EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
"customize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
PT Para customizar, escolha o ícone gradiente que quer customizar e clique em “Editar ícone” no nosso editor embutido.
inglês | português |
---|---|
customize | customizar |
gradient | gradiente |
built-in | embutido |
want | quer |
edit | editar |
editor | editor |
in | em |
choose | escolha |
click | clique |
to | para |
and | e |
our | nosso |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
edit | edite |
match | corresponder |
a | um |
template | modelo |
form | formulário |
the | o |
design | desenho |
brand | marca |
and | e |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.
inglês | português |
---|---|
install | instale |
account | conta |
button | botão |
alignment | alinhamento |
grab | pegar |
code | código |
just | apenas |
add | adicionar |
url | url |
size | tamanho |
design | design |
website | website |
simple | simples |
steps | passos |
customize | personalize |
in | em |
to | basta |
two | dois |
and | e |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho
inglês | português |
---|---|
navigation | navegação |
give | dar |
possibility | possibilidade |
cart | carrinho |
clicks | cliques |
header | cabeçalho |
footer | rodapé |
easily | facilmente |
layout | layout |
layouts | layouts |
a | um |
customize | personalizar |
the | o |
add | adicionar |
and | e |
EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one
PT Personalização de build source-to-image (S2I) Personalize uma imagem base S2I existente e crie uma nova
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
image | imagem |
existing | existente |
new | nova |
a | uma |
and | e |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
edit | edite |
match | corresponder |
a | um |
template | modelo |
form | formulário |
the | o |
design | desenho |
brand | marca |
and | e |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.
inglês | português |
---|---|
install | instale |
account | conta |
button | botão |
alignment | alinhamento |
grab | pegar |
code | código |
just | apenas |
add | adicionar |
url | url |
size | tamanho |
design | design |
website | website |
simple | simples |
steps | passos |
customize | personalize |
in | em |
to | basta |
two | dois |
and | e |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
inglês | português |
---|---|
slides | slides |
customize | personalize |
is | é |
the | o |
now | agora |
a | uma |
name | nome |
important | importantes |
of | do |
your | seu |
way | de |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
design | design |
resume | currículo |
dream | sonhos |
job | emprego |
seconds | segundos |
make | causar |
matters | importante |
four | quatro |
well | boa |
and | com |
you | você |
when | quando |
EN Customize your integrations with add-ons.
PT Personalize suas integrações com complementos.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
your | suas |
integrations | integrações |
ons | complementos |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
connect | connect |
right | diretamente |
your | o |
that | que |
way | do |
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
inglês | português |
---|---|
productivity | produtividade |
by | com |
integrating | integração |
favorite | preferidas |
or | ou |
customize | personalize |
marketplace | marketplace |
tools | ferramentas |
apps | apps |
teams | equipe |
your | sua |
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
clicks | cliques |
directly | com |
with | direto |
easily | facilidade |
and | e |
inside | em |
just | apenas |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
schedules | cronogramas |
routing | encaminhamento |
rules | regras |
handle | lidar |
alerts | alertas |
source | origem |
to | outro |
based | com |
and | e |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
inglês | português |
---|---|
published | publicadas |
comment | comentário |
appears | aparecer |
customize | personalize |
drafts | rascunhos |
or | ou |
workflows | fluxos de trabalho |
track | rastrear |
manage | gerenciar |
a | um |
when | quando |
and | e |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
inglês | português |
---|---|
allocation | alocação |
members | membros |
incidents | incidentes |
component | componentes |
dashboard | painel |
control | controle |
page | página |
pages | páginas |
admin | administração |
team | equipe |
to | status |
customize | personalizar |
everything | tudo |
else | mais |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
come | para |
full | total |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
inglês | português |
---|---|
imagine | imagine |
benefit | beneficiar |
trends | tendências |
related | relacionados |
actual | reais |
needs | necessidades |
customers | clientes |
if | se |
analyze | analisar |
content | conteúdo |
website | site |
terms | termos |
serve | atender |
you | você |
find | encontrar |
and | e |
of | do |
EN Let's customize the plan that's right for you.
PT Vamos personalizar o plano ideal para você.
inglês | português |
---|---|
the | o |
customize | personalizar |
plan | plano |
you | você |
right | para |
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
color | cores |
combinations | combinações |
studio | estúdio |
icon | ícones |
design | design |
logo | logo |
templates | modelos |
hundreds | centenas |
in | em |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
colors | cores |
icons | ícones |
customize | personalize |
fonts | fontes |
edit | edite |
layouts | layouts |
change | altere |
effortlessly | com facilidade |
brand | marca |
and | e |
create | criar |
a | única |
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
inglês | português |
---|---|
seconds | segundos |
browse | encontre |
selection | escolha |
started | começar |
hatchful | hatchful |
customize | personalize |
templates | modelos |
professional | profissionais |
logos | logos |
in | em |
hundreds | centenas |
you | você |
of | de |
logo | para |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
a | única |
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
inglês | português |
---|---|
complete | preencha |
short | rápido |
customize | personalização |
designer | designer |
website | site |
design | design |
will | irá |
of | do |
a | um |
expert | para |
build | cria |
and | e |
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
PT Você pode personalizar como seu tráfego distribui, bem como configurar sessões pegajosas e outros recursos avançados.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
distributes | distribui |
well | bem |
configure | configurar |
sessions | sessões |
advanced | avançados |
other | outros |
features | recursos |
can | pode |
you | você |
as | como |
and | e |
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
PT Isso permitirá que você personalize e gerencie seu servidor como quiser.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
manage | gerencie |
server | servidor |
will | quiser |
you | você |
however | que |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | acredita |
installed | instalado |
get up | levantar |
options | opções |
allows | permite |
server | servidor |
if | se |
prefer | preferir |
system | sistema |
the | o |
providing | fornecimento |
you | você |
right | para |
also | também |
and | e |
of | de |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
inglês | português |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
specify | especificar |
disks | discos |
ordered | ordenou |
raid | raid |
customize | personalize |
amount | quantidade |
type | tipo |
server | servidor |
configuration | configuração |
exactly | exatamente |
size | tamanho |
of | de |
need | precisa |
can | pode |
the | o |
even | mesmo |
as | como |
you | você |
also | também |
based | com |
and | e |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
inglês | português |
---|---|
wide | ampla |
customize | personalize |
aspect | aspecto |
requirements | necessidades |
variety | variedade |
solutions | soluções |
server | servidor |
we offer | oferecemos |
the | à |
a | uma |
choose | escolha |
meet | atender |
you | você |
of | do |
and | e |
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
content | conteúdo |
report | relatório |
widgets | widgets |
drag | arrastar |
the | o |
using | usando |
and | e |
drop | soltar |
of | do |
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
automate | automatize |
semrush | semrush |
integration | integração |
my | meus |
reports | relatórios |
and | e |
your | seus |
EN Log into your account so we can customize your experience.
PT Para personalizarmos sua experiência, faça login na sua conta.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
account | conta |
your | login |
EN Preview and customize your webinar's emails
PT Visualize os e-mails do seu webinar
inglês | português |
---|---|
preview | visualize |
webinars | webinar |
and | e |
EN Customize your pipeline to match your sales process.
PT Personalize o pipeline para coincidir com seu processo de vendas.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
pipeline | pipeline |
to | para |
sales | vendas |
process | processo |
your | seu |
EN Customize mobile push notifications for any message type across any network and profile to be alerted while on-the-go.
PT Personalize notificações push para dispositivos móveis para qualquer tipo de mensagem em qualquer rede e perfil e receba alertas em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
mobile | móveis |
push | push |
profile | perfil |
notifications | notificações |
message | mensagem |
network | rede |
type | tipo |
and | e |
EN And if there’s something particular you’re after, let us know and we will customize your services accordingly!
PT E, se estiver à procura de algo em particular, avise-nos e personalizaremos os seus serviços de acordo com as suas instruções.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
if | se |
something | algo |
us | nos |
particular | particular |
and | e |
your | seus |
accordingly | de acordo |
EN Want to get a mind-blowing design for your social community? Customize your network with HTML and CSS. Don’t know how to code? We will embody your wildest ideas!
PT Deseja um design inovador para a sua comunidade social? Personalize a sua rede com HTML e CSS. Não sabe codificar? Nós incorporamos as suas ideias mais loucas!
inglês | português |
---|---|
design | design |
customize | personalize |
html | html |
css | css |
code | codificar |
a | um |
social | social |
community | comunidade |
network | rede |
ideas | ideias |
we | nós |
want to | deseja |
and | e |
EN Last but not least, let’s go back to our ads and customize those for mobile.
PT Por último, mas não menos importante, vamos voltar aos nossos anúncios e personalizá-los para aparelhos móveis.
inglês | português |
---|---|
least | menos |
ads | anúncios |
mobile | móveis |
last | último |
but | mas |
our | nossos |
those | o |
and | e |
EN Google AdWords allows you to use IF Functions in ads to customize text based on the device consumers use to search.
PT o Google AdWords permite que você use o IF Functions em anúncios para personalizar textos baseados no aparelho que seus consumidores estão realizando a pesquisa.
inglês | português |
---|---|
adwords | adwords |
allows | permite |
ads | anúncios |
consumers | consumidores |
functions | functions |
use | use |
you | você |
based on | baseados |
in | em |
customize | personalizar |
text | textos |
the | o |
if | if |
the device | aparelho |
EN Customize ads on Google properties, like Google Search
PT Personaliza anúncios em propriedades do Google, como o Google Search
inglês | português |
---|---|
ads | anúncios |
properties | propriedades |
on | em |
like | como |
EN You can also leverage data straight from users to customize suggestions. Here’s a Messenger chat bot from Nordstrom:
PT Você também pode aproveitar dados vindos diretamente dos usuários para personalizar sugestões. Aqui está um bot de chat no Facebook Messenger da Nordstrom:
inglês | português |
---|---|
leverage | aproveitar |
data | dados |
straight | diretamente |
users | usuários |
customize | personalizar |
suggestions | sugestões |
bot | bot |
messenger | messenger |
a | um |
you | você |
from | de |
can | pode |
chat | chat |
also | também |
EN WordPress offers more flexibility to customize your site
PT WordPress oferece mais flexibilidade para personalizar seu site
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
offers | oferece |
flexibility | flexibilidade |
site | site |
more | mais |
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
PT Vá mais longe com sua implantação e personalize o Tableau de acordo com as necessidades exclusivas de sua organização. Use essas ferramentas e APIs para integrar, estender e automatizar o Tableau.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
needs | necessidades |
organisation | organização |
apis | apis |
extend | estender |
automate | automatizar |
tableau | tableau |
deployment | implantação |
tools | ferramentas |
further | mais longe |
integrate | integrar |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Pull in records from your CRM and customize customer profile fields to provide relevant context for employees
PT Obtenha registros de seu CRM e personalize os campos de perfil do cliente para fornecer contexto relevante aos funcionários
inglês | português |
---|---|
records | registros |
crm | crm |
customize | personalize |
customer | cliente |
profile | perfil |
fields | campos |
context | contexto |
employees | funcionários |
to | fornecer |
and | e |
EN Customize your video chat layout to match your brand, or use a template
PT Personalize o layout do bate-papo com vídeo para corresponder à sua marca ou use um modelo
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
video | vídeo |
match | corresponder |
or | ou |
layout | layout |
a | um |
template | modelo |
brand | marca |
your | sua |
chat | papo |
use | com |
EN Launch a contact center out of the box, customize any layer of the stack.
PT Inicie um contact center pronto para uso e personalize qualquer funcionalidade.
inglês | português |
---|---|
contact | contact |
center | center |
customize | personalize |
a | um |
launch | para |
any | qualquer |
EN Customize your UI and intelligent routing
PT Personalize sua IU e seu roteamento inteligente
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
intelligent | inteligente |
routing | roteamento |
and | e |
EN If you want, you can add more icons to customize the funnel further.
PT Se desejar, você pode adicionar mais ícones para personalizar ainda mais o funil.
inglês | português |
---|---|
funnel | funil |
icons | ícones |
if | se |
the | o |
customize | personalizar |
add | adicionar |
you | você |
can | pode |
further | ainda mais |
you want | desejar |
more | mais |
EN Customize your canvas with your own icons
PT Personalize sua tela com seus próprios ícones
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
canvas | tela |
icons | ícones |
own | com |
your | seus |
EN WordPress provides you with the world?s most strong CMS framework, allowing you to build content and customize your website for SEO
PT O WordPress fornece a estrutura de CMS mais forte do mundo, permitindo que você crie conteúdo e personalize seu site para SEO
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
strong | forte |
cms | cms |
framework | estrutura |
allowing | permitindo |
content | conteúdo |
customize | personalize |
website | site |
world | mundo |
build | crie |
provides | fornece |
seo | seo |
the | o |
you | você |
and | e |
EN The Power Editor on the platform also allows you to customize the look of a course's homepage and landing page.
PT O Power Editor na plataforma também permite que você personalize a aparência da página inicial e da página inicial de um curso.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
allows | permite |
customize | personalize |
courses | curso |
power | power |
platform | plataforma |
page | página |
a | um |
you | você |
homepage | página inicial |
of | de |
the | o |
also | também |
and | e |
EN Perhaps most importantly, they both have site builders that allow you to develop and customize your courses, and the curriculum can accommodate a wide range of media.
PT Talvez o mais importante, ambos têm construtores de sites que permitem desenvolver e personalizar seus cursos, e o currículo pode acomodar uma ampla variedade de mídias.
inglês | português |
---|---|
site | sites |
builders | construtores |
allow | permitem |
courses | cursos |
curriculum | currículo |
wide | ampla |
range | variedade |
media | mídias |
importantly | mais importante |
the | o |
accommodate | acomodar |
can | pode |
develop | desenvolver |
a | uma |
perhaps | talvez |
of | de |
to | mais |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções