Traduzir "antecedência" para inglês

PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.

• Importe
• programe vários posts
• diferentes perfis
• redes simultaneamente
• ajude no planejamento
• enfileirando vários posts

PT Se sua equipe de atendimento ao cliente estiver lidando com reclamações de remessa durante uma grande venda, sua organização poderá se preparar com antecedência para o próximo desafio logístico.

• equipe de atendimento
• cliente estiver lidando
• reclamações de remessa
• grande venda
• desafio

PT Se você não dedica um tempo para planejar com antecedência seu calendário para redes sociais, talvez tenha dificuldades em encontrar algo para compartilhar.

• planejar com antecedência
• calendário para redes
• talvez tenha dificuldades

PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.

• Abra uma guia
• navegador
• Chrome
• pressione Ctrl
• Shift
• Firefox
• Ctrl
• Internet Explorer

PT Envie o documento aos participantes com antecedência para completar o máximo de informações possível antes da sessão.

• Envie o documento
• participantes com antecedência
• completar o máximo

PT Peça para falar em um evento da sua área e promova-o com antecedência nas mídias sociais

• Peça para falar
• promova-o com antecedência
• mídias sociais

PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!

• postagens com antecedência
• horas
• esforço

PT Para começar, você terá que criar um plano básico de conteúdo. Cada um desses conteúdos vai seguir alguns passos do processo, e por isso você precisa planejar com antecedência.

• começar
• terá que criar
• desses conteúdos vai

PT Se você ainda não tem um calendário com posts programados, é hora de criar um! Isso pode ser feito de várias maneiras ? o mais importante é planejar com antecedência.

• calendário com posts
• feito de várias
• importante é planejar

PT A parte mais difícil dos posts nas mídias sociais é ter imagens e vídeos preparados com antecedência. Assim, você precisa preparar e programar as publicação desse tipo de conteúdo.

• parte mais difícil
• posts nas mídias
• é ter imagens
• precisa preparar
• programar as publicação

PT Usando o serviço host card emulation, as credenciais de uso limitado são passadas ao telefone com antecedência para permitir a realização de transações sem contato

• Usando o serviço
• card emulation
• credenciais de uso
• passadas ao telefone
• antecedência para permitir
• realização de transações
• contato

PT Seja qual for o tipo de acomodação escolhida, será necessário reservar com antecedência durante a alta temporada (Dezembro a março).

• Seja qual for
• tipo de acomodação
• será necessário reservar
• temporada
• Dezembro a março

PT As cabanas e áreas de acampamento da Abel Tasman Coast Track precisam ser reservadas com antecedência o ano todo.

• cabanas
• áreas de acampamento
• Abel Tasman Coast
• precisam ser reservadas
• antecedência o ano

PT Se planejar sua visita para esses meses, recomendamos que você faça suas reservas nas acomodações litorâneas, incluindo os parques de férias, com antecedência, pois esses locais são destinos de férias populares entre os habitantes da região

• planejar sua visita
• esses meses
• reservas nas acomodações
• incluindo os parques
• férias
• antecedência
• pois esses locais
• destinos de férias
• habitantes da região

PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.

• antecedência em centros
• turismo em South
• Fox and Franz
• Glacier
• Aoraki
• Mount Cook

PT Por ser alta temporada, é altamente recomendável reservar com antecedência hospedagem, passeios e transporte. Os feriados públicos, como Natal, Waitangi Day e os dias de aniversário regionais são particularmente movimentados.

• alta temporada
• é altamente recomendável
• antecedência hospedagem
• passeios
• transporte
• feriados públicos
• Natal
• Waitangi Day
• dias de aniversário
• particularmente

PT Feito para se adequar à sua agenda. Você precisaria marcar uma consulta com antecedência para consultar Marisela. Depois de se encontrar com Marisela, o processo de fazer o seu vestido pode começar.

• à sua agenda
• antecedência para consultar
• Marisela

PT O Standby programado é destinado ao suporte pré-planejado crítico por ano fora do horário de expediente; programado com 2 semanas de antecedência; usado em blocos de 4 horas.

• Standby programado é
• suporte pré-planejado crítico
• expediente
• programado com semanas
• antecedência
• usado em blocos

PT Você receberá uma notificação com antecedência das alterações que podem afetar seu ambiente.

• receberá uma notificação
• antecedência das alterações

PT Ajudamos você a economizar de acordo com suas necessidades, seja para adquirir vários cursos ou exames, treinar outros membros da equipe ou comprar créditos com antecedência.

• seja para adquirir
• cursos
• exames
• treinar outros membros
• equipe

PT Planeje com antecedência e obtenha os detalhes da reserva no Guia de Viagem CityPASS.

• Planeje com antecedência
• obtenha os detalhes
• reserva no Guia
• Viagem

PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.

• Períodos de maior
• períodos de maior
• férias
• feriados
• é especialmente importante
• antecedência
• reservas

PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032

• Nossa família Olímpica
• esportes
• aproveitar esta pista
• precede os Jogos
• Brisbane

PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.

• Mantenha-se organizado
• planeje com antecedência
• customizar eventos recorrentes
• habilitar

PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.

• parte
• Eles podem entregar
• carro quando quiserem
• basta só entregar
• compromisso a longo
• aquela papelada

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

• Observação
• remover aplicativos
• complementos tem efeito
• nenhum crédito
• remoção de aplicativos

PT Quando os dados pessoais são coletados através do portal, o usuário será informado com antecedência, de forma clara e inequívoca, do seguinte:

• pessoais são coletados
• portal
• usuário será informado
• antecedência
• clara
• inequívoca

PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.

• excursão com antecedência
• especialmente nos fins
• semana
• feriados
• Excursões muitas vezes
• esgotam

PT Veículos ADA estão disponíveis. Por favor, avise com 24 horas de antecedência para assegurar acomodações.

• favor
• avise com horas
• antecedência para assegurar

PT Agende publicações com antecedência sempre que precisar. Conecte seu blog às suas contas de mídias sociais e compartilhe automaticamente novos conteúdos nas redes.

• sempre que precisar
• Conecte seu blog
• contas de mídias
• compartilhe automaticamente novos

PT “Ao comparar taxas de transferência online, os sites de todas as companhias, exceto o da Currencies Direct, me deram imediatamente um preço claro e com antecedência

• online
• companhias
• Direct
• me deram imediatamente
• preço claro
• antecedência

PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.

• algum momento
• Zendesk removerá permanentemente
• configurações do Support
• manterá no novo
• seja
• Central de administração
• remoção das configurações

PT Sempre é interessante conhecer com antecedência os feriados do lugar para onde vamos viajar, assim podemos desfrutar mais das festas, além de saber os dias em que fecham os museus e atrações turísticas. 

• Sempre é interessante
• antecedência os feriados
• lugar para onde
• viajar
• festas
• saber os dias
• fecham os museus
• atrações turísticas

PT Além de reservar o voo e o hotel com a antecedência necessária, há muitos outros detalhes que te ajudarão a economizar em Roma. A principal forma é tentar reduzir o valor dos ingressos nas atrações.

• reservar o voo
• necessária
• Roma
• principal forma é
• reduzir o valor

PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.

• alojamento
• antecedência
• preços
• maioria dos casos

PT O IP Address Manager nos notifica quando uma sub-rede está se aproximando do limite de capacidade, o que nos permite provisionar uma sub-rede maior com antecedência antes que o problema afete o serviço."

• IP Address Manager
• está se aproximando
• limite de capacidade
• maior com antecedência

PT Isso permite que eles configurem um ou mais períodos de ausência (data de início + data de término) para que possam configurá-los com antecedência, em vez de ter que se lembrar de configurar os horários de ausência para cada novo período.

• permite que eles
• períodos de ausência
• data de início
• data de término
• lembrar de configurar
• horários de ausência
• novo

PT Como as meninas viveram a experiência do meio social da comunidade, elas podem estar cientes dos riscos e podem planejar uma avaliação e mitigação de reações adversas com antecedência

• elas podem estar
• riscos
• planejar uma avaliação
• mitigação de reações
• antecedência

PT Se algo não sair como planejado, ambos os parceiros devem concordar com antecedência sobre quem e em que nível eles devem escalar o problema

• algo não sair
• planejado
• ambos os parceiros
• concordar com antecedência
• quem
• nível eles devem
• problema

PT Ao chegar, o transporte do Aeroporto Internacional Faa?a para o seu hotel ou navio de cruzeiro é rápido e deve ser organizado com antecedência pelo Profissional de viagens de sua preferência, hotel ou navio de cruzeiro

• chegar
• transporte do Aeroporto
• Faa
• hotel
• navio de cruzeiro
• rápido
• deve ser organizado
• antecedência pelo Profissional

PT Com o conhecimento ideal para auxiliar tanto quem viaja a lazer quanto a negócios, os nossos mordomos conseguem organizar cada detalhe com antecedência ou durante a estadia.

• tanto quem viaja
• nossos mordomos conseguem
• detalhe com antecedência

PT Contacte a Autoridade de Saúde Pública com antecedência de até 72 horas

• Contacte a Autoridade
• horas

PT Com que antecedência devo realizar o teste antes da minha viagem?

• antecedência devo realizar
• viagem

PT "Planeje com antecedência o final do seu dia de trabalho, como se estivesse na redação", disse Ricchiardi

• antecedência o final
• trabalho
• disse Ricchiardi

PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.

• Chihuly Garden and
• ocasionalmente
• tampas para eventos
• lista de encerramentos
• parciais para planejar

PT De segunda a quinta-feira e durante as manhãs antes das 11h são menos lotadas. Certifique-se de reservar a data e horário da visita com antecedência.

• segunda a quinta-feira
• durante as manhãs
• menos lotadas
• Certifique-se de reservar
• data
• horário da visita

PT AVISO: não é possível salvar formulários parcialmente preenchidos nem revisar ou atualizar a inscrição depois do envio. Recomendamos que você prepare suas respostas com antecedência e conclua a inscrição de uma só vez.

• AVISO
• é possível salvar
• parcialmente preenchidos nem
• atualizar a inscrição
• envio
• respostas com antecedência
• conclua a inscrição
• só

PT Com essa opção, é mais difícil comunicar ou anunciar seus custos de envio aos clientes com antecedência.

• essa opção
• é mais difícil
• anunciar seus custos
• envio aos clientes

PT Isso permite que as empresas comecem a identificar, avaliar e preparar os líderes do futuro com anos e até mesmo décadas de antecedência.

• comecem a identificar
• avaliar
• preparar os líderes

PT O seu cartão Business Plus garante-lhe ainda a disponibilidade de um quarto , com a condição de efetuar a reserva com pelo menos 3 dias de antecedência à sua chegada (antes das 12:00 h, hora local do hotel pretendido)

• cartão Business Plus
• condição de efetuar
• dias de antecedência
• chegada
• antes das h
• pretendido