | ser |
| in | em |
| it | ele |
| of | de |
| only | o |
| bulk | massa |
| cannot | não pode |
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
PT Use as Marcas registradas Unity apenas como adjetivos . Marcas registradas são adjetivos: devem descrever e modificar algo, e não devem ser usadas como substantivos ou verbos. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| modify | modificar |
| verbs | verbos |
| unity | unity |
| or | ou |
| should | devem |
| something | algo |
| be | ser |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| use | usadas |
| example | exemplo |
EN I used this app to import proprietary product feeds and once set up it's great. It has more functions than others I've tried to modify the feed and that's important to us.
PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo. Tem mais funções do que outras que tentei modificar a alimentação e isso é importante para nós.
| inglês | português |
|---|---|
| tried | tentei |
| i | eu |
| app | aplicativo |
| functions | funções |
| import | importar |
| great | ótimo |
| modify | modificar |
| others | outras |
| the | a |
| us | nós |
| proprietary | proprietários |
| important | importante |
| and | e |
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
PT Use as Marcas registradas Unity apenas como adjetivos . Marcas registradas são adjetivos: devem descrever e modificar algo, e não devem ser usadas como substantivos ou verbos. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| modify | modificar |
| verbs | verbos |
| unity | unity |
| or | ou |
| should | devem |
| something | algo |
| be | ser |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| use | usadas |
| example | exemplo |
EN Functions are snippets of code used to modify payloads before sending them to an API. You can also use functions to parse results from an API. HubSpot's functions are backed by AWS Lambda. In the following code:
PT Funções são snippets usados para modificar payloads antes de enviá-las a uma API. Você também pode usar funções para analisar os resultados de uma API. As funções do HubSpot têm o suporte do AWS Lambda. No seguinte código:
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| parse | analisar |
| results | resultados |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| backed | suporte |
| functions | funções |
| are | são |
| modify | modificar |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| used | usados |
| also | também |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
EN This cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or modify the website content in real time.
PT Este cookie é utilizado pelo tema WordPress do sítio web. Permite ao proprietário do website implementar ou modificar o conteúdo do website em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| wordpress | wordpress |
| or | ou |
| modify | modificar |
| time | tempo |
| cookie | cookie |
| websites | do |
| theme | tema |
| allows | permite |
| owner | proprietário |
| content | conteúdo |
| real | real |
| the | o |
| is | é |
| website | sítio |
| implement | implementar |
| in | em |
| this | este |
EN You can check and modify the status any time in your Central Account (My Subscriptions -> My Payments) if you activated the subscription on the same email address used for purchase.
PT Você pode verificar e modificar o status a qualquer momento na sua Conta da Central (Minhas assinaturas -> Meus pagamentos) caso tenha ativado a assinatura no mesmo endereço de e-mail usado para a compra.
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| activated | ativado |
| gt | gt |
| account | conta |
| used | usado |
| purchase | compra |
| check | verificar |
| subscriptions | assinaturas |
| payments | pagamentos |
| subscription | assinatura |
| modify | modificar |
| can | pode |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
| if | caso |
| any | qualquer |
| my | meus |
| and | e |
| status | status |
EN You can check and modify the status any time in your Central Account (My Subscriptions -> My Payments) if you activated the subscription on the same email address used for purchase.
PT Você pode verificar e modificar o status a qualquer momento na sua Conta da Central (Minhas assinaturas -> Meus pagamentos) caso tenha ativado a assinatura no mesmo endereço de e-mail usado para a compra.
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| activated | ativado |
| gt | gt |
| account | conta |
| used | usado |
| purchase | compra |
| check | verificar |
| subscriptions | assinaturas |
| payments | pagamentos |
| subscription | assinatura |
| modify | modificar |
| can | pode |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
| if | caso |
| any | qualquer |
| my | meus |
| and | e |
| status | status |
EN HSL is supposed to be easy to understand and easy to modify. But these numbers show that in practice, HSL is used in stylesheets far less than RGB, likely because those advantages are greatly over-stated.
PT HSL deve ser fácil de entender e fácil de modificar. Mas esses números mostram que, na prática, HSL é usado em folhas de estilo muito menos do que RGB, provavelmente porque essas vantagens são exageradas.
| inglês | português |
|---|---|
| modify | modificar |
| show | mostram |
| used | usado |
| less | menos |
| rgb | rgb |
| advantages | vantagens |
| easy | fácil |
| but | mas |
| practice | prática |
| is | é |
| greatly | muito |
| be | ser |
| numbers | números |
| likely | provavelmente |
| in | em |
| are | são |
| far | de |
| because | porque |
EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.
PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.
| inglês | português |
|---|---|
| recycling | reciclagem |
| programs | programas |
| manufacturing | fabrico |
| office | escritórios |
| facilities | instalações |
| waste | resíduos |
| batteries | baterias |
| including | incluindo |
| copper | cobre |
| lamps | lâmpadas |
| vertiv | vertiv |
| oil | óleo |
| steel | aço |
| aluminum | alumínio |
| in | em |
| used | usado |
| electronic | e |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| criteria | critérios |
| data | dados |
| contacts | contatos |
| dates | datas |
| numbers | números |
| is | é |
| can | pode |
| contains | contém |
| be used | usados |
| certain | certos |
| be | ser |
| used | usado |
| example | exemplo |
| and | e |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| content | conteúdo |
| times | vezes |
| title | título |
| description | descrição |
| if | se |
| or | ou |
| used | usados |
| websites | sites |
| of | do |
| in | nos |
| website | site |
| and | e |
| keywords | chave |
EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner
PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira
| inglês | português |
|---|---|
| used | usadas |
| obtained | obtidas |
| manner | maneira |
| information | informações |
| persons | pessoas |
| respond | responder |
| in | de |
| is | são |
| but | mas |
| the | as |
EN Want to write a serverless Cloudflare Worker to modify traffic on the fly? You can do that, too.
PT Quer registrar um Cloudflare Workers sem servidor para modificar o tráfego quando estiver em trânsito? Fazemos isso também.
| inglês | português |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| cloudflare | cloudflare |
| modify | modificar |
| a | um |
| traffic | tráfego |
| the | o |
| want | quer |
EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications
PT Com a personalização da página, é possível modificar tudo, desde o layout da página até as notificações
| inglês | português |
|---|---|
| customization | personalização |
| layout | layout |
| notifications | notificações |
| page | página |
| modify | modificar |
| you can | possível |
| the | o |
| everything | tudo |
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
PT Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma, com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design desse Website exceto quando em acordo com esses termos de uso.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| graphics | gráficos |
| website | website |
| modify | modificar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| software | software |
| design | design |
| except | exceto |
| layout | layout |
| agree | concorda |
| public | público |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| deal | lidar |
| text | texto |
| in | em |
| alter | alterar |
| furthermore | além disso |
| to | além |
| communicate | com |
| of | do |
| use | uso |
| this | desse |
EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| website | website |
| feature | recurso |
| specification | especificação |
| right | direito |
| or | ou |
| without | sem |
| modify | modificar |
| information | informação |
| notice | aviso |
| we | nos |
| time | momento |
| the | o |
| add | adicionar |
| of | de |
| and | e |
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| view | para |
| in | de |
| pesquisa |
EN Upload a screenshot of the issue you’re having, or the site content you'd like to modify, so we can help you more quickly. Learn how to take a screenshot here: http://sqsp.link/w5Jigj
PT Faça upload de um screenshot do problema ou do conteúdo do site que gostaria de modificar, assim podemos ajudar você mais rápido. Confira aqui como fazer um screenshot: http://sqsp.link/w5Jigj
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| content | conteúdo |
| http | http |
| a | um |
| or | ou |
| we can | podemos |
| site | site |
| modify | modificar |
| help | ajudar |
| you | você |
| quickly | rápido |
| here | aqui |
| link | link |
| of | do |
| more | mais |
EN Modify the rules to fit your team’s unique needs. Add anything you think will help your team improve.
PT Modifique as regras para atender às necessidades exclusivas da equipe. Adicione qualquer coisa que você acha que vai ajudar a equipe a melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| add | adicione |
| rules | regras |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| team | equipe |
| you | você |
| the | as |
| will | vai |
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
PT O CipherTrust Transparent Encryption pode ajudar, pois pode garantir um controle de acesso granular a dados sensíveis sem a necessidade de modificar nenhum aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| can | pode |
| help | ajudar |
| granular | granular |
| control | controle |
| data | dados |
| need | necessidade |
| transparent | transparent |
| access | acesso |
| without | sem |
| ensure | garantir |
| modify | modificar |
| applications | aplicativo |
| the | o |
EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups
PT Caso o provisionamento automatizado possa soar como um exagero, não se preocupe ;-) Mailfence for Business também fornece um painel de controle que permite criar, modificar e excluir manualmente contas e grupos de usuários
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizado |
| provisioning | provisionamento |
| manually | manualmente |
| delete | excluir |
| users | usuários |
| accounts | contas |
| groups | grupos |
| mailfence | mailfence |
| control | controle |
| allows | permite |
| modify | modificar |
| business | business |
| provides | fornece |
| a | um |
| panel | painel |
| also | também |
| may | não |
| sound | é |
| to | caso |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN Manual data import. You can create, modify or delete assets/CIs manually.
PT Importação manual de dados. Você pode criar, modificar ou excluir ativos/ICs manualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| import | importação |
| delete | excluir |
| assets | ativos |
| manual | manual |
| modify | modificar |
| or | ou |
| manually | manualmente |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
EN to modify and repair our things
PT para modificar e reparar nossos objetos
| inglês | português |
|---|---|
| modify | modificar |
| repair | reparar |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it
PT Se você possui algo, você deveria ter o direito de fazer reparos, modificações e melhoras
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| you | você |
| and | e |
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
PT Projetos e softwares de código aberto são soluções construídas com código-fonte que qualquer pessoa pode inspecionar, modificar e aprimorar
| inglês | português |
|---|---|
| open | aberto |
| solutions | soluções |
| inspect | inspecionar |
| modify | modificar |
| enhance | aprimorar |
| projects | projetos |
| code | código |
| can | pode |
| source | fonte |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
| software | softwares |
| anyone | pessoa |
EN How to modify or cancel a pending Ethereum transaction
PT Os traders sabem que não devem "operar comprados" quando esse padrão clássico de negociação aparece
| inglês | português |
|---|---|
| how | aparece |
| to | quando |
EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows
PT Atribua diferentes funções aos colaboradores do projeto para controlar quem pode modificar projetos, gerenciar integrações e configurar fluxos de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| collaborators | colaboradores |
| can | pode |
| integrations | integrações |
| roles | funções |
| modify | modificar |
| manage | gerenciar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| who | quem |
| assign | para |
| to | configurar |
| and | e |
EN With these changes, we’ve made it much easier to customize and modify your profile — all editing and previewing now happens on the page itself
PT Com essas alterações, facilitamos muito a personalização e a modificação do seu perfil — todas as edições e pré-visualizações agora acontecem na própria página
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
PT No lado esquerdo da página do perfil, você encontrará suas configurações de perfil, que é onde você pode modificar as informações gerais do seu perfil, seu
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| find | encontrar |
| general | gerais |
| information | informações |
| side | lado |
| settings | configurações |
| is | é |
| modify | modificar |
| on | no |
| the | as |
| left | esquerdo |
| page | página |
| where | onde |
| can | pode |
| you | você |
| of | do |
EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.
PT Dedicação ao Domínio Público – Você permite que outras pessoas copiem, modifiquem, distribuam e executem seu trabalho, até mesmo com fins comerciais, sem pedir permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| dedication | dedicação |
| let | permite |
| others | outras |
| commercial | comerciais |
| purposes | fins |
| asking | pedir |
| permission | permissão |
| public | público |
| work | trabalho |
| without | sem |
| your | seu |
| even | mesmo |
| and | e |
EN Build and modify schedules and define escalation rules within one interface
PT Crie e altere cronogramas e defina as regras de escalas em uma única interface
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| schedules | cronogramas |
| define | defina |
| interface | interface |
| rules | regras |
| one | única |
| and | e |
| within | de |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
PT Atribua, revogue e modifique as permissões de páginas e espaços para usuários individuais, grupos ou usuários anônimos. Com o plano Free, não é possível configurar as permissões de espaços ou páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| modify | modifique |
| users | usuários |
| groups | grupos |
| free | free |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| spaces | espaços |
| plan | plano |
| pages | páginas |
| the | o |
| assign | para |
| to | configurar |
| and | e |
| for | de |
EN Is it possible to edit or modify an iCloud backup?
PT É possível editar ou modificar um backup do iCloud?
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| or | ou |
| an | um |
| backup | backup |
| modify | modificar |
| edit | editar |
| icloud | icloud |
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
PT Você pode modificar e corrigir como faria normalmente antes de restaurá-lo para um iPhone
| inglês | português |
|---|---|
| modify | modificar |
| normally | normalmente |
| iphone | iphone |
| an | um |
| you | você |
| can | pode |
| it | lo |
| and | e |
| before | antes |
EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login
PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| pega | pega |
| modify | modificar |
| online | online |
| https | https |
| account | conta |
| information | informações |
| user | user |
| ability | pode |
| the | as |
| you | você |
| access | acessar |
| your | login |
| and | e |
| by | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used to modify modify usually modify modify file modify workflow modify build then modify modify products should modify easily modify modify applications modify workflows modify source code manually modify can’t modify modify personal modify data modify smartsheet modify traffic must modify modify it modify features option to modify modify the data otherwise modify modify everything either modify modify columns modify the order amend or modify modify or discontinue modify or cancel employee to modify modify fees customer may modify modify or delete modify its configuration modify the software must not modify modify them modify the general modify a text modify the owner filters then modify want to modify able to modify modify or terminate modify the destination modify your server modify project settings articleTraduzir used to modify para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe